عَلَيْهِمْ} [الفتح: 24] (1).
14091 - حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، قَالَ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم اتَّخَذَ خَاتَمًا، وَنَقَشَ فِيهِ نَقْشًا، فَقَالَ: " إِنِّي اتَّخَذْتُ خَاتَمًا، وَنَقَشْتُ فِيهِ نَقْشًا، فَلَا يَنْقُشْ أَحَدٌ عَلَى نَقْشِهِ " (2).
14092 - حَدَّثَنَا بَهْزٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ: أَخْبَرَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُحِبُّ الْقَرْعَ - أَوْ قَالَ: الدُّبَّاءَ - قَالَ: فَرَأَيْتُهُ يَوْمًا يَأْكُلُهُ، فَجَعَلْتُ أَضَعُهُ بَيْنَ يَدَيْهِ (3).
14093 - حَدَّثَنَا بَهْزٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَبْرٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَغْتَسِلُ--------------------------------------------
(1) إسناده صحيح على شرط مسلم.
وأخرجه النسائي في "الكبرى" (11510) من طريق عفان بن مسلم، بهذا الإسناد. وانظر (12227).
(2) إسناده صحيح على شرط الشيخين. عفان: هو ابن مسلم، وهمام: هو ابن يحيى العَوْذي.
وأخرجه أبو يعلى (3943)، وعنه ابن حبان (5497) عن هُدْبَة بن خالد، عن همام، بهذا الإسناد. وانظر (11989).
(3) إسناده صحيح على شرط الشيخين.
وأخرجه أبو يعلى (3243) من طريق بهز بن أسد، بهذا الإسناد. وانظر (12811).
তাদের উপর} [আল-ফাতহ: ২৪] (১)।
১৪০৯১ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আফফান, তিনি বর্ণনা করেছেন হাম্মাম থেকে, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আব্দুল আজীজ ইবনে সুহাইব, আনাস ইবনে মালিক থেকে বর্ণিত: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম একটি আংটি গ্রহণ করেছিলেন এবং তাতে একটি নকশা খোদাই করেছিলেন। অতঃপর তিনি বললেন: "আমি একটি আংটি গ্রহণ করেছি এবং তাতে একটি নকশা খোদাই করেছি, সুতরাং কেউ যেন তার নকশার ওপর অন্য কিছু খোদাই না করে।" (২)।
১৪০৯২ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন বাহজ, তিনি বর্ণনা করেছেন শু'বাহ থেকে, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন কাতাদাহ, আনাস থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কদু—অথবা তিনি বলেছেন লাউ—পছন্দ করতেন। তিনি বলেন: আমি একদিন তাঁকে সেটি খেতে দেখলাম, তখন আমি সেটি তাঁর সামনে এগিয়ে দিতে লাগলাম। (৩)।
১৪০৯৩ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন বাহজ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন শু'বাহ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুল্লাহ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে জাবর, তিনি আনাস ইবনে মালিককে বলতে শুনেছেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম গোসল করতেন--------------------------------------------
(১) এর সানাদ ইমাম মুসলিমের শর্তানুসারে সহীহ।
আন-নাসায়ী 'আল-কুবরা' গ্রন্থে (১১৫১০) আফফান ইবনে মুসলিমের সূত্রে এই সানাদে এটি বর্ণনা করেছেন। দেখুন (১২২২৭)।
(২) এর সানাদ দুই শাইখের (বুখারী ও মুসলিম) শর্তানুসারে সহীহ। আফফান হলেন ইবনে মুসলিম এবং হাম্মাম হলেন ইবনে ইয়াহইয়া আল-আওযী।
আবু ইয়ালা (৩৯৪৩) এটি বর্ণনা করেছেন এবং তাঁর সূত্রে ইবনে হিব্বান (৫৪৯৭) হুদবাহ ইবনে খালিদ থেকে, তিনি হাম্মাম থেকে এই সানাদে বর্ণনা করেছেন। দেখুন (১১৯৮৯)।
(৩) এর সানাদ দুই শাইখের শর্তানুসারে সহীহ।
আবু ইয়ালা (৩২৪৩) বাহজ ইবনে আসাদের সূত্রে এই সানাদে এটি বর্ণনা করেছেন। দেখুন (১২৮১১)।

(খণ্ড: 21) (পৃষ্ঠা: 466)