يُصَلِّي عِنْدَ الْبِئْرِ الْعُلْيَا بِئْرِ بَنِي مُطِيعٍ مُلَبَّبًا فِي ثَوْبٍ الظُّهْرَ أَوِ الْعَصْرَ، فَصَلَّاهَا رَكْعَتَيْنِ (1).--------------------------------------------
(1) إسناده محتمل للتحسين كسابقه.
وأخرجه البخاري في "تاريخه الكبير" 7/ 232 من طريق حماد بن خالد الخياط، بهذا الإسناد.
وأخرجه ابن أبي شيبة 1/ 313 - ومن طريقه ابن ماجه (1051) - عن محمد بن بشر، عن عمرو بن كثير، به.
وانظر ما قبله.
قال السندي: قوله: سألت أبي: بالإضافة، ركيسان بدل منه.
قوله: عند البئر العُلْيا: البِئْر بالهمزة، وقد تخفف فتقلب ياء: مؤنث، وكانت بئراً معلومة.
قوله: ملبباً: بكسر الباء المشددة، أي: متحزماً به عند صدره، يقال: تلبب بثوبه: إذا جمعه عليه.
(1) إسناده محتمل للتحسين كسابقه.
وأخرجه البخاري في "تاريخه الكبير" 7/ 232 من طريق حماد بن خالد الخياط، بهذا الإسناد.
وأخرجه ابن أبي شيبة 1/ 313 - ومن طريقه ابن ماجه (1051) - عن محمد بن بشر، عن عمرو بن كثير، به.
وانظر ما قبله.
قال السندي: قوله: سألت أبي: بالإضافة، ركيسان بدل منه.
قوله: عند البئر العُلْيا: البِئْر بالهمزة، وقد تخفف فتقلب ياء: مؤنث، وكانت بئراً معلومة.
قوله: ملبباً: بكسر الباء المشددة، أي: متحزماً به عند صدره، يقال: تلبب بثوبه: إذا جمعه عليه.
তিনি উপরের কূপ অর্থাৎ বনী মুতী'র কূপের নিকট একটি চাদর বা কাপড়ে নিজেকে জড়িয়ে যোহর অথবা আসরের সালাত আদায় করছিলেন, অতঃপর তিনি তা দুই রাকাত আদায় করেন (১)।--------------------------------------------
(১) এর সনদটি পূর্বের বর্ণনার ন্যায় হাসান (উত্তম) হওয়ার সম্ভাবনা রাখে।
ইমাম বুখারী এটি তাঁর "তারীখে কাবীর" গ্রন্থের ৭/২৩২ পৃষ্ঠায় হাম্মাদ ইবনে খালিদ আল-খাইয়্যাতের সূত্রে এই সনদে উদ্ধৃত করেছেন।
ইবনে আবি শায়বা ১/৩১৩ পৃষ্ঠায় এবং তাঁর সূত্রে ইবনে মাজাহ (১০৫১) এটি মুহাম্মদ ইবনে বিশর থেকে, তিনি আমর ইবনে কাসীর থেকে বর্ণনা করেছেন।
এর পূর্ববর্তী অংশ দেখুন।
সিন্দি বলেন: তাঁর উক্তি: "আমি আমার পিতাকে জিজ্ঞাসা করলাম": এটি সম্বন্ধসূচক (ইযাফত) হিসেবে ব্যবহৃত হয়েছে, আর রুকাইসান শব্দটি হলো এর বদল।
তাঁর উক্তি: "উপরের কূপের নিকট": আল-বি'র শব্দটি হামযাহ যোগে, যা কখনো সহজ করার জন্য 'ইয়া' বর্ণে রূপান্তরিত হয়; এটি একটি স্ত্রীলিঙ্গ শব্দ এবং এটি একটি সুপরিচিত কূপ ছিল।
তাঁর উক্তি: "মুলববিবান": তাশদীদযুক্ত 'বা' বর্ণে কাসরা (যের) সহ, অর্থাৎ: বুকের কাছে কাপড়টি পেঁচিয়ে বেঁধে রাখা; বলা হয়: সে তার কাপড় দিয়ে 'তিলবাব' করেছে, যখন সে কাপড়টি নিজের শরীরে জড়িয়ে নেয়।
(১) এর সনদটি পূর্বের বর্ণনার ন্যায় হাসান (উত্তম) হওয়ার সম্ভাবনা রাখে।
ইমাম বুখারী এটি তাঁর "তারীখে কাবীর" গ্রন্থের ৭/২৩২ পৃষ্ঠায় হাম্মাদ ইবনে খালিদ আল-খাইয়্যাতের সূত্রে এই সনদে উদ্ধৃত করেছেন।
ইবনে আবি শায়বা ১/৩১৩ পৃষ্ঠায় এবং তাঁর সূত্রে ইবনে মাজাহ (১০৫১) এটি মুহাম্মদ ইবনে বিশর থেকে, তিনি আমর ইবনে কাসীর থেকে বর্ণনা করেছেন।
এর পূর্ববর্তী অংশ দেখুন।
সিন্দি বলেন: তাঁর উক্তি: "আমি আমার পিতাকে জিজ্ঞাসা করলাম": এটি সম্বন্ধসূচক (ইযাফত) হিসেবে ব্যবহৃত হয়েছে, আর রুকাইসান শব্দটি হলো এর বদল।
তাঁর উক্তি: "উপরের কূপের নিকট": আল-বি'র শব্দটি হামযাহ যোগে, যা কখনো সহজ করার জন্য 'ইয়া' বর্ণে রূপান্তরিত হয়; এটি একটি স্ত্রীলিঙ্গ শব্দ এবং এটি একটি সুপরিচিত কূপ ছিল।
তাঁর উক্তি: "মুলববিবান": তাশদীদযুক্ত 'বা' বর্ণে কাসরা (যের) সহ, অর্থাৎ: বুকের কাছে কাপড়টি পেঁচিয়ে বেঁধে রাখা; বলা হয়: সে তার কাপড় দিয়ে 'তিলবাব' করেছে, যখন সে কাপড়টি নিজের শরীরে জড়িয়ে নেয়।
(খণ্ড: 24) (পৃষ্ঠা: 181)