وليسَ لهذا الحديثِ غيرُ هذا الإسنادِ، ومن أهلِ الحديثِ من يُعلِّلُهُ ويُضعِّفُهُ، ومنهُم من يُصحِّحُ إسنادَ يزيدَ بن أبي الجَعدِ هذا فيه. قال عليُّ ابنُ المدينيِّ: هُو أسنَدُها، وأحسَنُها، وأصحُّها.
واحتجُّوا أيضًا بما حدَّثناهُ عبدُ الوارثِ بن سُفيانَ، قال: حدَّثنا قاسمُ بن أصبَغَ، قال: حدَّثنا بكرُ بن حمّادٍ، قال: حدَّثنا مُسَدَّدٌ. وحدَّثنا عبدُ الوارثِ أيضًا، قال: حدَّثنا قاسمُ بن أصبَغَ، قال: حدَّثنا محمدُ بن شاذانَ، قال: حدَّثنا موسى بن داودَ، قالا: حدَّثنا أبو عَوانةَ، عن بُكَيرِ بن الأخنسِ، عن مُجاهِدٍ، عنِ ابنِ عبّاسٍ، قال: فرضَ اللَّهُ الصَّلاةَ على لسانِ نبيِّكُم صلى الله عليه وسلم في الحَضَرِ أربعًا، وفي السَّفرِ رَكْعتينِ، وفي الخَوفِ رَكْعةً(1).
وهذا أيضًا حديثٌ انفردَ به بُكَيرُ بن الأخْنَسِ، وليسَ بحُجّةٍ فيما انفرَدَ به.
واحتجُّوا أيضًا بأنْ قالوا: وأمّا قولُ اللَّه عز وجل: {وَإِذَا ضَرَبْتُمْ فِي الْأَرْضِ فَلَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَنْ تَقْصُرُوا مِنَ الصَّلَاةِ إِنْ خِفْتُمْ أَنْ يَفْتِنَكُمُ الَّذِينَ كَفَرُوا} [النساء: 101] فغيرُ جائزٍ لمن جَعلَ الطَّوافَ بينَ الصَّفا والمروةِ من أرْكانِ الحجِّ، مع قولِ اللَّه عز وجل: {فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِ أَنْ يَطَّوَّفَ بِهِمَا} [البقرة: 158] أن يحتجَّ بهذه الآيةِ، في إباحةِ القَصْرِ في السَّفرِ، وقالوا: إنَّما نزلَتْ على النَّبيِّ صلى الله عليه وسلم بعُسْفانَ بينَ الظُّهرِ والعَصْرْ، في صَلاةِ الخوفِ.--------------------------------------------
(1) أخرجه أبو داود (1247) عن مسدد، به. وأخرجه أحمد في مسنده 4/ 28 (2124)، والبخاري في جزء القراءة خلف الإمام (226)، ومسلم (687) (5)، وابن ماجة (1068)، والنسائي في المجتبى 1/ 226، و 3/ 168، وفي الكبرى 1/ 201، و 2/ 366 (314، 1933)، وأبو يعلى (2346)، وابن خزيمة (304، 943، 1346)، والطحاوي في شرح معاني الآثار 1/ 409، وابن حبان 7/ 119 (2868)، والطبراني في الكبير 11/ 59 (11041)، والبيهقي في الكبرى 3/ 135، من طريق أبي عوانة، به. وانظر: المسند الجامع 8/ 452 - 453 (6059).
واحتجُّوا أيضًا بما حدَّثناهُ عبدُ الوارثِ بن سُفيانَ، قال: حدَّثنا قاسمُ بن أصبَغَ، قال: حدَّثنا بكرُ بن حمّادٍ، قال: حدَّثنا مُسَدَّدٌ. وحدَّثنا عبدُ الوارثِ أيضًا، قال: حدَّثنا قاسمُ بن أصبَغَ، قال: حدَّثنا محمدُ بن شاذانَ، قال: حدَّثنا موسى بن داودَ، قالا: حدَّثنا أبو عَوانةَ، عن بُكَيرِ بن الأخنسِ، عن مُجاهِدٍ، عنِ ابنِ عبّاسٍ، قال: فرضَ اللَّهُ الصَّلاةَ على لسانِ نبيِّكُم صلى الله عليه وسلم في الحَضَرِ أربعًا، وفي السَّفرِ رَكْعتينِ، وفي الخَوفِ رَكْعةً(1).
وهذا أيضًا حديثٌ انفردَ به بُكَيرُ بن الأخْنَسِ، وليسَ بحُجّةٍ فيما انفرَدَ به.
