তার আলোচনা প্রায়- যদি না পূর্ব নির্ধারিত কোনো রীতি থাকত- … বারবার চর্চিত হলে জীর্ণ অস্থিকে জীবিত করে।
তারা বলল: তিনি হলেন বৃষ্টি। আমি বললাম: বৃষ্টি তো মাঝে মাঝে … ঝরে, কিন্তু তাঁর বদান্যতার বৃষ্টি সর্বদা প্রবহমান।
ত্বহা (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) এমন একজন, যার কাছে আমি যদি আমার গোনাহ গোপন করি এবং তাঁর আশ্রয় নিই, … তবে আমি আমার ভয় থেকে নিরাপদ হই এবং তিনি আমাকে বিপদ থেকে উদ্ধার করেন।
«১»

‌‌১৬১. আতিকা বিনতে আব্দুল মুত্তালিব
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর ফুফু। তিনি একজন কবি ছিলেন, তাঁর 'আল-হামাসা' নামক একটি কাব্যসংকলন রয়েছে যা মূলত নির্বাচিত পঙক্তিমালা। ইবনে সাদ বলেন, তিনি মক্কায় ইসলাম গ্রহণ করেন এবং মদিনায় হিজরত করেন। মক্কা থেকে মদিনায় রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর হিজরত উপলক্ষে তিনি বলেছিলেন [তওয়িল ছন্দে]: সেই সত্যবাদী, কল্যাণময়, ধৈর্যশীল ও প্রজ্ঞাবানের উদ্দেশ্যে।
«হে আমার চোখ, অঝোর ধারায় অশ্রু বিসর্জন করো … হাশেমী বংশের পূর্ণিমার চাঁদের ন্যায় মুস্তাফার বিরহে।
সেই ব্যক্তির জন্য যিনি পুণ্য, ন্যায়বিচার ও তাকওয়ার জন্য মনোনীত, … এবং দ্বীন ও দুনিয়ার নিদর্শনসমূহ প্রতিষ্ঠাকারী।
সেই সত্যবাদী, কল্যাণময়, ধৈর্যশীল ও প্রজ্ঞাবানের জন্য … এবং অনুগ্রহের অধিকারী ও সর্বোত্তম দয়ার দিকে আহ্বানকারীর জন্য।»
এবং রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর মৃত্যুতে শোকগাঁথায় তিনি বলেছিলেন [কামিল ছন্দে]:
«হে চোখ, যতদিন তুমি বেঁচে আছো, অঝোর ধারায় অশ্রু ঝরাও … সৃষ্টির সেরা আহমদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর বিরহে।
হে চোখ, সজাগ হও, অবিরাম অশ্রু বিসর্জন দাও এবং উন্মুক্ত হও, … এই জনপদের নূর মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর বিরহে ক্রন্দন করো।
মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর মতো কাউকে হারানো তোমার জন্য কতই না পরিতাপের, … প্রতিটি আপতিত বিপদ ও প্রতিকূল পরিস্থিতিতে।
সুতরাং সেই বরকতপ্রাপ্ত, সফলকাম ও মুত্তাকী ব্যক্তির জন্য কাঁদো, … যিনি সত্যের রক্ষক, সঠিক পথের দিশারি ও পথপ্রদর্শক।
লাহাদ কবরে সমাহিত হওয়ার পর, … এখন কে শৃঙ্খলিত ব্যক্তির শিকল মোচন করবে?
অথবা কে আছে সেই অভাবী বিতাড়িত ব্যক্তির জন্য, … এবং শিকলবন্দী সেই ব্যক্তির জন্য যে লোহার যন্ত্রণায় ফরিয়াদ করছে?
অথবা কে আছে সেই আল্লাহর ওহীর জন্য যা আমাদের মাঝে অবতীর্ণ হতো, … প্রতিটি সন্ধ্যায় কিংবা আগামী প্রভাতে?
হে মহান গুণাবলি, দানশীলতা ও শ্রেষ্ঠত্বের অধিকারী! আপনার ওপর আমাদের রবের রহমত ও শান্তি বর্ষিত হোক।»
«২»--------------------------------------------
(১) ফাররুখ, তারিখুল আদাব ৩/ ৯২৬- ৯২৯; দাইরাতুল মাআরিফ আল-ইসলামিয়া ১৫/ ৪৩৮; আল-যিরিকলি, আল-আলাম ৩/ ২৪১; হাজি খলিফা, কাশফুয যুনুন ২/ ১২৩৪; আল-বাগদাদী, হাদিয়্যাহ ১/ ৪৩৬; কাহহালা, মুজাম ৫/ ৫৭; মুহাম্মাদ কুরদ আলী, খুতাতুশ শাম (বৈরুত ১৯৮৩) ৫৩৪; আব্দুল বাদী সাকার, শায়িরাতুল আরব (বৈরুত ১৯৬৭) পৃষ্ঠা ২৩০; বুতরুস আল-বুস্তানি, দাইরাতুল মাআরিফ (তেহরান সংস্করণ) ১১/ ৪৬৯।
(২) আন-নুওয়াইরি, নিহায়াতুল আরাব ১৮/ ৪০৫- ৪০৬; আল-আস্পাহানি, দালাইলুন নুবুওয়াহ, পৃষ্ঠা ৩২২; আল-যিরিকলি, আল-আলাম ৩/ ২৪২।