১৪৪৫ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন রওহ, তিনি বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ ইবন আবি হুমাইদ থেকে, তিনি বর্ণনা করেছেন ইসমাইল ইবন মুহাম্মাদ ইবন সা'দ ইবন আবি ওয়াক্কাস থেকে, তিনি তার পিতা থেকে, তিনি তার দাদা (সা'দ) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "আদম সন্তানের সৌভাগ্যের বিষয় তিনটি এবং আদম সন্তানের দুর্ভাগ্যের বিষয় তিনটি: আদম সন্তানের সৌভাগ্যের বিষয়গুলো হলো—নেককার স্ত্রী, উত্তম বাসস্থান এবং উত্তম বাহন। আর আদম সন্তানের দুর্ভাগ্যের বিষয়গুলো হলো—মন্দ স্ত্রী, মন্দ বাসস্থান এবং মন্দ বাহন।" (১)।--------------------------------------------
= ইবন আবি হুমাইদ-এর বর্ণনায় আশান্বিত হওয়ার কিছু নেই (অর্থাৎ তা নির্ভরযোগ্য নয়)।
আল-বাযযার (৭৫১) এটি ইমরান ইবন আবান আল-ওয়াসিতি-এর সূত্রে বর্ণনা করেছেন, তিনি আবদুর রহমান ইবন আবি বকর থেকে, তিনি মুহাম্মাদ ইবনুল মুনকাদির থেকে, তিনি আমির ইবন সা'দ থেকে, তিনি সা'দ থেকে। ইমরান ও আবদুর রহমান উভয়েই দুর্বল।
(১) হাদিসটি সহিহ, তবে মুহাম্মাদ ইবন আবি হুমাইদ দুর্বল হওয়ার কারণে এই সনদটি দুর্বল।
আত-তায়ালিসি (২১০) এবং আল-বাযযার (১৪১২ - কাশফুল আসতার) মুহাম্মাদ ইবন আবি হুমাইদ আল-আনসারির সূত্রে এই সনদেই এটি বর্ণনা করেছেন। আল-বাযযার বলেন: সা'দ থেকে এই সূত্র ছাড়া এটি মারফু হিসেবে আমাদের জানা নেই; আর মুহাম্মাদ ইবন আবি হুমাইদ শক্তিশালী নন, যদিও একদল ইলম অন্বেষী তার থেকে বর্ণনা করেছেন।
ইবন হিব্বান (৪০৩২) এটি মুহাম্মাদ ইবন আব্দুল আযীয ইবন আবি রিযমাহ-এর সূত্রে বর্ণনা করেছেন, তিনি আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ফাদল ইবন মুসা থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ ইবন সাঈদ ইবন আবি হিন্দ থেকে, তিনি ইসমাইল ইবন মুহাম্মাদ ইবন সা'দ ইবন আবি ওয়াক্কাস থেকে, তিনি তার পিতা থেকে, তিনি তার দাদা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "চারটি বস্তু সৌভাগ্যের অন্তর্ভুক্ত: নেককার স্ত্রী, প্রশস্ত বাসস্থান, সৎ প্রতিবেশী এবং আরামদায়ক বাহন। আর চারটি বস্তু দুর্ভাগ্যের অন্তর্ভুক্ত: মন্দ প্রতিবেশী, মন্দ স্ত্রী, সংকীর্ণ বাসস্থান এবং মন্দ বাহন।" এই সনদটি বুখারির শর্তানুযায়ী সহিহ; এর বর্ণনাকারীগণ শাইখাইনের (বুখারি ও মুসলিম) বর্ণনাকারী, তবে মুহাম্মাদ ইবন আব্দুল আযীয ইবন আবি রিযমাহ ব্যতীত, যিনি ইমাম বুখারির বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত।
আল-খতিব এটি "তারিখ বাগদাদ" ১২/৯৯ গ্রন্থে মাহমুদ ইবন আদম আল-মারওয়াযি-এর সূত্রে ফাদল ইবন মুসা থেকে বর্ণনা করেছেন।
আবু নুয়াইম এটি "আল-হিলয়াহ" ৮/৩৮৮ গ্রন্থে ওয়াইল ইবন দাউদ-এর সূত্রে মুহাম্মাদ ইবন... থেকে বর্ণনা করেছেন।