ومَعْبَدٌ الجهنيُّ(1)، وشقيقُ بنُ سَلَمةَ أبو وائل(2)، وأبو سَلَمةَ بنُ عبدِ الرحمن(3)، ومسلمُ بنُ يسار(4)، ومحمدُ بنُ كعب القرظيُّ(5)، وموسى بنُ طلحة(6)، وزيدُ بنُ أسلم(7)،--------------------------------------------
(1) أخرجه أحمد في المسند 1/ 486 (430)، والبزار في مسنده 2/ 83 (435)، وعبد بن حميد 1/ 49 (59)، وأبو نعيم في معرفة الصحابة 1/ 73 (283) من طريق عوف الأعرابي، عن معبد الجهني البصري، به.
(2) أخرجه أحمد في المسند 1/ 517 (478)، وابن ماجة (285)، والنسائي في الكبرى 1/ 517 (478)، والطحاوي في شرح مشكل الآثار 6/ 313 (2506)، وابن حبان في صحيحه 2/ 75 (360) من طريق محمد بن إبراهيم التَّيميّ، عن حُمْران مولى عثمان، به.
(3) أخرجه أبو داود (107)، والبزار 2/ 73 (418)، والبيهقي في السنن الكبرى 1/ 92 (296) من طريق عبد الرحمن بن وَرْدان، عن أبي سلمة بن عبد الرحمن، به. وإسناده حسن لأجل عبد الرحمن بن وَرْدان: وهو الغِفاريّ فهو صدوق، كما في تحرير التقريب (4038).
أبو سلمة بن عبد الرحمن: هو ابن عوف الزُّهري المدني، ثقة مكثر كما في تقريب التهذيب (8142).
(4) أخرجه أحمد في المسند 1/ 474 (415)، وعبد الله بن أحمد في زوائده على المسند 1/ 557 (553)، وابن أبي شيبة في المصنَّف (56)، والبزار في مسنده 2/ 74 (419، 420) من طريق قتادة بن دعامة السدوسي، عن مسلم بن يسار البصري، عن حُمْران مولى عثمان، به.
(5) أخرجه البزار في مسنده 2/ 75 (422) من طريق إسحاق بن حازم، عن محمد بن كعب القرظي، به. وقال: "ولا نعلمُ أسند محمد بن كعب، عن حُمْران إلا هذا الحديث".
(6) أخرجه الطيالسي 1/ 76 (77) من طريق عاصم بن بهدلة، عن موسى بن طلحة بن عبيد الله القرشي، عن حُمْران مولى عثمان، به. وأخرجه أحمد في المسند 1/ 521 (485)، والبزار في مسنده 2/ 78 (428) من طريق سعيد بن المسيِّب، عن موسى بن طلحة بن عبيد الله القرشي، عن حُمْران مولى عثمان، به. وهو عند البزار 2/ 78 (427) من طريق عبد الملك بن عمير، عن موسى بن طلحة بن عبيد الله القرشي، عن حمران، به.
(7) أخرجه مسلم (229) (8)، والبزار 2/ 81 (432) من طريق عبد العزيز بن محمد الدَّراورديّ، عن زيد بن أسلم مولى عمر، عن حُمْران مولى عثمان، به.
(1) أخرجه أحمد في المسند 1/ 486 (430)، والبزار في مسنده 2/ 83 (435)، وعبد بن حميد 1/ 49 (59)، وأبو نعيم في معرفة الصحابة 1/ 73 (283) من طريق عوف الأعرابي، عن معبد الجهني البصري، به.
(2) أخرجه أحمد في المسند 1/ 517 (478)، وابن ماجة (285)، والنسائي في الكبرى 1/ 517 (478)، والطحاوي في شرح مشكل الآثار 6/ 313 (2506)، وابن حبان في صحيحه 2/ 75 (360) من طريق محمد بن إبراهيم التَّيميّ، عن حُمْران مولى عثمان، به.
