يَمْرُقُونَ مِنَ الدِّينِ كَمَا يَمْرُقُ السَّهْمُ مِنَ الرَّمِيَّةِ، فِيهِمْ رَجُلٌ مُخْدَجُ الْيَدِ، كَأَنَّ يَدَهُ ثَدْيُ حَبَشِيَّةٍ " أَنْشُدُكُمْ بِاللهِ هَلِ أَخْبَرْتُكُمِ أَنَّه فِيهِمْ؟ … فَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِطُولِهِ (1).
• 1380 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ، حَدَّثَنِي سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعِ بْنِ الْجَرَّاحِ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي حَيَّةَ الْوَادِعِيِّ عَنْ عَمْرٍو ذِي مُرٍّ، قَالَ: أَبْصَرْنَا عَلِيًّا رضي الله عنه تَوَضَّأَ فَغَسَلَ يَدَيْهِ، وَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ - قَالَ: وَأَنَا أَشُكُّ فِي الْمَضْمَضَةِ وَالاسْتِنْشَاقِ ثَلاثًا، ذَكَرَهَا أَمْ لَا؟ - وَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلاثًا، وَيَدَيْهِ ثَلاثًا، كُلَّ وَاحِدَةٍ مِنْهُمَا ثَلاثًا، وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَأُذُنَيْهِ؛ قَالَ أَحَدُهُمَا: ثُمَّ أَخَذَ غَرْفَةً فَمَسَحَ بِهَا رَأْسَهُ، ثُمَّ قَامَ قَائِمًا، فَشَرِبَ فَضْلَ وَضُوئِهِ، ثُمَّ قَالَ: هَكَذَا كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَتَوَضَّأُ (2).--------------------------------------------
(1) إسناده جيد. إسماعيل أبو معمر: هو إسماعيل بن إبراهيم بن معمر الهذلي. وانظر ما قبله.
(2) حسن لغيره، وإسناده ضعيف لضعف سفيان بن وكيع وقد توبع، وعمرو ذو مُرّ مجهول وتابعه هنا أبو حية الوادعي. وانظر رقم (971).
তারা দ্বীন থেকে এমনভাবে বের হয়ে যাবে যেমন তীর শিকার ভেদ করে বের হয়ে যায়। তাদের মধ্যে এমন এক ব্যক্তি থাকবে যার হাত ত্রুটিযুক্ত, তার হাতটি যেন কৃষ্ণাঙ্গ নারীর স্তনের ন্যায়। "আমি তোমাদের আল্লাহর কসম দিয়ে বলছি, আমি কি তোমাদের বলিনি যে সে তাদের মধ্যে থাকবে? ... অতঃপর তিনি পূর্ণ হাদিসটি বর্ণনা করলেন (১)।
• ১৩৮০ - আবদুল্লাহ আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, সুফিয়ান বিন ওয়াকি বিন আল-জাররাহ আমার নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, আমার পিতা তার পিতা থেকে, তিনি আবু ইসহাক থেকে, তিনি আবু হাইয়্যাহ আল-ওয়াদিয়ি থেকে, তিনি আমর যূ মুর থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমরা আলী (রাযিয়াল্লাহু আনহু)-কে ওজু করতে দেখেছি; তিনি তার দুই হাত ধুলেন, কুলি করলেন এবং নাকে পানি দিলেন - বর্ণনাকারী বলেন: আমি কুলি করা এবং নাকে পানি দেওয়ার ক্ষেত্রে তিনবার করার বিষয়ে সন্দিহান যে, তিনি তা উল্লেখ করেছিলেন কি না? - এবং তিনি তার মুখমন্ডল তিনবার ধুলেন, দুই হাত তিনবার করে ধুলেন, প্রত্যেকটি তিনবার করে, এবং তার মাথা ও কান মাসাহ করলেন; তাদের একজন বলেন: অতঃপর তিনি এক আজলা পানি নিলেন এবং তা দিয়ে তার মাথা মাসাহ করলেন, এরপর তিনি দণ্ডায়মান হলেন এবং ওজুর অবশিষ্ট পানি পান করলেন, অতঃপর বললেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) এভাবেই ওজু করতেন (২)।--------------------------------------------
(১) এর সনদ জায়্যিদ (উত্তম)। ইসমাইল আবু মা'মার: তিনি হলেন ইসমাইল বিন ইবরাহিম বিন মা'মার আল-হুযালি। আর এর পূর্ববর্তীটি দেখুন।
(২) হাসান লি-গাইরিহি, আর সুফিয়ান বিন ওয়াকি-এর দুর্বলতার কারণে এর সনদটি যঈফ, তবে এর সমর্থনকারী বর্ণনা রয়েছে, এবং আমর যূ মুর মাজহুল (অপরিচিত) আর আবু হাইয়্যাহ আল-ওয়াদিয়ি এখানে তার অনুসরণ (সমর্থন) করেছেন। দেখুন নম্বর (৯৭১)।

(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 471)