15626 - حَدَّثَنَا حَسَنٌ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، حَدَّثَنَا زَبَّانُ، عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ: " مَنْ قَرَأَ أَوَّلَ سُورَةِ الْكَهْفِ وَآخِرَهَا، كَانَتْ لَهُ نُورًا مِنْ قَدَمِهِ إِلَى رَأْسِهِ، وَمَنْ قَرَأَهَا كُلَّهَا، كَانَتْ لَهُ نُورًا مَا بَيْنَ السَّمَاءِ إِلَى الْأَرْضِ (1) " (2).
15627 - حَدَّثَنَا حَسَنٌ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، حَدَّثَنَا زَبَّانُ، حَدَّثَنَا (3) سَهْلٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ: " الْجَفَاءُ كُلُّ الْجَفَاءِ، وَالْكُفْرُ وَالنِّفَاقُ مَنْ سَمِعَ مُنَادِيَ اللهِ يُنَادِي بِالصَّلَاةِ يَدْعُو إِلَى الْفَلَاحِ وَلَا يُجِيبُهُ " (4).--------------------------------------------
= قلنا: رواية رشدين سترد برقم (15634).
(1) في (ظ 12) و (ص) وهي نسخة في هامش (س): ما بين الأرض إلى السماء.
(2) إسناد ضعيف كسابقه.
وأخرجه البغوي في "شرح السنة" (1205) من طريق أبي الأسود، عن ابن لهيعة، بهذا الإسناد.
وأخرجه الطبراني في "الكبير" 20/ (443) من طريق رشدين بن سعد، عن زبَّان، به.
وأورده الهيثمي في "مجمع الزوائد" 7/ 52، وقال: رواه أحمد والطبراني، وفي إسناده أحمد بن لهيعة، وهو ضعيف، وقد يُحسَّن حديثه.
(3) في (ظ 12) و (ص)، وهامش (س): عن.
(4) إسناده ضعيف كسابقه.
وأخرجه الطبراني في "الكبير"20/ (394) من طريق أسد بن موسى، عن ابن لهيعة، بهذا الإسناد.=
১৫৬২৬ - হাসান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইবন লাহিয়াহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, যাব্বান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সাহল ইবন মুআয থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম থেকে বর্ণনা করেছেন যে তিনি বলেছেন: "যে ব্যক্তি সূরা আল-কাহফের শুরু এবং শেষ অংশ পাঠ করবে, তা তাঁর পা হতে মাথা পর্যন্ত একটি নূর হয়ে থাকবে; আর যে ব্যক্তি পূর্ণ সূরাটি পাঠ করবে, তা তাঁর জন্য আসমান থেকে যমীন পর্যন্ত একটি নূর হয়ে থাকবে (১)" (২)।
১৫৬২৭ - হাসান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইবন লাহিয়াহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, যাব্বান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সাহল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (৩), তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম থেকে বর্ণনা করেছেন যে তিনি বলেছেন: "চরম ধৃষ্টতা, কুফরি এবং মুনাফেকি হলো সেই ব্যক্তির কাজ, যে আল্লাহর আহ্বায়কের সালাত ও সাফল্যের প্রতি আহ্বান শুনেও তাতে সাড়া দেয় না" (৪)।--------------------------------------------
= আমরা বলেছি: রুশদীনের বর্ণনা ১৫৬৩৪ নম্বরে আসবে।
(১) (জ ১২) এবং (স) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে এবং এটি (স)-এর পার্শ্বটীকার একটি পাঠান্তর: যমীন থেকে আসমান পর্যন্ত।
(২) পূর্বেরটির ন্যায় সনদটি দুর্বল।
বাগাভী এটি "শারহুস সুন্নাহ" (১২০৫) গ্রন্থে আবুল আসওয়াদের সূত্রে ইবন লাহিয়াহ থেকে এই সনদে উদ্ধৃত করেছেন।
তাবারানি এটি "আল-কাবীর" ২০/ (৪৪৩) গ্রন্থে রুশদীন ইবন সা’দ-এর সূত্রে যাব্বান থেকে উদ্ধৃত করেছেন।
হাইসামি এটি "মাজমাউয যাওয়াইদ" ৭/ ৫২ গ্রন্থে উল্লেখ করেছেন এবং বলেছেন: এটি আহমাদ ও তাবারানি বর্ণনা করেছেন, এর সনদে ইবন লাহিয়াহ রয়েছেন, তিনি দুর্বল, তবে তাঁর হাদীস কখনও হাসান হিসেবে গণ্য হয়।
(৩) (জ ১২), (স) এবং (স)-এর পার্শ্বটীকায়: 'থেকে' (সাহল থেকে) বর্ণিত।
(৪) পূর্বেরটির ন্যায় এর সনদটিও দুর্বল।
তাবারানি এটি "আল-কাবীর" ২০/ (৩৯৪) গ্রন্থে আসাদ ইবন মুসা-এর সূত্রে ইবন লাহিয়াহ থেকে এই সনদে উদ্ধৃত করেছেন।=

(খণ্ড: 24) (পৃষ্ঠা: 390)