১৫৫৮৭ - মুহাম্মাদ বিন মুসআব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সালাম বিন মিসকিন ও আল-মুবারক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হাসান থেকে, তিনি আসওয়াদ বিন সারি’ থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট একজন যুদ্ধবন্দীকে আনা হলো। তখন সে (বন্দী) বলল: হে আল্লাহ! আমি আপনার নিকট তওবা করছি এবং মুহাম্মাদের নিকট তওবা করছি না। তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "সে প্রকৃত হকদারের হক চিনতে পেরেছে।" (১)।--------------------------------------------
= শাইখাইন (বুখারি ও মুসলিম)-এর বর্ণনাকারীগণ। রাওহ: তিনি ইবনে উবাদাহ, এবং আওফ: তিনি ইবনে আবি জামিলা আল-আ'রাবি।
আর এটি বর্ণনা করেছেন ইবনে সাদ ৭/৪২, আল-বুখারি 'আল-আদাবুল মুফরাদ'-এ (৮৫৯), (৮৬১) ও (৮৬৮), আন-নাসায়ি 'আল-কুবরা'-তে (৭৭৪৫), ইবনে আবি আসিম 'আল-আহাদ ওয়াল মাসানি'-তে (১১৫৯), আত-তহাবি 'শারহু মাআনিল আসার' ৪/২৯৮, আত-তবারানি 'আল-কাবীর'-এ (৮২০), (৮২১), (৮২২), (৮২৩), (৮২৪) ও (৮২৫), আল-হাকিম ৩/৬১৪, আস-সাহমি 'তারিখে জুরজান' পৃষ্ঠা ৪১৩, এবং আল-বায়হাকি 'আশ-শুআব'-এ (৪৩৬৬) হাসানের সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন। আল-হাকিম একে সহিহ বলেছেন এবং আয-যাহাবি তার সাথে একমত পোষণ করেছেন!
অনুরূপ বিষয় ইতিপূর্বে আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদের হাদিস হতে সহিহ সনদে ৩৬১৬ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে, যার শব্দ ছিল: "মহান পরাক্রমশালী আল্লাহর চেয়ে অধিক প্রশংসা আর কারো নিকট প্রিয় নয়।"
আর দেখুন (১৫৫৯০)।
(১) এর সনদটি বিচ্ছিন্ন হওয়ার কারণে দুর্বল। হাসান: তিনি আল-বাসরি, তিনি আসওয়াদ বিন সারি’ থেকে শ্রবণ করেননি যেমনটি আমরা ১৫৫৮৮ নম্বর বর্ণনায় স্পষ্ট করব। মুহাম্মাদ বিন মুসআব: তিনি ইবনে সাদাকা আল-কারকাসানি, আল-মুবারক: তিনি ইবনে ফাদালাহ আল-কুরাশি আল-আদাউয়ি, এবং সালাম বিন মিসকিন: তিনি ইবনে রাবিআ আল-আজদি।
আর এটি বর্ণনা করেছেন আত-তবারানি 'আল-কাবীর'-এ (৮৩৯) ও (৮৪০), আল-হাকিম ৪/২৫৫ এবং আল-বায়হাকি 'আশ-শুআব'-এ (৪৪২৫) মুহাম্মাদ বিন মুসআবের সূত্রে এই সনদে। আল-হাকিম একে সহিহ বলেছেন, তবে আয-যাহাবি তার সমালোচনা করে বলেছেন: ইবনে মুসআব দুর্বল।
আল-হাইসামি এটি 'মাজমাউয যাওয়াইদ' ১০/১৯৯-এ উল্লেখ করেছেন এবং বলেছেন: আহমদ ও তবারানি এটি বর্ণনা করেছেন, এতে মুহাম্মাদ বিন মুসআব রয়েছেন, ইমাম আহমদ তাকে নির্ভরযোগ্য বলেছেন কিন্তু অন্যরা তাকে দুর্বল বলেছেন, আর এর অবশিষ্ট বর্ণনাকারীগণ সহিহ গ্রন্থের বর্ণনাকারী। =