وكتب إلينا عامّاً المسنِدُ الأجلُّ، فخر الدين، أبو الحسن عليُّ بنُ الإِمام أبي العباس أحمد بن عبد الواحد بن أحمد بن عبد الرحمن بن إسماعيل بن منصور المقدسي الحنبلي، المعروف بابن البُخاري، رحمه الله تعالى، قال: سمعتُ جميع هذا "المسند" على حنبلٍ المذكور، وهو آخِرُ من رُوي عنه في الدنيا.
وقال العلامة المحدث محمد بن جابر الوادي آشي الأصل، التونسي مولداً وإقامة، المتوفى سنة (749 هـ)، في "برنامجه" (1): ناولني "مسند الإمام أحمد" الشيخُ جمال الدين أبو يعقوب يوسف المِزِّي بدمشق، وكان في أربعة وعشرين سِفْراً، وأجازَنِيهِ، وحدثني به بحقِّ سماعه لجميعه على أبي الغنائم المسلَّم بن محمد بن المسلَّم بن علَّان القيسي، وبجميعه إلَّا مسندَ بني هاشم على أبي العباس أحمد بن شيبان بن تغلب، بسماعهما من حنبل بن عبد الله الرصافي، عن أبي القاسم هبة الله بن محمد بن الحُصَيْن، عن أبي علي بن المُذْهِب، عن أبي بكر القَطيعي، عن عبد الله بن أحمد بن حنبل، عن أبيه، مع ما فيه من زيادات عبد الله عن شيوخه.
وقد ذكر الوادي آشي (2) أن صفي الدين محمود بن أبي بكر بن محمود الأُرْمَوي القَرَافي المتوفى سنة (723 هـ) قرأ "المسند" على المسلَّم بن علان.
وذكر أيضاً (3) أن الإِمامَ المحدِّثَ البارعَ المتقن شهاب الدين أحمد بن فَرْح بن محمد الإِشبيلي الأندلسي الشافعي المتوفى سنة (699 هـ) سمع--------------------------------------------
(1) ص 200 - 201.
(2) في "برنامجه": 88.
(3) ص 111.
وقال العلامة المحدث محمد بن جابر الوادي آشي الأصل، التونسي مولداً وإقامة، المتوفى سنة (749 هـ)، في "برنامجه" (1): ناولني "مسند الإمام أحمد" الشيخُ جمال الدين أبو يعقوب يوسف المِزِّي بدمشق، وكان في أربعة وعشرين سِفْراً، وأجازَنِيهِ، وحدثني به بحقِّ سماعه لجميعه على أبي الغنائم المسلَّم بن محمد بن المسلَّم بن علَّان القيسي، وبجميعه إلَّا مسندَ بني هاشم على أبي العباس أحمد بن شيبان بن تغلب، بسماعهما من حنبل بن عبد الله الرصافي، عن أبي القاسم هبة الله بن محمد بن الحُصَيْن، عن أبي علي بن المُذْهِب، عن أبي بكر القَطيعي، عن عبد الله بن أحمد بن حنبل، عن أبيه، مع ما فيه من زيادات عبد الله عن شيوخه.
وقد ذكر الوادي آشي (2) أن صفي الدين محمود بن أبي بكر بن محمود الأُرْمَوي القَرَافي المتوفى سنة (723 هـ) قرأ "المسند" على المسلَّم بن علان.
وذكر أيضاً (3) أن الإِمامَ المحدِّثَ البارعَ المتقن شهاب الدين أحمد بن فَرْح بن محمد الإِشبيلي الأندلسي الشافعي المتوفى سنة (699 هـ) سمع--------------------------------------------
(1) ص 200 - 201.
(2) في "برنامجه": 88.
(3) ص 111.