(3) أخرجه أبو داود (107)، والبزار 2/ 73 (418)، والبيهقي في السنن الكبرى 1/ 92 (296) من طريق عبد الرحمن بن وَرْدان، عن أبي سلمة بن عبد الرحمن، به. وإسناده حسن لأجل عبد الرحمن بن وَرْدان: وهو الغِفاريّ فهو صدوق، كما في تحرير التقريب (4038).
أبو سلمة بن عبد الرحمن: هو ابن عوف الزُّهري المدني، ثقة مكثر كما في تقريب التهذيب (8142).
(4) أخرجه أحمد في المسند 1/ 474 (415)، وعبد الله بن أحمد في زوائده على المسند 1/ 557 (553)، وابن أبي شيبة في المصنَّف (56)، والبزار في مسنده 2/ 74 (419، 420) من طريق قتادة بن دعامة السدوسي، عن مسلم بن يسار البصري، عن حُمْران مولى عثمان، به.
(5) أخرجه البزار في مسنده 2/ 75 (422) من طريق إسحاق بن حازم، عن محمد بن كعب القرظي، به. وقال: "ولا نعلمُ أسند محمد بن كعب، عن حُمْران إلا هذا الحديث".
(6) أخرجه الطيالسي 1/ 76 (77) من طريق عاصم بن بهدلة، عن موسى بن طلحة بن عبيد الله القرشي، عن حُمْران مولى عثمان، به. وأخرجه أحمد في المسند 1/ 521 (485)، والبزار في مسنده 2/ 78 (428) من طريق سعيد بن المسيِّب، عن موسى بن طلحة بن عبيد الله القرشي، عن حُمْران مولى عثمان، به. وهو عند البزار 2/ 78 (427) من طريق عبد الملك بن عمير، عن موسى بن طلحة بن عبيد الله القرشي، عن حمران، به.
(7) أخرجه مسلم (229) (8)، والبزار 2/ 81 (432) من طريق عبد العزيز بن محمد الدَّراورديّ، عن زيد بن أسلم مولى عمر، عن حُمْران مولى عثمان، به.
মাবাদ আল-জুহানি(১), শাকিক বিন সালামা আবু ওয়ায়িল(২), আবু সালামা বিন আব্দুর রহমান(৩), মুসলিম বিন ইয়াসার(৪), মুহাম্মদ বিন কাব আল-কুরাজি(৫), মুসা বিন তালহা(৬) এবং জায়েদ বিন আসলাম(৭)।--------------------------------------------
(১) আহমাদ এটি বর্ণনা করেছেন আল-মুসনাদ ১/৪৮৬ (৪৩০)-এ, আল-বাজার তাঁর মুসনাদে ২/৮৩ (৪৩৫)-এ, আব্দ বিন হুমাইদ ১/৪৯ (৫৯)-এ এবং আবু নুআইম মা’রিফাত আস-সাহাবাতে ১/৭৩ (২৮৩)-এ আউফ আল-আ’রাবির সূত্রে মাবাদ আল-জুহানি আল-বাসরি থেকে।
(২) আহমাদ এটি বর্ণনা করেছেন আল-মুসনাদ ১/৫১৭ (৪৭৮)-এ, ইবনে মাজাহ (২৮৫)-এ, নাসায়ি আল-কুবরাতে ১/৫১৭ (৪৭৮)-এ, তহাবি শারহু মুশকিলিল আসার ৬/৩১৩ (২৫০৬)-এ এবং ইবনে হিব্বান তাঁর সহীহে ২/৭৫ (৩৬০)-এ মুহাম্মদ বিন ইব্রাহিম আত-তাইমির সূত্রে উসমানের মুক্তদাস হুমরান থেকে।
