وروَى القَعْنبيُّ، قال: حدَّثنا الدَّراوَرْديُّ عن زيدِ بنِ أسلَمَ عن المَقْبُري عن أبي هريرة، أنه خرَجَ إلى الطُّور يُصلِّي فيه، ثم أقبلَ فلَقِيَني حُمَيلُ بنُ بَصْرةَ الغِفاريَّ ثم ذكَرَ مثلَهُ حرفًا بحرفٍ إلى آخرِه(1).
أخبرنا عبدُ الله بنُ محمدِ بنِ عبد المؤمن، قال: حدَّثنا إسماعيلُ بنُ عليٍّ اللّخْميُّ ببغداد، قال: حدَّثنا جعفرُ بنُ محمد، قال(2): حدَّثنا أحمدُ بنُ إبراهيم، حدَّثنا عثمانُ بنُ عُمر، قال: حدَّثنا ابنُ أبي ذئب، عن سعيدِ بنِ أبي سعيدٍ المَقبُريِّ، عن أبيه،--------------------------------------------
= ويُروى من وجوه عديدة وصحيحة عن زيد بن أسلم، فقد رواه محمد بن جعفر بن أبي كثير الأنصاري عند البخاري في التاريخ الكبير 3/ 123 (414)، والطحاويِّ في شرح مشكل الآثار 2/ 56 (584).
ورواه عبد العزيز بن محمد الدراوَرْديِّ عند ابن أبي عاصم في الآحاد والمثاني 2/ 249 (1002)، والطحاوي في شرح مشكل الآثار 2/ 55 (582).
ورواه أبو غسان المدنيّ محمد بن مطرِّف بن داود الليثي عند الطحاوي في شرح مشكل الآثار 2/ 56 (585)، ثلاثتهم عن زيد بن أسلم، به. ووقع عند بعضهم "جميل" بالجيم.
قال البخاري فِي ترجمة حُميل (بالحاء المهملة) بن بصرة، أبي بصرة الغفاري: "سمّاه روح بن القاسم عن زيد بن أسلم، عن المقبُريِّ، عن أبي هريرة، وقال ابن الهاد: بصرة بن أبي بصرة، وقال الدراوَرْديّ: جَميل، وهو وهمٌ، قال عليٌّ - يعني ابن المدينيِّ -: سألت رجلًا من غِفار، فقال: هو حُمَيْل". وينظر: الإكمال لابن ماكولا 2/ 126 فيما نقله عن عليّ بن المدينيّ.
(1) سلف تخريجه من طريق عبد العزيز بن محمد الدراورديّ في الذي قبله.
(2) وهو الفِرْيابيُّ في كتابه القدر (2).
وأخرجه ابن مندة في التوحيد (57) من طريق إبراهيم حبن مرزوق البصري، عن عثمان بن عمر بن فارس بن لقيط العبدي، به.
وأخرجه الدُّوري في تاريخه عن يحيى بن معين 3/ 49 (202) عن حمّاد بن خالد الخيّاط عن محمد بن عبد الرحمن بن المغيرة بن أبي ذئب، به.
وهو عند البيهقي في الأسماء والصفات 2/ 250 (811) من طريق أبي عاصم الضحاك بن مخلد، عن محمد بن عبد الرحمن بن المغيرة بن أبي ذئب، به. ورجال إسناده ثقات. أحمد بن إبراهيم شيخ الفريابي: هو الدُّوْرقيُّ.
وأورده الذهبي في العلوّ، ص 117 (312) وقال: "إسناده صحيح".
