তিনি বললেন: যখন ওহুদের দিন এল এবং মুশরিকরা পিছু হটে চলে গেল, তখন আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: "তোমরা কাতারবদ্ধ হও যাতে আমি আমার রবের প্রশংসা করতে পারি।" তখন তারা তাঁর পেছনে কাতারবদ্ধ হয়ে দাঁড়ালেন। অতঃপর তিনি বললেন: "হে আল্লাহ! সকল প্রশংসা কেবল আপনারই। হে আল্লাহ! আপনি যা প্রসারিত করেছেন তা সংকুচিত করার কেউ নেই, আর আপনি যা সংকুচিত করেছেন তা প্রসারিত করার কেউ নেই। আপনি যাকে পথভ্রষ্ট করেছেন তাকে পথপ্রদর্শন করার কেউ নেই, আর আপনি যাকে পথপ্রদর্শন করেছেন তাকে পথভ্রষ্ট করার কেউ নেই। আপনি যা নিষেধ করেছেন তা দান করার কেউ নেই, আর আপনি যা দান করেছেন তা রোধ করার কেউ নেই। আপনি যাকে দূরে সরিয়ে দিয়েছেন তাকে নিকটবর্তী করার কেউ নেই, আর আপনি যাকে নিকটবর্তী করেছেন তাকে দূরে সরিয়ে দেওয়ার কেউ নেই। হে আল্লাহ! আমাদের উপর আপনার বরকত, রহমত, অনুগ্রহ ও রিযিক প্রসারিত করে দিন। হে আল্লাহ! আমি আপনার কাছে এমন চিরস্থায়ী নেয়ামত প্রার্থনা করছি যা কখনো পরিবর্তিত হবে না এবং নিঃশেষ হবে না। হে আল্লাহ! আমি আপনার কাছে অভাবের দিনে নেয়ামত এবং ভয়ের দিনে নিরাপত্তা প্রার্থনা করছি। হে আল্লাহ! আপনি আমাদের যা দান করেছেন তার অনিষ্ট থেকে এবং যা আমাদের থেকে রুখে দিয়েছেন তার অনিষ্ট থেকে আমি আপনার কাছে আশ্রয় প্রার্থনা করছি। হে আল্লাহ! ঈমানকে আমাদের কাছে প্রিয় করে দিন এবং একে আমাদের অন্তরে সুশোভিত করে দিন। আর কুফরি, পাপাচার ও অবাধ্যতাকে আমাদের কাছে অপছন্দনীয় করে দিন এবং আমাদের সঠিক পথপ্রাপ্তদের অন্তর্ভুক্ত করুন। হে আল্লাহ! আমাদের মুসলিম হিসেবে মৃত্যু দান করুন, মুসলিম হিসেবে জীবিত রাখুন এবং লাঞ্ছিত ও ফিতনাগ্রস্ত না করে আমাদের নেককারদের সাথে মিলিত করুন। হে আল্লাহ! আপনি সেই কাফেরদের ধ্বংস করুন যারা আপনার রাসূলদের মিথ্যা প্রতিপন্ন করে এবং আপনার পথ থেকে বাধা দেয়; তাদের ওপর আপনার শাস্তি ও আজাব নাজিল করুন। হে আল্লাহ! আপনি সেই কাফেরদের ধ্বংস করুন যাদের কিতাব দেওয়া হয়েছে, হে সত্য ইলাহ।"--------------------------------------------
(১) (য ১২) এবং (স) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: ‘লিমান’ (যার জন্য)।
(২) (ক) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: ‘মানাততানা’ (আপনি আমাদের যা থেকে বিরত রেখেছেন)।
(৩) (য ১২)-এ রয়েছে: ‘কাফারাতু’ (কাফেররা), সিন্দীর কপিতেও অনুরূপ আছে।
(৪) এর বর্ণনাকারীরা নির্ভরযোগ্য। উবাইদুল্লাহ ইবনে আব্দুল্লাহ আল-জুরাকি; মূলত তিনি হলেন উবাইদ ইবনে রিফাআহ। মারওয়ান ইবনে মুয়াবিয়া আল-ফাজারি এখানে তাঁর নামের ব্যাপারে ভুল করেছেন। অন্যান্য সূত্রে তাঁর নাম সঠিকভাবে এসেছে যেমনটি সামনে তথ্যসূত্রে (তাখরিজে) আসবে। তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর জীবদ্দশায় জন্মগ্রহণ করেছিলেন এবং তাঁর থেকে একদল রাবী বর্ণনা করেছেন...