15547 - حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ - يَعْنِي ابْنَ حَازِمٍ -، قَالَ: سَمِعْتُ نَافِعًا، قَالَ: كَانَ ابْنُ عُمَرَ يَأْمُرُ بِقَتْلِ الْحَيَّاتِ كُلِّهِنَّ، لَا يَدَعُ مِنْهُنَّ شَيْئًا حَتَّى حَدَّثَهُ أَبُو لُبَابَةَ الْبَدْرِيُّ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ قَتْلِ جِنَّانِ (1) الْبُيُوتِ (2).
15548 - حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو، قَالَ: حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ - يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ -، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ الْأَنْصَارِيِّ، عَنْ أَبِي لُبَابَةَ الْبَدْرِيِّ ابْنِ عَبْدِ الْمُنْذِرِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " سَيِّدُ الْأَيَّامِ يَوْمُ الْجُمُعَةِ وَأَعْظَمُهَا عِنْدَهُ، وَأَعْظَمُ عِنْدَ اللهِ مِنْ يَوْمِ الْفِطْرِ وَيَوْمِ الْأَضْحَى، وَفِيهِ خَمْسُ خِلَالٍ: خَلَقَ اللهُ فِيهِ آدَمَ،--------------------------------------------
= وقد سلف في مسند عبد الله بن عمر بن الخطاب برقم (4557)، فانظره لزاماً.
(1) في (ق): حيات، وهي نسخة في (س).
(2) إسناده صحيح على شرط الشيخين.
وأخرجه البخاري (3312) و (3313) و (4016) و (4017)، ومسلم (2233) (132)، والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (2932) من طرق عن جرير بن حازم، بهذا الإسناد.
وانظر ما قبله.
১৫৫৪৭ - আফফান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: জারীর—অর্থাৎ ইবনে হাযিম—আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি নাফে‘কে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: ইবনে উমর (রা.) সকল প্রকার সাপ মারার নির্দেশ দিতেন, তিনি এগুলোর কোনোটিই ছাড়তেন না, যতক্ষণ না আবু লুবাবা আল-বদরী (রা.) তাঁকে অবহিত করলেন যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) ঘরের সাপগুলো মারতে নিষেধ করেছেন।
১৫৫৪৮ - আবু আমির আব্দুল মালিক ইবনে আমর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: যুহায়ের—অর্থাৎ ইবনে মুহাম্মদ—আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আব্দুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আকীল থেকে, তিনি আব্দুর রহমান ইবনে ইয়াযীদ আল-আনসারী থেকে, তিনি আবু লুবাবা আল-বদরী ইবনে আব্দুল মুনযির (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "দিনসমূহের সরদার হলো জুমার দিন এবং তা আল্লাহর নিকট সবচেয়ে মহান। আল্লাহর নিকট তা ঈদুল ফিতর ও ঈদুল আযহার দিনের চেয়েও মহান। এতে পাঁচটি বৈশিষ্ট্য রয়েছে: আল্লাহ এই দিনে আদমকে সৃষ্টি করেছেন,--------------------------------------------
= এটি পূর্বে মুসনাদে আব্দুল্লাহ ইবনে উমর ইবনুল খাত্তাবে ৪৫৫৭ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে, সুতরাং তা অবশ্যই দেখুন।
(১) 'ক্বাফ' পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: 'হায়্যাত' (সাপ), এবং এটি 'সিন' পাণ্ডুলিপিরও একটি পাঠ।
(২) এর সনদ শায়খাইনের শর্তানুসারে সহীহ।
বুখারী (৩৩১২, ৩৩১৩, ৪০১৬, ৪০১৭), মুসলিম (২২৩৩) (১৩২) এবং তহাবী 'শারহু মুশকিলিল আসার' (২৯৩২) গ্রন্থে জারীর ইবনে হাযিমের বিভিন্ন সূত্রে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন।
এবং এর পূর্ববর্তী অংশ দেখুন।

(খণ্ড: 24) (পৃষ্ঠা: 314)