واحتجُّوا أيضًا بأنْ قالوا: وأمّا قولُ اللَّه عز وجل: {وَإِذَا ضَرَبْتُمْ فِي الْأَرْضِ فَلَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَنْ تَقْصُرُوا مِنَ الصَّلَاةِ إِنْ خِفْتُمْ أَنْ يَفْتِنَكُمُ الَّذِينَ كَفَرُوا} [النساء: 101] فغيرُ جائزٍ لمن جَعلَ الطَّوافَ بينَ الصَّفا والمروةِ من أرْكانِ الحجِّ، مع قولِ اللَّه عز وجل: {فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِ أَنْ يَطَّوَّفَ بِهِمَا} [البقرة: 158] أن يحتجَّ بهذه الآيةِ، في إباحةِ القَصْرِ في السَّفرِ، وقالوا: إنَّما نزلَتْ على النَّبيِّ صلى الله عليه وسلم بعُسْفانَ بينَ الظُّهرِ والعَصْرْ، في صَلاةِ الخوفِ.--------------------------------------------
(1) أخرجه أبو داود (1247) عن مسدد، به. وأخرجه أحمد في مسنده 4/ 28 (2124)، والبخاري في جزء القراءة خلف الإمام (226)، ومسلم (687) (5)، وابن ماجة (1068)، والنسائي في المجتبى 1/ 226، و 3/ 168، وفي الكبرى 1/ 201، و 2/ 366 (314، 1933)، وأبو يعلى (2346)، وابن خزيمة (304، 943، 1346)، والطحاوي في شرح معاني الآثار 1/ 409، وابن حبان 7/ 119 (2868)، والطبراني في الكبير 11/ 59 (11041)، والبيهقي في الكبرى 3/ 135، من طريق أبي عوانة، به. وانظر: المسند الجامع 8/ 452 - 453 (6059).
এই হাদিসের এই সূত্রটি ছাড়া অন্য কোনো সূত্র নেই। হাদিস বিশারদগণের মধ্যে কেউ কেউ একে ত্রুটিযুক্ত ও দুর্বল বলেছেন, আবার কেউ কেউ এতে ইয়াজিদ ইবনে আবু আল-জাদের এই সূত্রটিকে সহিহ বলে গণ্য করেছেন। আলী ইবনুল মাদিনী বলেছেন: এটি এই বিষয়ের হাদিসসমূহের মধ্যে সর্বাধিক সুদৃঢ়, উত্তম এবং বিশুদ্ধতম।
তারা আরও দলিল পেশ করেছেন যা আমাদের নিকট আব্দুল ওয়ারিস ইবনে সুফিয়ান বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট কাসেম ইবনে আসবাগ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট বকর ইবনে হাম্মাদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট মুসাদ্দাদ বর্ণনা করেছেন। এবং আমাদের নিকট আব্দুল ওয়ারিস আরও বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট কাসেম ইবনে আসবাগ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট মুহাম্মদ ইবনে শাযান বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট মুসা ইবনে দাউদ বর্ণনা করেছেন; তাঁরা উভয়েই বলেছেন: আমাদের নিকট আবু আওয়ানাহ বর্ণনা করেছেন বুকাইর ইবনে আল-আখনাস থেকে, তিনি মুজাহিদ থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেছেন: আল্লাহ তোমাদের নবীর (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) জবানে আবাসস্থলে চার রাকাত, সফরে দুই রাকাত এবং ভয়ের অবস্থায় এক রাকাত নামাজ ফরজ করেছেন(১)।
এটিও এমন একটি হাদিস যা বুকাইর ইবনে আল-আখনাস এককভাবে বর্ণনা করেছেন, আর তিনি যা এককভাবে বর্ণনা করেন তা দলিল হিসেবে গৃহীত হয় না।
তারা আরও এই বলে দলিল পেশ করেছেন যে: মহান আল্লাহর বাণী: "আর যখন তোমরা জমিনে সফর করবে, তখন তোমাদের জন্য নামাজের কসর করায় কোনো গুনাহ নেই, যদি তোমরা আশঙ্কা করো যে কাফেররা তোমাদের ফিতনায় ফেলবে" [আন-নিসা: ১০১]। সুতরাং যারা সাফা ও মারওয়ার মাঝে সায়িকে হজের রুকন হিসেবে গণ্য করেন, মহান আল্লাহর এই বাণীর উপস্থিতিতে: "তার জন্য এই দুই পাহাড়ে তওয়াফ (সায়ি) করায় কোনো গুনাহ নেই" [আল-বাকারা: ১৫৮], তাদের জন্য সফরে কসর করার বৈধতার ক্ষেত্রে এই আয়াতটি দলিল হিসেবে পেশ করা জায়েজ নয়। তারা বলেছেন: এটি মূলত উসফান নামক স্থানে যোহর ও আসরের মধ্যবর্তী সময়ে সালাতুল খাওফ সম্পর্কে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের ওপর অবতীর্ণ হয়েছিল।--------------------------------------------
