. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= والطبراني في "الكبير" 19/ (583) من طرق عن عبد الرحمن بن الغسيل، بهذا الإسناد.
وأخرجه البخاري (5255)، وابن الجارود (758)، والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (641)، والطبراني في "الكبير" 19/ (583) من طريق أبي نعيم الفضل بن دكين، عن عبد الرحمن بن الغسيل، عن حمزة بن أبي أسيد، عن أبيه، به.
وأخرجه ابن سعد بغير هذه السياقة 8/ 145 - 146، عن هشام بن محمد، عن حمزة بن أبي أسيد، عن أبيه، به.
قلنا: وهشام بن محمد: هو الكلبي، متروك الحديث.
وعلقه البخاري مختصراً بصيغة الجزم (5256) عن الحسين بن الوليد النيسابوري، عن عبد الرحمن بن الغسيل، عن عباس بن سهل، عن أبيه وأبي أسيد، به.
قال الحافظ في "الفتح" 9/ 360: وكأن حمزة حُذِفَ من رواية الحسين بن الوليد، فصار الحديث من رواية عباس بن سهل، عن أبي أُسيد، وليس كذلك، والتحرير ما وقع في الرواية الثالثة. قلنا: يعني الرواية التي سلفت برقم (5257) في التخريج، وهي الموافقة لروايتنا في المسند.
وأخرجه بغير هذه السياقة ابن سعد 8/ 144 و 146، والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (643) من طريق موسى بن عبيدة، وهو الرَّبَذي، عن عمر بن الحكم، عن أبي أُسيد الساعدي، به. قلنا: موسى بن عبيدة ضعيف جداً.
وسيكرر في مسند سهل بن سعد الساعدي 5/ 339 سنداً ومتناً.
وفي الباب عن عائشة عند البخاري (5254)، وابن ماجه (2037)، وعند ابن ماجه أن اسمها عمرة بنت الجون، وأن النبي صلى الله عليه وسلم أمر أسامة أو أنساً، فمتعها بثلاثة أثواب رازقية. قلنا: في إسناده عبيد بن القاسم، وهو متروك الحديث.
قال السندي: قوله: داية، لفظ معرب، يقال للمرضعة والقابلة.
قوله: "هبي": أمر من الهبة، قال ذلك تطييباً لقلبها، وإلا فالظاهر أنها =
= والطبراني في "الكبير" 19/ (583) من طرق عن عبد الرحمن بن الغسيل، بهذا الإسناد.
وأخرجه البخاري (5255)، وابن الجارود (758)، والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (641)، والطبراني في "الكبير" 19/ (583) من طريق أبي نعيم الفضل بن دكين، عن عبد الرحمن بن الغسيل، عن حمزة بن أبي أسيد، عن أبيه، به.
وأخرجه ابن سعد بغير هذه السياقة 8/ 145 - 146، عن هشام بن محمد، عن حمزة بن أبي أسيد، عن أبيه، به.
قلنا: وهشام بن محمد: هو الكلبي، متروك الحديث.
وعلقه البخاري مختصراً بصيغة الجزم (5256) عن الحسين بن الوليد النيسابوري، عن عبد الرحمن بن الغسيل، عن عباس بن سهل، عن أبيه وأبي أسيد، به.
قال الحافظ في "الفتح" 9/ 360: وكأن حمزة حُذِفَ من رواية الحسين بن الوليد، فصار الحديث من رواية عباس بن سهل، عن أبي أُسيد، وليس كذلك، والتحرير ما وقع في الرواية الثالثة. قلنا: يعني الرواية التي سلفت برقم (5257) في التخريج، وهي الموافقة لروايتنا في المسند.
وأخرجه بغير هذه السياقة ابن سعد 8/ 144 و 146، والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (643) من طريق موسى بن عبيدة، وهو الرَّبَذي، عن عمر بن الحكم، عن أبي أُسيد الساعدي، به. قلنا: موسى بن عبيدة ضعيف جداً.
وسيكرر في مسند سهل بن سعد الساعدي 5/ 339 سنداً ومتناً.
وفي الباب عن عائشة عند البخاري (5254)، وابن ماجه (2037)، وعند ابن ماجه أن اسمها عمرة بنت الجون، وأن النبي صلى الله عليه وسلم أمر أسامة أو أنساً، فمتعها بثلاثة أثواب رازقية. قلنا: في إسناده عبيد بن القاسم، وهو متروك الحديث.
قال السندي: قوله: داية، لفظ معرب، يقال للمرضعة والقابلة.
