সুমাই-এর নবম হাদিস
মালিক(১), সুমাই থেকে বর্ণনা করেছেন যিনি আবু বকর ইবন আবদুর রহমানের আযাদকৃত গোলাম, তিনি আবু সালিহ আস-সাম্মান থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেছেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "এক উমরাহ থেকে পরবর্তী উমরাহ পর্যন্ত মধ্যবর্তী সময়ের গুনাহের জন্য কাফফারা স্বরূপ, এবং হজ্জে মাবরুরের (কবুল হজ্জ) জান্নাত ব্যতীত অন্য কোনো বিনিময় নেই।"
এটি এমন একটি হাদিস যা বর্ণনায় সুমাই একক ছিলেন, এটি তিনি ছাড়া অন্য কেউ (সরাসরি মালিকের সূত্রে) বর্ণনা করেননি এবং মানুষের এই বিষয়ে তাঁর মুখাপেক্ষী হওয়ার প্রয়োজন হয়েছে। সুমাই তাঁর বর্ণিত বিষয়ের ক্ষেত্রে নির্ভরযোগ্য, সুপ্রতিষ্ঠিত ও দলীলযোগ্য ব্যক্তি। সুহাইল ইবন আবু সালিহ এই হাদিসটি সুমাই থেকে, তিনি তাঁর পিতা আবু সালিহ থেকে বর্ণনা করেছেন।
আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুল ওয়ারিস ইবন সুফিয়ান এবং সাঈদ ইবন নাসর, তাঁরা বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন কাসিম ইবন আসবাগ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইসমাইল ইবন ইসহাক আল-কাদি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হাফস ইবন উমর, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন শু'বাহ, তিনি সুহাইল ইবন আবু সালিহ থেকে, তিনি সুমাই থেকে, তিনি আবু সালিহ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেছেন: "হজ্জে মাবরুরের বিনিময় জান্নাত ছাড়া আর কিছু নয়, এবং এক উমরাহ থেকে পরবর্তী উমরাহ পর্যন্ত মধ্যবর্তী সময়ের গুনাহের কাফফারা স্বরূপ।"(২)
আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমদ ইবন ফাতহ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হামজা ইবন মুহাম্মদ ইবন আলী, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন বকর ইবন মুহাম্মদ ইবন আবদুল ওয়াহহাব আল-বাসরি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবন আবদুল মালিক, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুল আজিজ ইবনুল মুখতার, তিনি সুহাইল থেকে, তিনি সুমাই থেকে, তিনি আবু সালিহ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেছেন: "হজ্জে মাবরুরের বিনিময় জান্নাত ছাড়া আর কিছু নয়, এবং এক উমরাহ থেকে পরবর্তী উমরাহ পর্যন্ত মধ্যবর্তী সময়ের গুনাহের কাফফারা স্বরূপ।"(৩)--------------------------------------------
(১) আল-মুওয়াত্তা ১/ ৪৬৫ (৯৮৭)।
(২) এটি নাসাঈ (২৬২৩) শু'বাহ ইবনুল হাজ্জাজ-এর সূত্রে হাজ্জাজ ইবন ফারাফিসা থেকে বর্ণনা করেছেন।
এবং মুসলিম (১৩৪৯) আবদুল আজিজ ইবনুল মুখতার আল-আনসারীর সূত্রে সুহাইল ইবন আবু সালিহ থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। হাফস ইবন উমর: তিনি হলেন ইবনুল হারিস আল-আযদি।
(৩) এটি মুসলিম (১৩৪৯) মুহাম্মদ ইবন আবদুল মালিক আল-উমাবী থেকে, তিনি আবদুল আজিজ ইবনুল মুখতার আল-আনসারীর সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।