(১) আবু দাউদ (১২৪৭) মুসাদ্দাদ থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। আহমাদ তাঁর মুসনাদে ৪/২৮ (২১২৪), বুখারি 'জুযউল কিরাআত খলফাল ইমাম' (২২৬), মুসলিম (৬৮৭) (৫), ইবনে মাজাহ (১০৬৮), নাসায়ি 'আল-মুজতাবা' ১/২২৬ ও ৩/১৬৮ এবং 'আল-কুবরা' ১/২০১ ও ২/৩৬৬ (৩১৪, ১৯৩৩), আবু ইয়ালা (২৩৪৬), ইবনে খুজাইমা (৩০৪, ৯৪৩, ১৩৪৬), তাহাবি 'শারহু মাআনিল আসার' ১/৪০৯, ইবনে হিব্বান ৭/১১৯ (২৮৬৮), তাবারানি 'আল-কাবীর' ১১/৫৯ (১১০৪১) এবং বায়হাকি 'আল-কুবরা' ৩/১৩৫-এ আবু আওয়ানাহর সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন। আরও দেখুন: আল-মুসনাদুল জামি ৮/৪৫২ - ৪৫৩ (৬০৫৯)।
তারা আরও দলিল পেশ করেছেন যা আমাদের নিকট আব্দুল ওয়ারিস ইবনে সুফিয়ান বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট কাসেম ইবনে আসবাগ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট বকর ইবনে হাম্মাদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট মুসাদ্দাদ বর্ণনা করেছেন। এবং আমাদের নিকট আব্দুল ওয়ারিস আরও বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট কাসেম ইবনে আসবাগ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট মুহাম্মদ ইবনে শাযান বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট মুসা ইবনে দাউদ বর্ণনা করেছেন; তাঁরা উভয়েই বলেছেন: আমাদের নিকট আবু আওয়ানাহ বর্ণনা করেছেন বুকাইর ইবনে আল-আখনাস থেকে, তিনি মুজাহিদ থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেছেন: আল্লাহ তোমাদের নবীর (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) জবানে আবাসস্থলে চার রাকাত, সফরে দুই রাকাত এবং ভয়ের অবস্থায় এক রাকাত নামাজ ফরজ করেছেন(১)।
এটিও এমন একটি হাদিস যা বুকাইর ইবনে আল-আখনাস এককভাবে বর্ণনা করেছেন, আর তিনি যা এককভাবে বর্ণনা করেন তা দলিল হিসেবে গৃহীত হয় না।
তারা আরও এই বলে দলিল পেশ করেছেন যে: মহান আল্লাহর বাণী: "আর যখন তোমরা জমিনে সফর করবে, তখন তোমাদের জন্য নামাজের কসর করায় কোনো গুনাহ নেই, যদি তোমরা আশঙ্কা করো যে কাফেররা তোমাদের ফিতনায় ফেলবে" [আন-নিসা: ১০১]। সুতরাং যারা সাফা ও মারওয়ার মাঝে সায়িকে হজের রুকন হিসেবে গণ্য করেন, মহান আল্লাহর এই বাণীর উপস্থিতিতে: "তার জন্য এই দুই পাহাড়ে তওয়াফ (সায়ি) করায় কোনো গুনাহ নেই" [আল-বাকারা: ১৫৮], তাদের জন্য সফরে কসর করার বৈধতার ক্ষেত্রে এই আয়াতটি দলিল হিসেবে পেশ করা জায়েজ নয়। তারা বলেছেন: এটি মূলত উসফান নামক স্থানে যোহর ও আসরের মধ্যবর্তী সময়ে সালাতুল খাওফ সম্পর্কে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের ওপর অবতীর্ণ হয়েছিল।--------------------------------------------
(১) আবু দাউদ (১২৪৭) মুসাদ্দাদ থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। আহমাদ তাঁর মুসনাদে ৪/২৮ (২১২৪), বুখারি 'জুযউল কিরাআত খলফাল ইমাম' (২২৬), মুসলিম (৬৮৭) (৫), ইবনে মাজাহ (১০৬৮), নাসায়ি 'আল-মুজতাবা' ১/২২৬ ও ৩/১৬৮ এবং 'আল-কুবরা' ১/২০১ ও ২/৩৬৬ (৩১৪, ১৯৩৩), আবু ইয়ালা (২৩৪৬), ইবনে খুজাইমা (৩০৪, ৯৪৩, ১৩৪৬), তাহাবি 'শারহু মাআনিল আসার' ১/৪০৯, ইবনে হিব্বান ৭/১১৯ (২৮৬৮), তাবারানি 'আল-কাবীর' ১১/৫৯ (১১০৪১) এবং বায়হাকি 'আল-কুবরা' ৩/১৩৫-এ আবু আওয়ানাহর সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন। আরও দেখুন: আল-মুসনাদুল জামি ৮/৪৫২ - ৪৫৩ (৬০৫৯)।
(খণ্ড: 10) (পৃষ্ঠা: 327)