مالكٌ، عن‌‌ أيوبَ بنِ حبيبٍ (1)، حديثٌ واحدٌ
وهو مولى سعدِ بنِ أبي وقّاص، كذلك نسبَهُ مالكٌ وغيرُه، يقول: إنه أيوبُ بنُ حبيبٍ الجُمَحيُّ، القرشيُّ، من بني جُمَح.
قال مصعبٌ الزُّبيريُّ: هو أيوبُ بنُ حبيبٍ بنِ أيوبَ بنِ علقمةَ بنِ ربيعةَ بنِ الأعور؛ واسمُ الأعور: خلفُ بنُ عمرِو بنِ وُهَيبِ بنِ حُذافةَ بنِ جُمَح، قُتل بقُدَيْدٍ(2)، هكذا قال مُصعب(3).
قال أبو عُمر: كان أيوبُ بنُ حبيبٍ، من ثقاتِ أهلِ المدينة، مات سنةَ إحدى وثلاثينَ ومئة.
قال البخاريُّ(4): روى عنه مالكٌ، وفُلَيْحٌ(5)، وعبّادُ بن إسحاق.
لمالكٍ عنه في الموطّأ، من حديث رسولِ اللَّه صلى الله عليه وسلم، حديثٌ واحدٌ مسندٌ، وهو:
مالكٌ(6)، عن أيوبَ بنِ حبيبٍ، مولى سعدِ بنِ أبي وقّاص، عن أبي المُثنّى الجُهنيِّ، أنه قال: كنتُ عند مروانَ بنِ الحكم، فدخل عليه أبو سعيدٍ الخُدريُّ، فقال له مروانُ بنُ الحَكم: أسمِعْتَ من رسولِ اللَّه صلى الله عليه وسلم، أنه نهى عن النَّفْخ في الشّراب؟ فقال له أبو سعيد: نعم! فقال له رجلٌ: يا رسولَ اللَّه، إنّي لا أرْوَى من نَفَسٍ واحدٍ، فقال له رسولُ اللَّه: "فأَبِنِ القَدَحَ عن فِيْكَ، ثم تنفَّسْ". قال: فإنّي أرى القَذاةَ فيه، قال: "فأهْرِقْها".--------------------------------------------
(1) تهذيب الكمال 3/ 467 (610) والتعليق عليه.
(2) ينظر: معجم البلدان 4/ 313.
(3) وكذا ساق نسَبَه البخاري في التاريخ الأوسط 2/ 17.
(4) التاريخ الكبير 1/ 411 (1311).
(5) هو فليح بن سليمان بن أبي المغيرة الخُزاعيّ.
(6) الموطّأ 2/ 513 (2677).
মালিক, আইয়ুব বিন হাবিব (১) থেকে, একটি হাদিস
তিনি সাদ বিন আবি ওয়াক্কাসের মুক্তদাস, মালিক এবং অন্যান্যরা তার বংশপরিচয় এভাবেই উল্লেখ করেছেন। তিনি বলেন: তিনি হলেন আইয়ুব বিন হাবিব আল-জুমাহি, আল-কুরাশি, বনু জুমাহ গোত্রের।
মুসআব আয-যুবাইরি বলেছেন: তিনি হলেন আইয়ুব বিন হাবিব বিন আইয়ুব বিন আলকামা বিন রাবিআ বিন আল-আওয়ার; আর আল-আওয়ারের নাম হলো: খালাফ বিন আমর বিন উহাইব বিন হুযাফা বিন জুমাহ। তিনি কুদাইদ নামক স্থানে নিহত হন(২), মুসআব এভাবেই বলেছেন(৩)।
আবু উমর বলেছেন: আইয়ুব বিন হাবিব মদিনার নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন। তিনি একশত একত্রিশ হিজরি সনে মৃত্যুবরণ করেন।
বুখারি(৪) বলেছেন: তার নিকট থেকে মালিক, ফুলাইহ(৫) এবং আব্বাদ বিন ইসহাক বর্ণনা করেছেন।
মুয়াত্তায় মালিকের নিকট তার থেকে রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর হাদিসসমূহের মধ্যে একটি মুসনাদ হাদিস রয়েছে, আর তা হলো:
মালিক(৬), আইয়ুব বিন হাবিব থেকে, যিনি সাদ বিন আবি ওয়াক্কাসের মুক্তদাস, তিনি আবু আল-মুসান্না আল-জুহানি থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেন: আমি মারওয়ান বিন আল-হাকামের নিকট ছিলাম, এমতাবস্থায় আবু সাঈদ আল-খুদরি তার নিকট প্রবেশ করলেন। মারওয়ান বিন আল-হাকাম তাকে বললেন: আপনি কি রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে শুনেছেন যে, তিনি পানীয়র মধ্যে ফুঁ দিতে নিষেধ করেছেন? আবু সাঈদ তাকে বললেন: হ্যাঁ! তখন এক ব্যক্তি তাঁকে বলল: হে আল্লাহর রাসুল, আমি এক নিঃশ্বাসে তৃপ্ত হই না। তখন রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে বললেন: "তাহলে তোমার মুখ থেকে পেয়ালাটি সরিয়ে নাও, অতঃপর নিঃশ্বাস নাও।" সে বলল: আমি তাতে কোনো ময়লা দেখতে পাই। তিনি বললেন: "তবে তা ঢেলে দাও।"--------------------------------------------
(১) তাহযীব আল-কামাল ৩/ ৪৬৭ (৬১০) এবং এর ওপর টীকা।
(২) দেখুন: মুজাম আল-বুলদান ৪/ ৩১৩।
(৩) একইভাবে বুখারি 'আত-তারিখ আল-আওসাত' ২/ ১৭-তে তার বংশপরিচয় উল্লেখ করেছেন।
(৪) আত-তারিখ আল-কাবির ১/ ৪১১ (১৩১১)।
(৫) তিনি হলেন ফুলাইহ বিন সুলাইমান বিন আবু আল-মুগিরা আল-খুযায়ি।
(৬) আল-মুয়াত্তা ২/ ৫১৩ (২৬৭৭)।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 667)