৩২০ মুহাম্মদ জামিল আল-খতিব আল-নকশবন্দী
সিরিয়ার জাজিরা অঞ্চলের নকশবন্দী তরীকার শায়খ। তিনি ১৩৮৪ হিজরি/ ১৯৬৪ খ্রিস্টাব্দ পর্যন্ত জীবিত ছিলেন। তিনি গদ্য ও পদ্য উভয় রচনায় অত্যন্ত পারদর্শী ছিলেন। তাঁর সবচেয়ে প্রসিদ্ধ রচনাবলির মধ্যে অন্যতম হলো 'কাশফুল কিনাউল মাসদুল ফি হুকমিস সামাইল মাকবুল' নামক গ্রন্থটি, যা ১৩৯৩ হিজরি/ ১৯৭৩ খ্রিস্টাব্দে বৈরুত থেকে মুদ্রিত হয়েছে। এই গ্রন্থে বেশ কিছু নবী প্রশস্তিমূলক কবিতা (নাত) রয়েছে।
নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের ওফাত সম্পর্কে তাঁর একটি কাসিদা রয়েছে, যার একটি অনুলিপি তিনি তাঁর সেই সকল বন্ধুদের নিকট পাঠাতেন যারা তাদের কোনো প্রিয়জনকে হারিয়ে ব্যথিত হতেন। এর সূচনাটি হলো [কামিল মুক্তাল ছন্দ থেকে]: তাঁর ওফাতের সময় সুগন্ধি বায়ু প্রবাহিত হয়েছিল]
«হে তাইয়িবা (মদিনা), তুমি পবিত্র হয়েছ এবং তোমার সুবাসও পবিত্র হয়েছে … সেই প্রিয়তমের বরকতে যাঁর অভিভাবক চিরঞ্জীব মহান রব»
তাতে আরও রয়েছে:
«হে সেই ভূমি যা মুহাম্মদের পবিত্র সত্তাকে ধারণ করেছে … যখন আল্লাহ জমিনকে বিস্তৃত করেছেন, তখন থেকেই তুমি সকল পৃথিবীর ওপর শ্রেষ্ঠত্ব লাভ করেছ
এবং সমস্ত উচ্চতর আসমানের ওপরও শ্রেষ্ঠত্ব পেয়েছ … আসমানের প্রতিপালক স্বীয় অনুগ্রহে যা নির্মাণ করেছেন
হে আমার ভাইয়েরা, হে মুসলিমগণ, তোমরা স্মরণ করো … আহমদের জীবনের বরকতে তাঁর নূরের সূর্য প্রদীপ্ত হয়েছিল
যখন তাঁর ওফাত নিকটবর্তী হলো এবং তাঁর নিকট আসলেন … জিবরাঈল, তিনি এমন এক অবস্থা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করছিলেন যা তিনি (রাসূল) পছন্দ করেন
সেই প্রেরিত (মালাকুল মাউত) প্রিয়তমের নিকট প্রবেশ করলেন এবং তাঁকে বললেন … হে সৃষ্টির পরিণামে আল্লাহর সৃষ্টির মধ্যে শ্রেষ্ঠতম «১»
আল্লাহ আমাকে আপনার কাছে পাঠিয়েছেন এবং নির্দেশ দিয়েছেন যে … আপনার প্রাণের ব্যাপারে আপনি যা পছন্দ করেন আমি যেন তা-ই পালন করি
অতএব হে মুস্তফা, আপনি যদি তা কবজ করার নির্দেশ দেন … তবে আমি কবজ করব, অন্যথায় এর কোনো কার্যকারিতা নেই
সেখানে আমীন (জিবরাঈল) তাঁকে এই বলে সুসংবাদ দিলেন … হে ত্বহা, আল্লাহ আপনার রূহের সাথে সাক্ষাতের জন্য ব্যাকুল «২»
আল্লাহর রাসূল মালাকুল মাউতকে ডেকে বললেন … আপনাকে যা আদেশ করা হয়েছে তা পালন করুন, এছাড়া অন্য কিছুর অবকাশ নেই
তাঁর ওফাতের সময় সুগন্ধি বায়ু প্রস্ফুটিত হয়েছিল … যার সুবাসের মতো কোনো সুগন্ধি আর নেই
প্রথমে আসমানের ফেরেশতারা দরুদ পাঠ করল … এবং তাঁর ওপর দলে দলে দরুদ পড়ল তাদের রবের আনুগত্য করে «৩»
এবং মুজতবার (নির্বাচিত নবী) রূহের আগমনের জন্য সজ্জিত হলো … চিরস্থায়ী জান্নাতসমূহ, যা তাঁর সাক্ষাতের প্রত্যাশী ছিল»--------------------------------------------
(১) রাসূল: এখানে মৃত্যুর ফেরেশতা বা মালাকুল মাউত।
(২) আমীন: এখানে জিবরাঈল আলাইহিস সালাম।
(৩) পংক্তিটির ছন্দে বিচ্যুতি রয়েছে এবং আমরা এর সঠিক পাঠ উদ্ধারে সমর্থ হইনি।