অত্যন্ত মর্যাদাবান মুসনিদ, ফাখরুল দীন, আবুল হাসান আলী বিন ইমাম আবুল আব্বাস আহমদ বিন আব্দুল ওয়াহিদ বিন আহমদ বিন আব্দুর রহমান বিন ইসমাইল বিন মনসুর মাকদিসি হানবালি, যিনি ইবনুল বুখারি নামে পরিচিত, আল্লাহ তাআলা তাঁর প্রতি রহম করুন, তিনি আমাদের কাছে সাধারণ পত্র লিখে জানিয়েছেন। তিনি বলেন: আমি উল্লেখিত হাম্বলের কাছে এই সম্পূর্ণ "মুসনাদ" শুনেছি, আর তিনি হলেন বিশ্বের সর্বশেষ ব্যক্তি যাঁর কাছ থেকে এটি বর্ণিত হয়েছে।
আল্লামা মুহাদ্দিস মুহাম্মদ বিন জাবির ওয়াদি আশি (মূলত আল-আন্দালুসের অধিবাসী), তিউনিসিয়ায় জন্ম ও বসবাসকারী, মৃত্যু ৭৪৯ হিজরি, তাঁর "বারনামাজ" (১) গ্রন্থে বলেন: শায়খ জামালুদ্দীন আবু ইয়াকুব ইউসুফ মিজ্জি দামেস্কে আমাকে "মুসনাদে ইমাম আহমদ" প্রদান করেন, যা চব্বিশ খণ্ডে ছিল, এবং তিনি আমাকে এর ইজাজত প্রদান করেন। তিনি এটি আমার কাছে বর্ণনা করেছেন আবুল গানাইম মুসাল্লাম বিন মুহাম্মদ বিন মুসাল্লাম বিন আল্লান কাইসির কাছে তাঁর সম্পূর্ণ শোনার অধিকারে, এবং বনু হাশিমের মুসনাদ ব্যতীত সম্পূর্ণ অংশ আবু আব্বাস আহমদ বিন শায়বান বিন তাগলিবের কাছে শোনার অধিকারে। তাঁরা উভয়ই হাম্বল বিন আব্দুল্লাহ রুসাফি থেকে শুনেছেন, তিনি আবুল কাসিম হিবাতুল্লাহ বিন মুহাম্মদ বিন আল-হুসাইন থেকে, তিনি আবু আলী বিন আল-মুজহিব থেকে, তিনি আবু বকর আল-কাতিয়ি থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ বিন আহমদ বিন হানবল থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, সাথে এতে আব্দুল্লাহ তাঁর শায়খদের থেকে যে অতিরিক্ত অংশগুলো বর্ণনা করেছেন তাও অন্তর্ভুক্ত।
ওয়াদি আশি (২) উল্লেখ করেছেন যে, সাফিউদ্দিন মাহমুদ বিন আবু বকর বিন মাহমুদ উরমাবি কারাফি (মৃত্যু ৭২৩ হিজরি) মুসাল্লাম বিন আল্লানের কাছে "মুসনাদ" পাঠ করেছেন।
তিনি আরও উল্লেখ করেছেন যে (৩), ইমাম মুহাদ্দিস, পারদর্শী ও নিখুঁত শিহাবুদ্দীন আহমদ বিন ফারহ বিন মুহাম্মদ ইশবিলি আন্দালুসি শাফেয়ী (মৃত্যু ৬৯৯ হিজরি) শুনেছেন...--------------------------------------------
(১) পৃষ্ঠা ২০০ - ২০১।
(২) তাঁর "বারনামাজ"-এ: ৮৮।
(৩) পৃষ্ঠা ১১১।
আল্লামা মুহাদ্দিস মুহাম্মদ বিন জাবির ওয়াদি আশি (মূলত আল-আন্দালুসের অধিবাসী), তিউনিসিয়ায় জন্ম ও বসবাসকারী, মৃত্যু ৭৪৯ হিজরি, তাঁর "বারনামাজ" (১) গ্রন্থে বলেন: শায়খ জামালুদ্দীন আবু ইয়াকুব ইউসুফ মিজ্জি দামেস্কে আমাকে "মুসনাদে ইমাম আহমদ" প্রদান করেন, যা চব্বিশ খণ্ডে ছিল, এবং তিনি আমাকে এর ইজাজত প্রদান করেন। তিনি এটি আমার কাছে বর্ণনা করেছেন আবুল গানাইম মুসাল্লাম বিন মুহাম্মদ বিন মুসাল্লাম বিন আল্লান কাইসির কাছে তাঁর সম্পূর্ণ শোনার অধিকারে, এবং বনু হাশিমের মুসনাদ ব্যতীত সম্পূর্ণ অংশ আবু আব্বাস আহমদ বিন শায়বান বিন তাগলিবের কাছে শোনার অধিকারে। তাঁরা উভয়ই হাম্বল বিন আব্দুল্লাহ রুসাফি থেকে শুনেছেন, তিনি আবুল কাসিম হিবাতুল্লাহ বিন মুহাম্মদ বিন আল-হুসাইন থেকে, তিনি আবু আলী বিন আল-মুজহিব থেকে, তিনি আবু বকর আল-কাতিয়ি থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ বিন আহমদ বিন হানবল থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, সাথে এতে আব্দুল্লাহ তাঁর শায়খদের থেকে যে অতিরিক্ত অংশগুলো বর্ণনা করেছেন তাও অন্তর্ভুক্ত।
ওয়াদি আশি (২) উল্লেখ করেছেন যে, সাফিউদ্দিন মাহমুদ বিন আবু বকর বিন মাহমুদ উরমাবি কারাফি (মৃত্যু ৭২৩ হিজরি) মুসাল্লাম বিন আল্লানের কাছে "মুসনাদ" পাঠ করেছেন।
তিনি আরও উল্লেখ করেছেন যে (৩), ইমাম মুহাদ্দিস, পারদর্শী ও নিখুঁত শিহাবুদ্দীন আহমদ বিন ফারহ বিন মুহাম্মদ ইশবিলি আন্দালুসি শাফেয়ী (মৃত্যু ৬৯৯ হিজরি) শুনেছেন...--------------------------------------------
(১) পৃষ্ঠা ২০০ - ২০১।
(২) তাঁর "বারনামাজ"-এ: ৮৮।
(৩) পৃষ্ঠা ১১১।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 103)