আনাস ইবনে মালিক (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "সেই সত্তার শপথ যাঁর হাতে আমার প্রাণ, আমি যা দেখেছি তোমরা যদি তা দেখতে, তবে তোমরা হাসতে কম এবং কাঁদতে বেশি।" তারা বললেন: হে আল্লাহর রাসূল, আপনি কী দেখেছেন? তিনি বললেন: "আমি জান্নাত ও জাহান্নাম দেখেছি।"
এবং তিনি তাদের সালাতের প্রতি উৎসাহিত করলেন এবং রুকু ও সিজদাহ করার ক্ষেত্রে তাঁর চেয়ে অগ্রগামী হতে নিষেধ করলেন। তিনি সালাত শেষ করার পূর্বে তাদের প্রস্থান করতেও নিষেধ করলেন এবং বললেন: "নিশ্চয়ই আমি তোমাদের আমার পিছন থেকে এবং আমার সামনে থেকে দেখতে পাই" (১)।
১৩৫২৮ - মুআম্মাল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হাম্মাদ - অর্থাৎ ইবনে সালামাহ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আলী ইবনে যায়দ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুসআব ইবনে যুবায়েরের নিকট আনসারদের একজন প্রধান সম্পর্কে কোনো সংবাদ পৌঁছল, ফলে তিনি তার বিরুদ্ধে ব্যবস্থা নিতে চাইলেন। তখন আনাস ইবনে মালিক (রা.) তাঁর নিকট প্রবেশ করলেন এবং তাঁকে বললেন: আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি: "তোমরা আনসারদের সাথে কল্যাণের - অথবা তিনি বলেছেন: সদাচারের - উপদেশ গ্রহণ করো; তাদের মধ্যকার সৎকর্মশীলদের সৎকাজ গ্রহণ করো এবং তাদের ভুলত্রুটি ক্ষমা করে দাও।" তখন মুসআব নিজেকে তাঁর আসন থেকে নিচে ফেলে দিলেন এবং কার্পেটের সাথে নিজের গাল লেপ্টে দিলেন এবং বললেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নির্দেশ শিরোধার্য। অতঃপর তিনি তাকে ছেড়ে দিলেন (২)।--------------------------------------------
(১) এর সনদ সহীহ, এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং সহীহ গ্রন্থের বর্ণনাকারী। যায়িদাহ: তিনি হলেন ইবনে কুদামাহ। দেখুন (১১৯৯৭)।
(২) এর মারফু অংশটি সহীহ, তবে আলী ইবনে যায়দ ইবনে জুদআন এবং মুআম্মাল (তিনি ইবনে ইসমাইল) এর দুর্বলতার কারণে এই সনদটি দুর্বল; তবে মুআম্মালের অনুগামী বর্ণনা রয়েছে। এটি ইবনে সাদ ২/২৫৩ পৃষ্ঠায় উবায়দুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ আত-তাইমী থেকে এবং আবু ইয়ালা (৩৯৯৮) আব্দুল আ'লা ইবনে হাম্মাদ আন-নারসী থেকে বর্ণনা করেছেন, তারা উভয়ই হাম্মাদ ইবনে সালামাহ থেকে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন। =