(৩) আবু দাউদ (১০৭), আল-বাজার ২/৭৩ (৪১৮) এবং বাইহাকি আস-সুনান আল-কুবরা ১/৯২ (২৯৬)-এ এটি বর্ণনা করেছেন আব্দুর রহমান বিন ওয়ারদানের সূত্রে আবু সালামা বিন আব্দুর রহমান থেকে। এর সনদ আব্দুর রহমান বিন ওয়ারদানের কারণে হাসান: তিনি হলেন আল-গিফারি এবং তিনি সত্যবাদী, যেমনটি তাহরির আত-তাকরিব (৪০৩৮)-এ বর্ণিত হয়েছে।
আবু সালামা বিন আব্দুর রহমান: তিনি হলেন ইবনে আউফ আজ-জুহরি আল-মাদানি, তিনি নির্ভরযোগ্য এবং প্রচুর হাদিস বর্ণনাকারী, যেমনটি তাকরিব আত-তাহজিব (৮১৪২)-এ বর্ণিত হয়েছে।
(৪) আহমাদ আল-মুসনাদ ১/৪৭৪ (৪১৫)-এ, আব্দুল্লাহ বিন আহমাদ আল-মুসনাদের যাওয়াইদ ১/৫৫৭ (৫৫৩)-এ, ইবনে আবি শায়বাহ আল-মুসান্নাফ (৫৬)-এ এবং আল-বাজার তাঁর মুসনাদে ২/৭৪ (৪১৯, ৪২০)-এ কাতাদা বিন দি'আমা আস-সাদুসির সূত্রে মুসলিম বিন ইয়াসার আল-বাসরি থেকে, তিনি উসমানের মুক্তদাস হুমরান থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
(৫) আল-বাজার এটি বর্ণনা করেছেন তাঁর মুসনাদে ২/৭৫ (৪২২)-এ ইসহাক বিন হাজিমের সূত্রে মুহাম্মদ বিন কাব আল-কুরাজি থেকে। তিনি বলেন: "আমাদের জানামতে মুহাম্মদ বিন কাব হুমরান থেকে এই হাদিসটি ছাড়া অন্য কোনো হাদিস বর্ণনা করেননি।"
(৬) তয়ালিসি ১/৭৬ (৭৭)-এ এটি বর্ণনা করেছেন আসিম বিন বাহদালার সূত্রে মুসা বিন তালহা বিন উবাইদুল্লাহ আল-কুরাশি থেকে, তিনি উসমানের মুক্তদাস হুমরান থেকে। আহমাদ এটি বর্ণনা করেছেন আল-মুসনাদ ১/৫২১ (৪৮৫)-এ এবং আল-বাজার তাঁর মুসনাদে ২/৭৮ (৪২৮)-এ সাঈদ বিন আল-মুসাইয়িবের সূত্রে মুসা বিন তালহা বিন উবাইদুল্লাহ আল-কুরাশি থেকে, তিনি উসমানের মুক্তদাস হুমরান থেকে। এটি আল-বাজারের নিকট ২/৭৮ (৪২৭)-এ আব্দুল মালিক বিন উমাইরের সূত্রে মুসা বিন তালহা বিন উবাইদুল্লাহ আল-কুরাশি থেকে, তিনি হুমরান থেকে বর্ণনা করেছেন।
(৭) মুসলিম (২২৯) (৮) এবং আল-বাজার ২/৮১ (৪৩২)-এ এটি বর্ণনা করেছেন আব্দুল আজিজ বিন মুহাম্মদ আদ-দারাওয়ার্দির সূত্রে জায়েদ বিন আসলাম থেকে—যিনি উমরের মুক্তদাস—তিনি উসমানের মুক্তদাস হুমরান থেকে।
(১) আহমাদ এটি বর্ণনা করেছেন আল-মুসনাদ ১/৪৮৬ (৪৩০)-এ, আল-বাজার তাঁর মুসনাদে ২/৮৩ (৪৩৫)-এ, আব্দ বিন হুমাইদ ১/৪৯ (৫৯)-এ এবং আবু নুআইম মা’রিফাত আস-সাহাবাতে ১/৭৩ (২৮৩)-এ আউফ আল-আ’রাবির সূত্রে মাবাদ আল-জুহানি আল-বাসরি থেকে।
