1653 - حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمَّارٍ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَوْفٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَذَكَرَ مِثْلَهُ (1).
1654 - حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ، حَدَّثَنِي مَنْ سَمِعَ عَمْرَو بْنَ حُرَيْثٍ، يُحَدِّثُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: " يَا مَعْشَرَ الْعَرَبِ، احْمَدُوا اللهَ الَّذِي رَفَعَ عَنْكُمُ الْعُشُورَ " (2).--------------------------------------------
= ومن فوقه ثقات من رجال الصحيح غير أبي عبيدة بن محمد بن عمار بن ياسر، فقد روى له أصحاب السنن، ووثقه ابن معين، وعبد الله بن أحمد.
وأخرجه أبو داود (4772)، والنسائي 7/ 116، والشاشي (217) من طريق سليمان بن داود، بهذا الإسناد.
وأخرجه الطيالسي (233)، والبيهقي 3/ 266 و 8/ 335، والقضاعي في "مسند الشهاب" (341) و (342) و (343) من طريق إبراهيم بن سعد، به. وبعضهم يزيد فيه على بعض. وقد تقدم برقم (1628).
(1) إسناده قوي.
وأخرجه عبد بن حميد (106)، والترمذي (1421) من طريق يعقوب، بهذا الإسناد. وقد تقدم برقم (1628).
(2) إسناده ضعيف، إبراهيم بن المهاجر لين الحديث، والراوي عن عمرو بن حريث لا يُعرف.
وأخرجه ابن أبي شيبة 3/ 197 عن الفضل بن دكين، بهذا الإسناد.
وأخرجه البزار (901)، وأبو يعلى (964)، والطحاوي في "شرح المعاني" 2/ 31 من طريق أبي أحمد الزبيري محمد بن عبد الله بن الزبير، عن إسرائيل، به.
وأخرجه الطحاوي 2/ 30 من طريق ابن أبي زائدة، عن إسرائيل، عن إبراهيم، عن عمرو بن حريث، عن سعيد بن زيد، به!
১৬৫৩ - ইয়াকুব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার পিতা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি তাঁর পিতার সূত্রে, তিনি আবু উবাইদাহ ইবন মুহাম্মদ ইবন আম্মার থেকে, তিনি তালহাহ ইবন আবদুল্লাহ ইবন আওফ থেকে, তিনি সাঈদ ইবন যায়িদ (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি, অতঃপর তিনি অনুরূপ বর্ণনা করেছেন (১)।
১৬৫৪ - ফাযল ইবন দুকাইন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইসরাঈল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি ইবরাহিম ইবন মুহাজির থেকে, তিনি বলেন: আমার নিকট এমন ব্যক্তি বর্ণনা করেছেন যিনি আমর ইবন হুরাইস থেকে শুনেছেন, তিনি সাঈদ ইবন যায়িদ (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: "হে আরবের জনসমষ্টি, তোমরা আল্লাহর প্রশংসা করো যিনি তোমাদের থেকে উশর (দশমাংশ কর) উঠিয়ে নিয়েছেন" (২)।--------------------------------------------
= এবং তাঁর ঊর্ধ্বের বর্ণনাকারীগণ আবু উবাইদাহ ইবন মুহাম্মদ ইবন আম্মার ইবন ইয়াসির ব্যতীত সহীহ গ্রন্থের নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী। সুনান গ্রন্থকারগণ তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন এবং ইবন মায়ীন ও আবদুল্লাহ ইবন আহমাদ তাঁকে নির্ভরযোগ্য বলেছেন।
এবং আবু দাউদ (৪৭৭২), নাসায়ি ৭/১১৬, শাশী (২১৭) সুলায়মান ইবন দাউদ-এর সূত্রে এই সনদেই এটি বর্ণনা করেছেন।
এবং তায়ালিসী (২৩৩), বায়হাকী ৩/২৬৬ ও ৮/৩৩৫, কুযায়ি 'মুসনাদুশ শিহাব' (৩৪১), (৩৪২) ও (৩৪৩)-এ ইবরাহিম ইবন সা'দ-এর সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন। তাদের কেউ কেউ অন্যদের তুলনায় বর্ধিত অংশ বর্ণনা করেছেন। এটি পূর্বে ১৬২৮ নম্বরে অতিবাহিত হয়েছে।
(১) এর সনদ শক্তিশালী।
এবং আবদ ইবন হুমাইদ (১০৬), তিরমিযী (১৪২১) ইয়াকুব-এর সূত্রে এই সনদেই এটি বর্ণনা করেছেন। এটি পূর্বে ১৬২৮ নম্বরে অতিবাহিত হয়েছে।
(২) এর সনদ দুর্বল; ইবরাহিম ইবনুল মুহাজির হাদীস বর্ণনায় শিথিল, এবং আমর ইবন হুরাইস থেকে বর্ণনাকারী ব্যক্তি পরিচিত নন।
এবং ইবন আবী শায়বাহ ৩/১৯৭ ফাযল ইবন দুকাইন-এর সূত্রে এই সনদেই এটি বর্ণনা করেছেন।
এবং বাযযার (৯০১), আবু ইয়া'লা (৯৬৪), তহাবী 'শারহুল মাআনী' ২/৩১-এ আবু আহমাদ আয-যুবাইরী মুহাম্মদ ইবন আবদুল্লাহ ইবন যুবাইর-এর সূত্রে, তিনি ইসরাঈল থেকে—এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন।
এবং তহাবী ২/৩০-এ ইবন আবী যায়িদাহর সূত্রে, তিনি ইসরাঈল থেকে, তিনি ইবরাহিম থেকে, তিনি আমর ইবন হুরাইস থেকে, তিনি সাঈদ ইবন যায়িদ থেকে—এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন!

(খণ্ড: 3) (পৃষ্ঠা: 191)