আল-কানাবী বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আদ-দারাওয়ার্দি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন যায়েদ ইবনে আসলাম থেকে, তিনি আল-মাকবুরি থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি (আবু হুরায়রা) তুরের দিকে সেখানে সালাত আদায় করার উদ্দেশ্যে বের হলেন। এরপর তিনি ফিরে আসলেন এবং হুমায়েল ইবনে বাসরা আল-গিফারীর সাথে আমার সাক্ষাৎ হলো। এরপর তিনি এর অনুরূপ বর্ণনার শেষ পর্যন্ত অক্ষরে অক্ষরে উল্লেখ করলেন।(১)
আব্দুল্লাহ ইবনে মুহাম্মাদ ইবনে আব্দুল মুমিন আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: বাগদাদে ইসমাইল ইবনে আলী আল-লাখমি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: জাফর ইবনে মুহাম্মাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন(২): আহমাদ ইবনে ইবরাহিম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, উসমান ইবনে উমর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইবনে আবি যিব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সাঈদ ইবনে আবি সাঈদ আল-মাকবুরি থেকে, তিনি তার পিতা থেকে,--------------------------------------------
= এবং এটি যায়েদ ইবনে আসলাম থেকে অনেকগুলো এবং সহীহ সূত্রে বর্ণিত হয়েছে। মুহাম্মাদ ইবনে জাফর ইবনে আবি কাসির আল-আনসারী এটি বর্ণনা করেছেন বুখারীর 'আত-তারিখুল কাবীর' ৩/১২৩ (৪১৪) এবং ত্বহাওয়ীর 'শারহু মুশকিলিল আসার' ২/৫৬ (৫৮৪) গ্রন্থে।
এবং আব্দুল আজিজ ইবনে মুহাম্মাদ আদ-দারাওয়ার্দি এটি বর্ণনা করেছেন ইবনে আবি আসিমের 'আল-আহাদ ওয়াল মাসানি' ২/২৪৯ (১০০২) এবং ত্বহাওয়ীর 'শারহু মুশকিলিল আসার' ২/৫৫ (৫৮২) গ্রন্থে।
এবং আবু গাসসান আল-মাদানি মুহাম্মাদ ইবনে মুতাররিফ ইবনে দাউদ আল-লাইসি এটি বর্ণনা করেছেন ত্বহাওয়ীর 'শারহু মুশকিলিল আসার' ২/৫৬ (৫৮৫) গ্রন্থে; তাঁরা তিনজনই যায়েদ ইবনে আসলাম থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। কারো কারো বর্ণনায় জিম যোগে "জামিল" শব্দ এসেছে।
বুখারী 'হুমায়েল' (নুক্তিহীন হা যোগে) ইবনে বাসরা, আবু বাসরা আল-গিফারীর জীবনীতে বলেছেন: "রূহ ইবনে কাসিম একে যায়েদ ইবনে আসলাম, তিনি আল-মাকবুরি থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে নাম উল্লেখ করেছেন। ইবনুল হাদ বলেছেন: বাসরা ইবনে আবি বাসরা। আদ-দারাওয়ার্দি বলেছেন: জামিল, আর এটি একটি ভুল। আলী—অর্থাৎ ইবনুল মাদিনি—বলেছেন: আমি গিফার গোত্রের এক ব্যক্তিকে জিজ্ঞেস করেছি, তিনি বললেন: তিনি হলেন হুমায়েল।" দেখুন: ইবনে মাকুলা-র 'আল-ইকমাল' ২/১২৬, যা তিনি আলী ইবনুল মাদিনি থেকে উদ্ধৃত করেছেন।
(১) এর আগে আব্দুল আজিজ ইবনে মুহাম্মাদ আদ-দারাওয়ার্দির সূত্র থেকে এর তাখরীজ উল্লেখ করা হয়েছে।
(২) তিনি হলেন আল-ফিরইয়াবি, তাঁর 'আল-কদর' (২) গ্রন্থে।
এবং ইবনে মানদাহ এটি 'আত-তাওহীদ' (৫৭) গ্রন্থে ইবরাহিম ইবনে মারযুক আল-বাসরি-এর সূত্রে উসমান ইবনে উমর ইবনে ফারিস ইবনে লাকীত আল-আবদি থেকে বর্ণনা করেছেন।
এবং আদ-দুরি তাঁর 'তারিখ' গ্রন্থে ইয়াহইয়া ইবনে মাঈন ৩/৪৯ (২০২) থেকে, তিনি হাম্মাদ ইবনে খালিদ আল-খাইয়াত থেকে, তিনি মুহাম্মাদ ইবনে আব্দুর রহমান ইবনে মুগিরা ইবনে আবি যিব থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
এবং এটি বাইহাকীর 'আল-আসমা ওয়াস সিফাত' ২/২৫০ (৮১১) গ্রন্থে আবু আসিম আদ-দাহহাক ইবনে মাখলাদের সূত্রে মুহাম্মাদ ইবনে আব্দুর রহমান ইবনে মুগিরা ইবনে আবি যিব থেকে বর্ণিত হয়েছে। এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য। আল-ফিরইয়াবির উস্তাদ আহমাদ ইবনে ইবরাহিম হলেন আদ-দাওরাকি।
এবং আয-যাহাবি এটি 'আল-উলুব্ব' (উচ্চতা) গ্রন্থে পৃষ্ঠা ১১৭ (৩১২) তে উল্লেখ করেছেন এবং বলেছেন: "এর সনদ সহীহ"।

(খণ্ড: 14) (পৃষ্ঠা: 414)