উহুদ যুদ্ধের দিন: হে আল্লাহর রাসূল, আমি যদি নিহত হই তবে আমি কোথায় থাকব? তিনি বললেন: "জান্নাতে"। তখন তিনি তাঁর হাতে থাকা কয়েকটি খেজুর ছুড়ে ফেলে দিলেন, তারপর যুদ্ধ করলেন যতক্ষণ না তিনি শহীদ হলেন(১)।
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আহমাদ বিন মুহাম্মাদ(২), তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমাদ বিন আল-ফাদল, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমাদ বিন আল-আব্বাস আত-তুসি আবু আব্দুল্লাহ, যিনি জুবাইর বিন বাক্কারের সাথী, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু ইয়াহইয়া মুহাম্মাদ বিন আব্দুল্লাহ বিন ইয়াজিদ আল-মুকরি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সুফিয়ান বিন উইয়াইনাহ, আমর বিন দিনার থেকে, তিনি জাবির থেকে, তিনি বলেন: উহুদ যুদ্ধের দিন এক ব্যক্তি বলল: হে আল্লাহর রাসূল, আমি যদি নিহত হই তবে আমি কোথায় থাকব? তিনি বললেন: "জান্নাতে"। তখন তিনি তাঁর হাতে থাকা কয়েকটি খেজুর ছুড়ে ফেলে দিলেন এবং যুদ্ধ করলেন যতক্ষণ না তিনি শহীদ হলেন(৩)।
অনুরূপ বর্ণনা আনাস থেকে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) এর সূত্রে বর্ণিত হয়েছে(৪)।
এবং ইবনে ইসহাক উল্লেখ করেছেন, তিনি বলেন(৫): আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) লোকদের সামনে বের হলেন—অর্থাৎ বদরের দিন—অতঃপর তিনি তাদের যুদ্ধের জন্য উৎসাহিত করলেন এবং প্রত্যেক ব্যক্তিকে তার প্রাপ্ত গনিমত প্রদান করলেন। তিনি বললেন: "সেই সত্তার শপথ, যাঁর হাতে আমার প্রাণ রয়েছে,--------------------------------------------
(১) এটি আবু আওয়ানাহ 'আল-মুস্তাখরাজ' ৪/৪৫৮ (৭৩৩২) গ্রন্থে আহমাদ বিন শায়বান আল-রামলি থেকে তাঁর সূত্রে বর্ণনা করেছেন।
এবং বায়হাকি এটি 'আল-কুবরা' ৯/৯৯ (১৮৬৬০) গ্রন্থে আবু আল-আব্বাস মুহাম্মাদ বিন ইয়াকুবের মাধ্যমে আহমাদ বিন শায়বান আল-রামলি থেকে তাঁর সূত্রে বর্ণনা করেছেন।
আর এটি আহমাদ 'আল-মুসনাদ' ২২/২১৬ (১৪৩১৪), বুখারি (৪০৪৬) এবং মুসলিম (১৮৯৯) গ্রন্থে সুফিয়ান বিন উইয়াইনাহর মাধ্যমে তাঁর সূত্রে বর্ণনা করেছেন।
(২) তিনি হলেন আহমাদ বিন মুহাম্মাদ বিন আহমাদ বিন সাঈদ, আবু উমর, যিনি ইবনুল জাসসুর আল-উমাবি নামে পরিচিত। আর তাঁর উস্তাদ আহমাদ বিন আল-ফাদল হলেন: ইবনুল আব্বাস আদ-দিনাওয়ারি।
(৩) খতিব আল-বাগদাদি এটি 'আল-ফাসলু লিল-ওয়াসল আল-মুদরাজ ফিন-নাকল' ২/৭৯০ গ্রন্থে এবং ইবনে বাশকুয়াল 'গাওয়ামিদ আল-আসমা আল-মুবহামাহ' ১/১৮৫ গ্রন্থে মুহাম্মাদ বিন আব্দুর রহমান বিন মুহাম্মাদ বিন ইয়াজিদ আল-মুকরির মাধ্যমে তাঁর সূত্রে বর্ণনা করেছেন। এটি একটি সহিহ হাদিস এবং এর সনদের বর্ণনাকারীরা নির্ভরযোগ্য।
(৪) আহমাদ এটি 'আল-মুসনাদ' ১৯/৩৮৯-৩৯০ (১২৩৯৮) গ্রন্থে, আবদ বিন হুমাইদ 'আল-মুনতাখাব' (১২৭২) গ্রন্থে, মুসলিম (১৯০১) এবং আবু দাউদ (২৬১৮) এ সাবিত আল-বুনানির মাধ্যমে তাঁর (আনাস) থেকে বর্ণনা করেছেন।
(৫) যেমনটি ইবনে হিশামের 'আস-সিরাহ আন-নাবাবিয়্যাহ' ১/৬২৭ এ রয়েছে।