আবদুল ওয়ারিস(১) আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: কাসিম আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবনুল হাইসাম আবু আহওয়াস আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইবনে উফায়ের আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সুলাইমান ইবনে বিলাল আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ থেকে, তিনি হুমাইদ আত-তবিল থেকে, তিনি আনাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর এমন এক ওয়ালীমায় আহার করেছি যাতে রুটি বা মাংস ছিল না। আমি বললাম: হে আবু হামযা, তবে তাতে কী ছিল? তিনি বললেন: খেজুর এবং ছাতু।(২)
এবং এটি ইসমাইল ইবনে আইয়াশ ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ থেকে, তিনি আনাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন। আর এই ইসমাইল শক্তিশালী নন(৩)—মদিনাবাসীদের থেকে তিনি যা বর্ণনা করেছেন সে ক্ষেত্রে।
আহমদ ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ(৪) আমার নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার পিতা আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবনে কাসিম(৫) আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মালিক ইবনে ঈসা আল-কাফসি আল-হাফিজ আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবনে আউফ আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবনুল মুবারক আস-সুরি আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইসমাইল ইবনে আইয়াশ আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ থেকে, তিনি আনাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর জনৈক স্ত্রীর সাথে ওয়ালীমা করেছেন যাতে রুটি বা মাংস কিছুই ছিল না কেবল 'হাইস' (খেজুর, ঘি ও ছাতুর মিশ্রণ) ব্যতীত।(৬)
এবং আহমদ ইবনে কাসিম ইবনে ঈসা আল-মুকরি আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: উবাইদুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে হাবাবা আল-বাগদাদি আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবদুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ আল-বাগাওয়ি আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আলী ইবনুল জাদ,--------------------------------------------
(১) তিনি হলেন আবদুল ওয়ারিস ইবনে সুফিয়ান ইবনে জাবরুন আল-কুরতুবি, এবং তাঁর উস্তাদ কাসিম হলেন: ইবনে আসবাগ আল-বায়ানি।
(২) বাইহাকি এটি 'শুয়াবুল ঈমান' ৭/৯৫ (৯৬০৩) গ্রন্থে আবু আহওয়াস মুহাম্মদ ইবনুল হাইসাম আল-কাদি-এর সূত্রে বর্ণনা করেছেন।
এবং নাসায়ি 'আল-কুবরা' ৬/২০৬ (৬৫৭০) গ্রন্থে, এবং তাবারানি 'আল-কাবীর' ১/২৫২ (৭২৮) ও 'আল-আওসাত' ১/৫৯ (১৬৫) গ্রন্থে সাঈদ ইবনে কাসির ইবনে উফায়ের-এর দুটি সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন। এটি একটি সহিহ হাদিস, এবং এর সনদের বর্ণনাকারীবৃন্দ সাঈদ ইবনে কাসির ইবনে উফায়ের ব্যতীত নির্ভরযোগ্য, আর তিনি সত্যবাদী ও উত্তম হাদিস বর্ণনাকারী।
(৩) মূল পাণ্ডুলিপির লিপিকার পার্শ্বটীকায় লিখেছেন যে, এক কপিতে রয়েছে: "তিনি কিছুই নন" (অর্থাৎ অত্যন্ত দুর্বল)।
(৪) তিনি হলেন আবু উমর আল-ফকিহ আল-বাজি।
(৫) তিনি হলেন ইবনে মুহাম্মদ ইবনে কাসিম ইবনে সাইয়ার আল-বায়ানি।
(৬) ইবনে আদি এটি 'আল-কামিল ফি দুয়াফাউর রিজাল' ১/২৯৯ গ্রন্থে ইসমাইল ইবনে আইয়াশ-এর সূত্রে বর্ণনা করেছেন। এবং এর সনদ দুর্বল, যেমনটি গ্রন্থকার ইসমাইল ইবনে আইয়াশ আল-হিমসি সম্পর্কে উল্লেখ করেছেন।