حديثٌ ثامِنٌ لعبدِ اللَّه بن دينارٍ، عنِ ابنِ عُمرَ
مالكٌ(1)، عن عبدِ اللَّه بن دينارٍ، عن عبدِ اللَّه بن عُمرَ، أنَّهُ قال: نَهَى رسُولُ اللَّه صلى الله عليه وسلم أن يلبَسَ المُحرِمُ ثوبًا مصبُوغًا بزَعْفرانٍ أو وَرْسٍ، وقال: "من لم يَجدْ نَعْلينِ، فليلبَسْ خُفَّينِ، وليَقْطعهُما أسفَلَ من الكَعْبينِ".
وقد مَضَى القولُ في معنى هذا الحديثِ كلِّهِ، في بابِ نافع، عنِ ابنِ عُمرَ، من كِتابِنا هذا، فلا مَعنَى لإعادةِ شيءٍ من ذلك هاهُنا.--------------------------------------------
(1) الموطأ 1/ 437 - 438 (908).
আব্দুল্লাহ ইবনে দিনার কর্তৃক ইবনে ওমর থেকে বর্ণিত অষ্টম হাদীস।
মালেক(১), আব্দুল্লাহ ইবনে দিনার থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনে ওমর থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেছেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ইহরামকারী ব্যক্তির জাফরান বা ওয়ার্স দ্বারা রঞ্জিত পোশাক পরিধান করতে নিষেধ করেছেন এবং বলেছেন: "যে ব্যক্তি জুতা খুঁজে পাবে না, সে যেন মোজা পরিধান করে এবং সেগুলো যেন টাখনুর নিচ থেকে কেটে নেয়।"
এই হাদীসের সম্পূর্ণ মর্মার্থ সম্পর্কে আলোচনা আমাদের এই গ্রন্থের নাফে’ সূত্রে বর্ণিত ইবনে ওমরের পরিচ্ছেদে অতিবাহিত হয়েছে, তাই এখানে তার কোনো কিছুর পুনরাবৃত্তি করার প্রয়োজন নেই।--------------------------------------------
(১) আল-মুওয়াত্তা ১/ ৪৩৭ - ৪৩৮ (৯০৮)।

(খণ্ড: 10) (পৃষ্ঠা: 402)