حديثٌ سابعٌ وخمسونَ منَ البلاغات(1)
مالكٌ(2)، أنه سمِعَ بعضَ أهل العلم يقول: الحَصى التي يُرمى بها الجِمارُ مثلُ حَصى الخَذْف.
قال مالكٌ: وأكبرُ من ذلك قليلًا أعجبُ إليَّ.
قال أبو عُمر: هذا قد رُوِيَ عن النبيِّ صلى الله عليه وسلم مسندًا صحيحًا من حديثِ ابنِ عباس، وحديثِ جابر.
أخبَرنا محمدُ بنُ إبراهيم(3)، قال: حدَّثنا محمدُ بنُ مُعاوية، قال: حدَّثنا أحمدُ بنُ شُعيب، قال(4): أخبَرنا محمدُ بنُ بشار، قال: حدَّثنا يحيى القطّان، قال: أخبَرنا ابنُ جُرَيج، عن أبي الزُّبير، عن جابر، قال: رأيتُ رسولَ الله صلى الله عليه وسلم يرمي الجمارَ بمثلِ حصَى الخذف.
قال أحمدُ بنُ شُعيب(5): وأخبَرنا يعقوبُ بنُ إبراهيم، قال: حدَّثنا ابنُ عليّة،--------------------------------------------
(1) هذا الحديث لم يرد في م جُملةً، وهو ثابت في الأصل.
(2) الموطّأ 1/ 543 (1213).
(3) هو ابن سعيد القيسي، أبو عبد الله القرطبي، يُعرف بابن القراميد، وشيخه محمد بن معاوية: هو ابن عبد الرحمن الأموي، المعروف بابن الأحمر.
(4) في الكبرى 4/ 185 (4067)، وهو في المجتبى (3075).
وأخرجه الترمذي (897) عن محمد بن بشار بُندار، به.
وأخرجه أحمد في المسند 22/ 261 (14360) عن يحيى بن سعيد القطّان، به.
وأخرجه الشافعي في الأمّ 2/ 236، ومسلم (1299) من طريق عبد الملك بن عبد العزيز بن جريج، به. أبو الزبير: هو محمد بن مسلم بن تدرس.
(5) في الكبرى 4/ 178 (4049)، وهو في المجتبى (3057).
وأخرجه ابن أبي شيبة في المصنَّف (13633) و (14097)، وأحمد في المسند 5/ 298 (3248) عن إسماعيل بن إبراهيم ابن عُليّة، به. =
বালাঘাত (সনদহীন বর্ণনা)-সমূহের সাতান্নতম হাদিস(১)
মালিক বর্ণনা করেছেন যে, তিনি আলেমদের কাউকে বলতে শুনেছেন: জামরায় নিক্ষেপ করার পাথরগুলো ছোট ঢিলের (হাসাল খাযফ) মতো হবে।
মালিক বলেন: এর চেয়ে সামান্য বড় পাথর আমার কাছে অধিক পছন্দনীয়।
আবু উমর বলেন: এটি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে ইবনে আব্বাস ও জাবিরের হাদিস হিসেবে মুসনাদ ও সহিহ সূত্রে বর্ণিত হয়েছে।
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ ইবনে ইবরাহিম(৩), তিনি বলেন: আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন মুহাম্মদ ইবনে মুয়াবিয়া, তিনি বলেন: আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন আহমাদ ইবনে শুআইব, তিনি বলেন(৪): আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ ইবনে বাশশার, তিনি বলেন: আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন ইয়াহইয়া আল-কাত্তান, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইবনে জুরাইজ, আবু যুবায়ের থেকে, তিনি জাবির থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে ছোট ঢিলের মতো পাথর দিয়ে জামরায় নিক্ষেপ করতে দেখেছি।
আহমাদ ইবনে শুআইব বলেন(৫): এবং আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইয়াকুব ইবনে ইবরাহিম, তিনি বলেন: আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন ইবনে উলইয়্যাহ, --------------------------------------------
(১) এই হাদিসটি ‘ম’ পাণ্ডুলিপিতে সামগ্রিকভাবে আসেনি, তবে এটি মূলে সুসাব্যস্ত।
(২) আল-মুওয়াত্তা ১/ ৫৪৩ (১২১৩)।
(৩) তিনি হলেন ইবনে সাঈদ আল-কায়সি, আবু আব্দুল্লাহ আল-কুরতুবি, তিনি ‘ইবনুল কারামিদ’ নামে পরিচিত। আর তার উস্তাদ মুহাম্মদ ইবনে মুয়াবিয়া হলেন ইবনে আবদুর রহমান আল-উমাওয়ি, যিনি ‘ইবনুল আহমার’ নামে পরিচিত।
(৪) আল-কুবরা ৪/ ১৮৫ (৪০৬৭), এবং এটি আল-মুজতাবা (৩০৭৫)-এ রয়েছে।
তিরমিজি (৮৯৭) এটি মুহাম্মদ ইবনে বাশশার বুন্দার থেকে বর্ণনা করেছেন।
আহমাদ এটি আল-মুসনাদ ২২/ ২৬১ (১৪৩৬০)-এ ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ আল-কাত্তান থেকে বর্ণনা করেছেন।
শাফেয়ী এটি আল-উম্ম ২/ ২৩৬ এবং মুসলিম (১২৯৯) আব্দুল মালিক ইবনে আব্দুল আজিজ ইবনে জুরাইজ থেকে বর্ণনা করেছেন। আবু যুবায়ের হলেন মুহাম্মদ ইবনে মুসলিম ইবনে তাদরুস।
(৫) আল-কুবরা ৪/ ১৭৮ (৪০৪৯), এবং এটি আল-মুজতাবা (৩০৫৭)-এ রয়েছে।
ইবনে আবি শায়বা এটি আল-মুসান্নাফ (১৩৬৩৩) ও (১৪০৯৭)-এ বর্ণনা করেছেন এবং আহমাদ আল-মুসনাদ ৫/ ২৯৮ (৩২৪৮)-এ ইসমাইল ইবনে ইবরাহিম ইবনে উলইয়্যাহ থেকে বর্ণনা করেছেন। =

(খণ্ড: 16) (পৃষ্ঠা: 383)