قوله: "هبي": أمر من الهبة، قال ذلك تطييباً لقلبها، وإلا فالظاهر أنها =
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= এবং তাবারানি তার "আল-কাবীর" ১৯/ (৫৮৩) গ্রন্থে আব্দুর রহমান ইবনে আল-গাসীল থেকে একাধিক সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
এটি বর্ণনা করেছেন বুখারি (৫২৫৫), ইবনুল জারুদ (৭৫৮), তাহাবি "শারহু মুশকিলিল আসার" (৬৪১) গ্রন্থে এবং তাবারানি "আল-কাবীর" ১৯/ (৫৮৩) গ্রন্থে আবু নুআইম আল-ফাদল ইবনে দুকাইনের সূত্রে, তিনি আব্দুর রহমান ইবনে আল-গাসীল থেকে, তিনি হামজা ইবনে আবি উসাইদ থেকে, তিনি তার পিতা থেকে।
ইবনে সাদ এটি ভিন্ন বিন্যাসে ৮/ ১৪৫ - ১৪৬ পৃষ্ঠায় বর্ণনা করেছেন হিশাম ইবনে মুহাম্মাদ থেকে, তিনি হামজা ইবনে আবি উসাইদ থেকে, তিনি তার পিতা থেকে।
আমরা বলি: হিশাম ইবনে মুহাম্মাদ হলেন আল-কালবি, তিনি মাতরুকুল হাদিস (পরিত্যক্ত হাদিস বর্ণনাকারী)।
এবং বুখারি এটি সংক্ষিপ্তাকারে দৃঢ়তার সাথে মুআল্লাক হিসেবে উল্লেখ করেছেন (৫২৫৬), হুসাইন ইবনে আল-ওয়ালিদ আন-নিসাপুরি থেকে, তিনি আব্দুর রহমান ইবনে আল-গাসীল থেকে, তিনি আব্বাস ইবনে সাহল থেকে, তিনি তার পিতা এবং আবু উসাইদ থেকে।
হাফেজ (ইবনে হাজার) "আল-ফাতহ" ৯/ ৩৬০ গ্রন্থে বলেছেন: মনে হচ্ছে হুসাইন ইবনে আল-ওয়ালিদের বর্ণনা থেকে হামজাকে বাদ দেওয়া হয়েছে, ফলে হাদিসটি আব্বাস ইবনে সাহলের বর্ণনায় আবু উসাইদ থেকে হয়ে গেছে, কিন্তু বিষয়টি তেমন নয়; সঠিক বর্ণনাটি হলো যা তৃতীয় বর্ণনায় এসেছে। আমরা বলি: অর্থাৎ তাখরিজে ইতিপূর্বে যে বর্ণনাটি ৫২৫৭ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে এবং সেটিই আমাদের মুসনাদের বর্ণনার সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ।
এটি ইবনে সাদ ৮/ ১৪৪ ও ১৪৬ পৃষ্ঠায় এবং তাহাবি "শারহু মুশকিলিল আসার" (৬৪৩) গ্রন্থে ভিন্ন বিন্যাসে মুসা ইবনে উবায়দাহ (যিনি আর-রাবাযি) থেকে, তিনি ওমর ইবনুল হাকাম থেকে, তিনি আবু উসাইদ আস-সায়েদি থেকে বর্ণনা করেছেন। আমরা বলি: মুসা ইবনে উবায়দাহ অত্যন্ত দুর্বল।
এটি সাহল ইবনে সাদ আস-সায়েদির মুসনাদে ৫/ ৩৩৯ পৃষ্ঠায় সনদ ও মতনসহ পুনরায় আসবে।
এই পরিচ্ছেদে আয়েশা (রা.) থেকে হাদিস রয়েছে যা বুখারি (৫২৫৪) এবং ইবনে মাজাহ (২০৩৭) বর্ণনা করেছেন। ইবনে মাজাহর বর্ণনায় রয়েছে যে, তার নাম ছিল উমরাহ বিনতে আল-জাওন এবং নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) উসামা বা আনাসকে নির্দেশ দিয়েছিলেন, ফলে তিনি তাকে তিনটি রাজিকি (সাদা লিনেন) পোশাক উপহার দিয়েছিলেন। আমরা বলি: এর সনদে উবাইদ ইবনুল কাসিম রয়েছে, আর তিনি মাতরুকুল হাদিস।
আস-সিন্দি বলেছেন: তার বক্তব্য: 'দায়াহ' (ধাত্রী), এটি একটি আরবিকৃত শব্দ, যা দুগ্ধদানকারিণী এবং ধাত্রীর ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।
তার বক্তব্য: "হাবি" (দান করো): এটি 'হিবাহ' বা দান করা থেকে একটি আদেশসূচক শব্দ, তিনি এটি তার মন তুষ্ট করার জন্য বলেছিলেন, অন্যথায় বাহ্যত তিনি =
