14454 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " إِنَّ مِنْ تَمَامِ الصَّلَاةِ إِقَامَةَ الصَّفِّ " (1).
14455 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ لَيْثٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ: أُتِيَ بِأَبِي قُحَافَةَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ الْفَتْحِ، كَأَنَّ رَأْسَهُ ثَغَامَةٌ بَيْضَاءُ، فَقَالَ: " غَيِّرُوهُ وَجَنِّبُوهُ السَّوَادَ " (2).
14456 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ ابْنِ خُثَيْمٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ: مَكَثَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِمَكَّةَ عَشْرَ سِنِينَ يَتْبَعُ النَّاسَ فِي مَنَازِلِهِمْ بعُكَاظٍ وَمَجَنَّةَ، وَفِي الْمَوَاسِمِ بِمِنًى، يَقُولُ:--------------------------------------------
(1) صحيح لغيره، وهذا إسناد حسن، عبد الله بن محمد بن عقيل يعتبر به في المتابعات والشواهد فيحسن حديثه، وباقي رجال الإسناد ثقات من رجال الشيخين.
وهو في "مصنف" عبد الرزاق (2425)، ومن طريقه أخرجه أبو يعلى (2168)، والطبراني في "الكبير" (1744)، وفي "الأوسط" (3009).
وفي الباب عن أنس، سلف برقم (12231) و (12813) وغيرهما، وهو متفق عليه.
(2) صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لضعف ليث -وهو ابن أبي سليم-، لكنه متابع، وأبو الزبير لم يصرح بسماعه من جابر.
والحديث عند عبد الرزاق في "المصنف" برقم (20179)، ومن طريقه أخرجه أبو عوانة 5/ 514، والبغوي (3179).
وانظر (14402).
১৪৪৫৪ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আব্দুর রাজ্জাক, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন মা'মার, আব্দুল্লাহ বিন মুহাম্মদ বিন আকিল থেকে, জাবির বিন আব্দুল্লাহ থেকে, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "নিশ্চয়ই কাতার সোজা করা সালাত পূর্ণাঙ্গ হওয়ার অংশ।" (১)।
১৪৪৫৫ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আব্দুর রাজ্জাক, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন মা'মার, লাইস থেকে, আবু যুবায়র থেকে, জাবির থেকে, তিনি বলেন: মক্কা বিজয়ের দিন আবু কুহাফাহকে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কাছে আনা হয়েছিল, তখন তার মাথার চুল (সাদা) সাগামাহ উদ্ভিদের মতো ধবধবে সাদা ছিল। তখন তিনি বললেন: "তোমরা এর রঙ পরিবর্তন করো এবং কালো রঙ পরিহার করো।" (২)।
১৪৪৫৬ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আব্দুর রাজ্জাক, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মা'মার, ইবনে খুসাইম থেকে, আবু যুবায়র থেকে, জাবির থেকে, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম দশ বছর মক্কায় অবস্থান করেন, তিনি লোকদের পেছনে উকায ও মাজান্নাহ-এর আবাসস্থলগুলোতে এবং মিনার মৌসুমে যেতেন এবং বলতেন:--------------------------------------------
(১) এটি অন্য সূত্রের কারণে সহিহ এবং এর সনদ হাসান। আব্দুল্লাহ বিন মুহাম্মদ বিন আকিল অনুসরণমূলক বর্ণনা ও সাক্ষ্যের ক্ষেত্রে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য হন, তাই তার বর্ণিত হাদিস হাসান স্তরের। সনদের বাকি বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং শায়খায়নের (বুখারি ও মুসলিম) বর্ণনাকারী।
এটি আব্দুর রাজ্জাকের "মুসান্নাফ" (২৪২৫) গ্রন্থে রয়েছে এবং তার সূত্র ধরে আবু ইয়ালা (২১৬৮), তাবারানি তার "আল-কাবীর" (১৭৪৪) এবং "আল-আওসাত" (৩০০৯) গ্রন্থে এটি বর্ণনা করেছেন।
এই বিষয়ে আনাস থেকে হাদিস রয়েছে যা পূর্বে ১২২৩১ এবং ১২৮১৩ নং ইত্যাদিতে বর্ণিত হয়েছে এবং এটি মুত্তাফাকুন আলাইহি (সর্বসম্মত)।
(২) এটি অন্য সূত্রের কারণে সহিহ, তবে লাইস বিন আবি সুলাইম দুর্বল হওয়ার কারণে এই সনদটি দুর্বল। কিন্তু এর সমর্থক বর্ণনা রয়েছে এবং আবু যুবায়র জাবির থেকে সরাসরি শোনার কথা স্পষ্টভাবে উল্লেখ করেননি।
হাদিসটি আব্দুর রাজ্জাকের "মুসান্নাফ" গ্রন্থে ২০১৭১ নং-এ রয়েছে এবং তার সূত্র থেকে আবু আওয়ানাহ ৫/৫১৪ এবং বাগাভী (৩১৭৯) বর্ণনা করেছেন।
আরও দেখুন (১৪৪০২)।

(খণ্ড: 22) (পৃষ্ঠা: 346)