১৫৫৭৮ - ইবনে নুমাইর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হিশাম বিন উরওয়াহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি তাঁর পিতা থেকে (১), তিনি হাকিম বিন হিযাম (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: "উপরের হাত নিচের হাতের চেয়ে উত্তম। তোমাদের কেউ যেন তাকে দিয়ে শুরু করে যার ভরণপোষণ সে বহন করে। আর সর্বোত্তম সদকা হলো যা সচ্ছলতা বজায় রেখে করা হয়। আর যে ব্যক্তি পবিত্র থাকতে চায় (মানুষের কাছে যাঞ্চা করা থেকে বিরত থাকে), আল্লাহ তাকে পবিত্র রাখেন। আর যে অমুখাপেক্ষিতা চায়, আল্লাহ তাকে অমুখাপেক্ষী করেন।" আমি বললাম: আপনার কাছ থেকেও কি হে আল্লাহর রাসূল? তিনি বললেন: "আমার কাছ থেকেও।"
হাকিম বললেন: আমি বললাম: আমার হাত কখনোই কোনো আরব ব্যক্তির হাতের নিচে থাকবে না।
১৫৫৭৯ - ওয়াকী' আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ বিন আব্দুল্লাহ আল-শুআইছি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আব্বাস বিন আব্দুর রহমান আল-মাদানি থেকে, তিনি হাকিম বিন হিযাম থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "মসজিদসমূহে হদ (নির্ধারিত দণ্ডবিধি) কার্যকর করা হবে না এবং সেখানে কিসাস (প্রতিশোধ) গ্রহণ করা হবে না" (৪)।--------------------------------------------
= এটি পূর্বে ১৫৩১৭ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(১) তাঁর উক্তি: "বিন উরওয়াহ, তাঁর পিতা থেকে" - অংশটি মূল পাণ্ডুলিপি এবং (ম) সংস্করণ থেকে বিচ্যুত হয়েছে। এটি একটি প্রাচীন বিচ্যুতি, যা "আতরাফুল মুসনাদ" ২/২৮২ থেকে সংশোধন করা হয়েছে।
(২) (স) সংস্করণে: 'লা তাকুন' পাঠভেদ হিসেবে আছে, এবং এর পার্শ্বটীকায় 'লা তাকুনু' লেখা হয়েছে এবং তার উপরে বিশুদ্ধতার চিহ্ন দেওয়া হয়েছে।
(৩) এর সনদ শায়খাইনের (বুখারি ও মুসলিম) শর্তানুযায়ী সহীহ।
হিশামের বর্ণনাটি ইতিপূর্বে ১৫৩২৬ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে, এবং দেখুন (১৫৩১৭)।
সিন্দি বলেছেন: তাঁর উক্তি: "আপনার কাছ থেকেও?" অর্থাৎ: আপনার কাছ থেকেও চাওয়া সমীচীন নয়, যদিও তিনি আপনাকে দান করেন।
(৪) আব্বাস বিন আব্দুর রহমান আল-মাদানীর পরিচয় অজ্ঞাত (জাহালাত) হওয়ার কারণে এর সনদটি যঈফ। আল-হুসাইনী "আল-ইকমাল" পৃষ্ঠা ২২৬-এ তাঁর জীবনী উল্লেখ করেছেন এবং বলেছেন: সে মাজহুল (অজ্ঞাত)। হাফেজ ইবনে হাজার "লিসানুল মিজান" ৩/২৪২-এ ইবনুল কাত্তান থেকে উদ্ধৃতি দিয়ে বলেছেন: সে পরিচিত নয়। আর হাফেজ যা এড়িয়ে গেছেন তা হলো =