= এবং তাবারানি তার "আল-কাবীর" ১৯/ (৫৮৩) গ্রন্থে আব্দুর রহমান ইবনে আল-গাসীল থেকে একাধিক সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
এটি বর্ণনা করেছেন বুখারি (৫২৫৫), ইবনুল জারুদ (৭৫৮), তাহাবি "শারহু মুশকিলিল আসার" (৬৪১) গ্রন্থে এবং তাবারানি "আল-কাবীর" ১৯/ (৫৮৩) গ্রন্থে আবু নুআইম আল-ফাদল ইবনে দুকাইনের সূত্রে, তিনি আব্দুর রহমান ইবনে আল-গাসীল থেকে, তিনি হামজা ইবনে আবি উসাইদ থেকে, তিনি তার পিতা থেকে।
ইবনে সাদ এটি ভিন্ন বিন্যাসে ৮/ ১৪৫ - ১৪৬ পৃষ্ঠায় বর্ণনা করেছেন হিশাম ইবনে মুহাম্মাদ থেকে, তিনি হামজা ইবনে আবি উসাইদ থেকে, তিনি তার পিতা থেকে।
আমরা বলি: হিশাম ইবনে মুহাম্মাদ হলেন আল-কালবি, তিনি মাতরুকুল হাদিস (পরিত্যক্ত হাদিস বর্ণনাকারী)।
এবং বুখারি এটি সংক্ষিপ্তাকারে দৃঢ়তার সাথে মুআল্লাক হিসেবে উল্লেখ করেছেন (৫২৫৬), হুসাইন ইবনে আল-ওয়ালিদ আন-নিসাপুরি থেকে, তিনি আব্দুর রহমান ইবনে আল-গাসীল থেকে, তিনি আব্বাস ইবনে সাহল থেকে, তিনি তার পিতা এবং আবু উসাইদ থেকে।
হাফেজ (ইবনে হাজার) "আল-ফাতহ" ৯/ ৩৬০ গ্রন্থে বলেছেন: মনে হচ্ছে হুসাইন ইবনে আল-ওয়ালিদের বর্ণনা থেকে হামজাকে বাদ দেওয়া হয়েছে, ফলে হাদিসটি আব্বাস ইবনে সাহলের বর্ণনায় আবু উসাইদ থেকে হয়ে গেছে, কিন্তু বিষয়টি তেমন নয়; সঠিক বর্ণনাটি হলো যা তৃতীয় বর্ণনায় এসেছে। আমরা বলি: অর্থাৎ তাখরিজে ইতিপূর্বে যে বর্ণনাটি ৫২৫৭ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে এবং সেটিই আমাদের মুসনাদের বর্ণনার সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ।
এটি ইবনে সাদ ৮/ ১৪৪ ও ১৪৬ পৃষ্ঠায় এবং তাহাবি "শারহু মুশকিলিল আসার" (৬৪৩) গ্রন্থে ভিন্ন বিন্যাসে মুসা ইবনে উবায়দাহ (যিনি আর-রাবাযি) থেকে, তিনি ওমর ইবনুল হাকাম থেকে, তিনি আবু উসাইদ আস-সায়েদি থেকে বর্ণনা করেছেন। আমরা বলি: মুসা ইবনে উবায়দাহ অত্যন্ত দুর্বল।
এটি সাহল ইবনে সাদ আস-সায়েদির মুসনাদে ৫/ ৩৩৯ পৃষ্ঠায় সনদ ও মতনসহ পুনরায় আসবে।
এই পরিচ্ছেদে আয়েশা (রা.) থেকে হাদিস রয়েছে যা বুখারি (৫২৫৪) এবং ইবনে মাজাহ (২০৩৭) বর্ণনা করেছেন। ইবনে মাজাহর বর্ণনায় রয়েছে যে, তার নাম ছিল উমরাহ বিনতে আল-জাওন এবং নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) উসামা বা আনাসকে নির্দেশ দিয়েছিলেন, ফলে তিনি তাকে তিনটি রাজিকি (সাদা লিনেন) পোশাক উপহার দিয়েছিলেন। আমরা বলি: এর সনদে উবাইদ ইবনুল কাসিম রয়েছে, আর তিনি মাতরুকুল হাদিস।
আস-সিন্দি বলেছেন: তার বক্তব্য: 'দায়াহ' (ধাত্রী), এটি একটি আরবিকৃত শব্দ, যা দুগ্ধদানকারিণী এবং ধাত্রীর ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।
তার বক্তব্য: "হাবি" (দান করো): এটি 'হিবাহ' বা দান করা থেকে একটি আদেশসূচক শব্দ, তিনি এটি তার মন তুষ্ট করার জন্য বলেছিলেন, অন্যথায় বাহ্যত তিনি =
(খণ্ড: 25) (পৃষ্ঠা: 461)