এই হাদীসটি বর্ণনা করেছেন আব্দুল্লাহ ইবন সাঈদ ইবন আব্দুল মালিক ইবন মারওয়ান; আমাকে সংবাদ দিয়েছেন ইউনুস ইবন ইয়াজিদ, ইবন শিহাব থেকে; আতা আমাকে হাদীস শুনিয়েছেন যে, জাবির ইবন আব্দুল্লাহ বর্ণনা করেছেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "যে ব্যক্তি রসুন বা পেঁয়াজ আহার করল, সে যেন আমাদের থেকে পৃথক থাকে—অথবা তিনি বলেছেন: সে যেন আমাদের মসজিদ থেকে পৃথক থাকে—এবং সে যেন নিজ ঘরেই অবস্থান করে।" (১)--------------------------------------------
(১) এর সনদ ইমাম বুখারীর শর্তানুযায়ী সহীহ। এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং শায়খায়ন (বুখারী ও মুসলিম)-এর বর্ণনাকারী, তবে আলী ইবন আব্দুল্লাহ ব্যতীত—যিনি হলেন ইবনুল মাদীনী—আর তিনি ইমাম বুখারীর বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত। ইবন শিহাব হলেন মুহাম্মদ ইবন মুসলিম ইবন উবাইদুল্লাহ আয-যুহরী এবং আতা হলেন ইবন আবি রাবাহ।
ইমাম বুখারী (৫৪৫২) আলী ইবন আব্দুল্লাহর মাধ্যমে এই সনদেই হাদীসটি বর্ণনা করেছেন।
এবং বুখারী (৮৫৫) ও (৭৩৫৯), মুসলিম (৫৬৪) (৭৩), আবু দাউদ (৩৮২২), নাসায়ী 'আল-কুবরা' গ্রন্থে (৬৬৭৯), ত্বহাবী 'শারহু মাআনিল আসার' গ্রন্থে ৪/ ২৪০, আবু আওয়ানা ১/ ৪১০, তাবারানী 'আস-সাগীর' গ্রন্থে (১১২৬), বায়হাকী ৩/ ৭৬ এবং বাগাওয়ী 'শারহুস সুন্নাহ' গ্রন্থে (৪৯৬) ইউনুস ইবন ইয়াজিদের বিভিন্ন সূত্রের মাধ্যমে এই সনদেই হাদীসটি বর্ণনা করেছেন। তাদের কেউ কেউ এতে একটি ঘটনা বৃদ্ধি করেছেন।
ইবন খুযাইমাহ (১৬৬৪) উকাইল ইবন খালিদের মাধ্যমে ইবন শিহাব আয-যুহরী থেকে এই সনদেই হাদীসটি বর্ণনা করেছেন।
এবং দেখুন (১৫০৬৯)।