ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ থেকে বর্ণিত, তিনি সালামাহ আবু বিশর থেকে, তিনি ইকরিমাহ থেকে মহান আল্লাহর বাণী: {নিশ্চয় যারা আল্লাহ ও তাঁর রাসূলকে কষ্ট দেয়} [আল-আহযাব: ৫৭] সম্পর্কে বর্ণনা করেন। তিনি বলেন: তারা হলো ছবি প্রস্তুতকারকগণ।(১)
একদল আলিম এই মত পোষণ করেছেন যে, প্রাণ আছে এমন কিছুর ছবি তৈরি করা এবং তা গ্রহণ করাই নিষিদ্ধ। তাদের দলিল হলো কাসিম বর্ণিত হাদিস, যা তিনি আয়েশা থেকে এবং তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেছেন: "কিয়ামতের দিন মানুষের মধ্যে সবচেয়ে কঠোর আজাব হবে ছবি প্রস্তুতকারকদের। তাদেরকে বলা হবে: তোমরা যা সৃষ্টি করেছ তাতে প্রাণ সঞ্চার করো।"(২) এতে এই প্রমাণ রয়েছে যে, প্রাণ সঞ্চারের নির্দেশের মাধ্যমে এখানে মূলত প্রাণধারী প্রাণীকেই উদ্দেশ্য করা হয়েছে।
আহমদ ইবনে কাসিম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: কাসিম ইবনে আসবাগ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: হারিস ইবনে আবু উসামা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: হাওযাহ ইবনে খলিফা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আউফ আমাদের নিকট সাঈদ ইবনে আবিল হাসান থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি ইবনে আব্বাসের নিকট ছিলাম, তখন এক ব্যক্তি তাঁর কাছে এসে বলল: আমি আমার হাতের কাজ দিয়ে জীবিকা অর্জন করতে চাই, আর আমি এই ছবিগুলো তৈরি করি। তখন ইবনে আব্বাস বললেন: আমি তোমাকে শুধু তা-ই বলব যা আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি। আমি তাঁকে বলতে শুনেছি: "যে ব্যক্তি কোনো ছবি তৈরি করবে, আল্লাহ তাকে কিয়ামতের দিন শাস্তি প্রদান করবেন যতক্ষণ না সে তাতে প্রাণ ফুঁকে দেয়, অথচ সে তাতে কখনোই প্রাণ ফুঁকতে সক্ষম হবে না।" বর্ণনাকারী বলেন: এতে লোকটি প্রচণ্ড ভয় পেয়ে নুয়ে পড়ল এবং তার চেহারা ফ্যাকাশে হয়ে গেল। তখন তিনি (ইবনে আব্বাস) বললেন: তোমার দুর্ভোগ হোক! তুমি যদি ছবি তৈরি করতে অনড়ই থাকো, তবে এই গাছপালা এবং যাতে প্রাণ নেই এমন সব কিছুর ছবি তৈরি করো।(৩)--------------------------------------------
(১) ইবনে আবি শাইবাহ তার মুসান্নাফ-এ (২৫৮০৯)।
(২) কাসিম ইবনে মুহাম্মাদ কর্তৃক আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণিত হাদিসটি মুয়াত্তা ২/৫৫৮ (২৭৭৩)-তে রয়েছে এবং এটি এই অধ্যায়েরই হাদিস। তবে তাতে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর এই বাণীটি নেই: "কিয়ামতের দিন মানুষের মধ্যে সবচেয়ে কঠোর আজাব হবে ছবি প্রস্তুতকারকদের।" বরং এটি মাসরুক ইবনে আজদা থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদ (রা.) থেকে মারফূ হিসেবে বর্ণিত, যা আহমাদ মুসনাদ-এ ৬/২২-২৩ (৩৫৫৮) এবং মুসলিম (২১০৯)-এ বর্ণনা করেছেন। এছাড়া এটি সালিম ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে উমর তাঁর পিতা থেকে মারফূ হিসেবে বর্ণনা করেছেন, যা আহমাদ মুসনাদ-এ ৮/৪১২ (৪৭৯২)-তে বর্ণনা করেছেন।
(৩) এটি ইবনে আসাকির তারিখু দিমাশক ২৯/২৮৭ এবং মিযযি তাহযিবুল কামাল ১৮/৪৮-৪৯-এ হাওযাহ ইবনে খলিফার সূত্রে বর্ণনা করেছেন। =