সুলাইমান ইবনুল মুগীরাহ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন সাবিত থেকে, তিনি আনাস থেকে, তিনি আবু তালহা থেকে, তিনি বলেন: আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের পেছনে আরোহী ছিলাম। আমি যদি বলি যে, আমার হাঁটু তাঁর হাঁটুকে স্পর্শ করছিল, তবে আমি সত্যই বলব—অর্থাৎ খায়বরের বছর। তিনি বলেন: তিনি তাদের ব্যাপারে নীরব থাকলেন যতক্ষণ না ভোরের সময় হলো এবং গবাদি পশুর মালিক তার পশুর পালের দিকে ও ফসলের মালিক তার ফসলের দিকে গেল, তখন তিনি তাদের ওপর আক্রমণ করলেন এবং বললেন: "নিশ্চয়ই আমরা যখন কোনো কওমের আঙিনায় অবতরণ করি, তখন সতর্ককৃতদের সকাল কতই না মন্দ হয়"(১)।
আবু উমর বলেন: তিনি ইতিপূর্বেই তাদের দাওয়াত দিয়েছিলেন, আর এটি সাহল ইবনে সা’দ বর্ণিত আলীর ঘটনার হাদীসে বিদ্যমান রয়েছে(২); আর খায়বরে তাঁর দাওয়াত পৌঁছানোর ব্যাপারে কোনো সন্দেহ নেই, কারণ এক জনপদ থেকে অন্য জনপদ অত্যন্ত নিকটবর্তী ছিল।
আর এই হাদীসে সুন্দর ও উত্তম ক্ষেত্রে কুরআনের আয়াত দ্বারা উদ্ধৃতি প্রদানের বৈধতা রয়েছে; আর আল্লাহর কাছেই তাওফীক কামনা করছি(৩)।--------------------------------------------
(১) এটি বর্ণনা করেছেন আশ-শাশী (১০৪৪), এবং তাবারানী তার ‘আল-কাবীর’ গ্রন্থে (৪৭০৫), আলী ইবনে আব্দুল আযীযের সূত্রে মুসলিম ইবনে ইব্রাহীম থেকে।
আর আহমাদ ২১/৩৪৫ (১৩৮৬২) সুলাইমান ইবনুল মুগীরাহ সূত্রে সাবিত থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
আর আহমাদ ২১/১৯৫ (১৩৫৭৫) এবং আবু আওয়ানাহ (৫৫৬৬) হাম্মাদ সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।
(২) অর্থাৎ: পতাকার হাদীস, যার তাখরীজ ইতিপূর্বে অতিবাহিত হয়েছে।
(৩) তাঁর উক্তি: "আল্লাহর কাছেই তাওফীক কামনা করছি" মূল পাণ্ডুলিপিতে নেই।