(২) আহমাদ এটি বর্ণনা করেছেন আল-মুসনাদ ১/৫১৭ (৪৭৮)-এ, ইবনে মাজাহ (২৮৫)-এ, নাসায়ি আল-কুবরাতে ১/৫১৭ (৪৭৮)-এ, তহাবি শারহু মুশকিলিল আসার ৬/৩১৩ (২৫০৬)-এ এবং ইবনে হিব্বান তাঁর সহীহে ২/৭৫ (৩৬০)-এ মুহাম্মদ বিন ইব্রাহিম আত-তাইমির সূত্রে উসমানের মুক্তদাস হুমরান থেকে।
(৩) আবু দাউদ (১০৭), আল-বাজার ২/৭৩ (৪১৮) এবং বাইহাকি আস-সুনান আল-কুবরা ১/৯২ (২৯৬)-এ এটি বর্ণনা করেছেন আব্দুর রহমান বিন ওয়ারদানের সূত্রে আবু সালামা বিন আব্দুর রহমান থেকে। এর সনদ আব্দুর রহমান বিন ওয়ারদানের কারণে হাসান: তিনি হলেন আল-গিফারি এবং তিনি সত্যবাদী, যেমনটি তাহরির আত-তাকরিব (৪০৩৮)-এ বর্ণিত হয়েছে।
আবু সালামা বিন আব্দুর রহমান: তিনি হলেন ইবনে আউফ আজ-জুহরি আল-মাদানি, তিনি নির্ভরযোগ্য এবং প্রচুর হাদিস বর্ণনাকারী, যেমনটি তাকরিব আত-তাহজিব (৮১৪২)-এ বর্ণিত হয়েছে।
(৪) আহমাদ আল-মুসনাদ ১/৪৭৪ (৪১৫)-এ, আব্দুল্লাহ বিন আহমাদ আল-মুসনাদের যাওয়াইদ ১/৫৫৭ (৫৫৩)-এ, ইবনে আবি শায়বাহ আল-মুসান্নাফ (৫৬)-এ এবং আল-বাজার তাঁর মুসনাদে ২/৭৪ (৪১৯, ৪২০)-এ কাতাদা বিন দি'আমা আস-সাদুসির সূত্রে মুসলিম বিন ইয়াসার আল-বাসরি থেকে, তিনি উসমানের মুক্তদাস হুমরান থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
(৫) আল-বাজার এটি বর্ণনা করেছেন তাঁর মুসনাদে ২/৭৫ (৪২২)-এ ইসহাক বিন হাজিমের সূত্রে মুহাম্মদ বিন কাব আল-কুরাজি থেকে। তিনি বলেন: "আমাদের জানামতে মুহাম্মদ বিন কাব হুমরান থেকে এই হাদিসটি ছাড়া অন্য কোনো হাদিস বর্ণনা করেননি।"
(৬) তয়ালিসি ১/৭৬ (৭৭)-এ এটি বর্ণনা করেছেন আসিম বিন বাহদালার সূত্রে মুসা বিন তালহা বিন উবাইদুল্লাহ আল-কুরাশি থেকে, তিনি উসমানের মুক্তদাস হুমরান থেকে। আহমাদ এটি বর্ণনা করেছেন আল-মুসনাদ ১/৫২১ (৪৮৫)-এ এবং আল-বাজার তাঁর মুসনাদে ২/৭৮ (৪২৮)-এ সাঈদ বিন আল-মুসাইয়িবের সূত্রে মুসা বিন তালহা বিন উবাইদুল্লাহ আল-কুরাশি থেকে, তিনি উসমানের মুক্তদাস হুমরান থেকে। এটি আল-বাজারের নিকট ২/৭৮ (৪২৭)-এ আব্দুল মালিক বিন উমাইরের সূত্রে মুসা বিন তালহা বিন উবাইদুল্লাহ আল-কুরাশি থেকে, তিনি হুমরান থেকে বর্ণনা করেছেন।
(৭) মুসলিম (২২৯) (৮) এবং আল-বাজার ২/৮১ (৪৩২)-এ এটি বর্ণনা করেছেন আব্দুল আজিজ বিন মুহাম্মদ আদ-দারাওয়ার্দির সূত্রে জায়েদ বিন আসলাম থেকে—যিনি উমরের মুক্তদাস—তিনি উসমানের মুক্তদাস হুমরান থেকে।
(খণ্ড: 14) (পৃষ্ঠা: 195)