তিনি বলেন: হুসাইন ইবনে মাহদী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবদুর রাজ্জাক আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: মা’মার আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমি আইয়ুবকে বললাম: আপনি তাউস থেকে কেন হাদিস শুনেননি? তিনি বললেন: আমি তাঁর কাছে এসেছিলাম, তখন দেখলাম যে তাঁকে দুজন বিরক্তিকর লোক ঘিরে রেখেছে: লাইস ইবনে আবি সুলাইম এবং আবদুল কারিম ইবনে আবি আল-মুখারিক। তাই আমি তাঁকে ছেড়ে চলে গেলাম।
আহমাদ ইবনে মুহাম্মদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন(১): আহমাদ ইবনে আল-ফাদল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবনে জারীর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবনে ইসহাক(২) আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইয়াহইয়া ইবনে মা’ঈন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: হিশাম ইবনে ইউসুফ মা’মার থেকে আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আইয়ুব আমাকে বললেন: আবদুল কারিম আবু উমাইয়াহ নির্ভরযোগ্য নয়, তাই তাঁর থেকে বর্ণনা গ্রহণ করো না। তিনি বললেন: অতঃপর আমি তাঁর থেকে কিছুই গ্রহণ করিনি।
এবং আহমাদ ইবনে মুহাম্মদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আহমাদ ইবনে আল-ফাদল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবনে জারীর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবদুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আমর আল-গাজ্জি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: হুমায়দী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সুফিয়ান ইবনে উইয়াইনাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমি আইয়ুবকে বললাম: হে আবু বকর, আপনার কী হলো যে আপনি তাউস থেকে অধিক হাদিস বর্ণনা করেননি? তিনি বললেন: আমি তাঁর কাছে তাঁর সাথে বসার জন্য গিয়েছিলাম, কিন্তু তাঁকে দুজন বিরক্তিকর ব্যক্তির মাঝে দেখতে পেলাম: আবদুল কারিম আবু উমাইয়াহ এবং লাইস ইবনে আবি সুলাইম। ফলে আমি ফিরে এলাম এবং তাঁকে ছেড়ে দিলাম।
আবদুল ওয়ারিস ইবনে সুফিয়ান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: কাসিম ইবনে আসবাগ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আহমাদ ইবনে জুহাইর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন(৩): আবদুর রহমান ইবনে ইউনুস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সুফিয়ান ইবনে উইয়াইনাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মানুষের মাঝে আমি সর্বপ্রথম যার মজলিসে বসেছিলাম তিনি হলেন আবদুল কারিম আবু উমাইয়াহ; আমি তাঁর সাথে বসেছিলাম যখন আমার বয়স ছিল পনের বছর। তিনি একশত ছাব্বিশ হিজরি সনে ইন্তেকাল করেন।
আহমাদ ইবনে জুহাইর বলেন: ইয়াহইয়া ইবনে মা’ঈনকে আবদুল কারিম ইবনে আবি আল-মুখারিক সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হলে তিনি বলেন: সে হলো আবু উমাইয়াহ, সে উল্লেখযোগ্য কিছুই নয়।--------------------------------------------
(১) এই শব্দটি ‘ম’ (পাণ্ডুলিপিতে) পুনরাবৃত্ত হয়েছে।
(২) তিনি হলেন: আবু বকর মুহাম্মদ ইবনে ইসহাক আস-সাগানি আল-হাফিজ, বাগদাদে বসবাসকারী, ২৭০ হিজরি সনে মৃত্যুবরণ করেন (তারিখুল খাতিব ২/৪৪)।
(৩) তাঁর তারীখুল কাবীর, তৃতীয় খণ্ড ১/২৬৯ (৯৪৫)।