بِهِ " (1).
15171 - قَرَأْتُ عَلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ: مَالِكٌ ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ جَعْفَرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا وَقَفَ عَلَى الصَّفَا يُكَبِّرُ ثَلَاثًا، وَيَقُولُ: " لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ".
وَفِي حَدِيثِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ: يَصْنَعُ ذَلِكَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، وَيَدْعُو، وَيَصْنَعُ عَلَى الْمَرْوَةِ مِثْلَ ذَلِكَ (2).--------------------------------------------
(1) إسناده صحيح على شرط مسلم. عبد الرحمن- وهو ابن مهدي، وإسحاق: هو ابن عيسى ابن الطباع.
وهو عند مالك في "الموطأ" 1/ 372، ومن طريقه أخرجه النسائي 5/ 239.
وأخرجه النسائي 5/ 239، والدارقطني 2/ 254 من طرق عن جعفر بن محمد، بهذا الإسناد.
وسيأتي الحديث برقم (15243). وهو قطعة من حديث جعفر الطويل في الحج السالف برقم (14440).
(2) إسناده صحيح على شرط مسلم.
وهو عند مالك في "الموطأ" 1/ 173، ومن طريقه أخرجه النسائي 5/ 240، وأبو عوانة في الحج كما في "الإتحاف" 3/ 347، وابن حبان (3842)، والبغوي (1919).
وأخرجه النسائي 5/ 239 و 240 و 243 و 244، وأبو عوانة من طرق عن جعفر بن محمد، بهذا الإسناد. وزاد النسائي في روايته الأخيرة قصة السعي إذا انصبَّت قدماه في الوادي، وهي الرواية الآتية. =
এর মাধ্যমে" (১)।
১৫১৭১ - আমি আব্দুর রহমানের নিকট পাঠ করেছি: মালিক (বর্ণনা করেছেন) [হ] এবং আমাদের নিকট ইসহাক বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মালিক আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি জাফর থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি জাবির ইবনে আব্দুল্লাহ থেকে বর্ণনা করেন যে: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) যখন সাফা পাহাড়ে দাঁড়াতেন, তখন তিনবার তাকবীর বলতেন এবং বলতেন: "আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য ইলাহ নেই, তিনি একক, তাঁর কোনো শরীক নেই, রাজত্ব তাঁরই এবং প্রশংসাও তাঁরই, আর তিনি সব কিছুর ওপর ক্ষমতাবান।"
আব্দুর রহমানের বর্ণিত হাদীসে রয়েছে: তিনি এরূপ তিনবার করতেন এবং দোয়া করতেন, আর মারওয়া পাহাড়েও অনুরুপ করতেন (২)।--------------------------------------------
(১) এর সানাদ মুসলিমের শর্তানুযায়ী সহীহ। আব্দুর রহমান—তিনি হলেন ইবনে মাহদী, এবং ইসহাক: তিনি হলেন ইবনে ঈসা ইবনুত তাব্বা।
এটি মালিকের "মুয়াত্তা" ১/৩৭২-এ রয়েছে এবং তাঁর সূত্র ধরে নাসায়ী ৫/২৩৯-এ এটি বর্ণনা করেছেন।
নাসায়ী ৫/২৩৯ এবং দারাকুতনী ২/২৫৪-এ জাফর বিন মুহাম্মদ থেকে বিভিন্ন সূত্রে এই সানাদে এটি বর্ণনা করেছেন।
হাদীসটি সামনে ১৫২৪৩ নম্বরে আসবে। এটি হজ্জ অধ্যায়ে ইতিপূর্বে বর্ণিত ১৪৪৪০ নম্বর জাফরের দীর্ঘ হাদীসের একটি অংশ।
(২) এর সানাদ মুসলিমের শর্তানুযায়ী সহীহ।
এটি মালিকের "মুয়াত্তা" ১/১৭৩-এ রয়েছে এবং তাঁর সূত্র ধরে নাসায়ী ৫/২৪০, আবু আওয়ানা হজ্জ অধ্যায়ে যেমনটি "আল-ইতহাফ" ৩/৩৪৭-এ রয়েছে, ইবনে হিব্বান (৩৮৪২) এবং বাগাওয়ী (১৯১৯) বর্ণনা করেছেন।
নাসায়ী ৫/২৩৯, ২৪০, ২৪৩ ও ২৪৪ এবং আবু আওয়ানা বিভিন্ন সূত্রে জাফর বিন মুহাম্মদ থেকে এই সানাদে এটি বর্ণনা করেছেন। নাসায়ী তাঁর শেষ বর্ণনায় উপত্যকায় তাঁর দুই পা দ্রুত চলার সময় সায়ীর ঘটনাটি বর্ধিত করেছেন, যা পরবর্তী বর্ণনা। =

(খণ্ড: 23) (পৃষ্ঠা: 359)