তারা বললেন: হে আল্লাহর রাসূল, আর যারা চুল ছোট করেছে তাদের জন্য?(১) তিনি বললেন: "আল্লাহ মাথা মুণ্ডনকারীদের উপর রহম করুন", তারা বললেন: হে আল্লাহর রাসূল, আর যারা চুল ছোট করেছে তাদের জন্য?(২) তিনি বললেন: "আর যারা চুল ছোট করেছে তাদের জন্য"। তারা বললেন: তবে মাথা মুণ্ডনকারীদের ব্যাপারটি কেমন যে আপনি তাদের জন্য রহমতের দোয়া প্রকাশ্যভাবে করলেন? তিনি বললেন: "তারা কোনো সন্দেহ করেনি"(৩)।
এবং আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবদুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে ইউসুফ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে আহমদ ইবনে ইয়াহইয়া, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে যিয়াদ(৪), তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমদ ইবনে আবদুল জব্বার আল-উতারিদি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইউনুস ইবনে বুকাইর, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইবনে ইসহাক, অতঃপর তিনি তার সনদে অনুরূপ বর্ণনা করেছেন(৫)।
এবং আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সাঈদ ইবনে নাসর, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন কাসেম ইবনে আসবাগ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইবনে ওয়াদ্দাহ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু বকর ইবনে আবি শায়বাহ, তিনি বলেন(৬): আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে ফুদাইল, ... হতে।--------------------------------------------
(১) এখান থেকে তার বাণী: "তিনি বললেন: এবং যারা চুল ছোট করে" পর্যন্ত মূল পাণ্ডুলিপিতে নেই।
(২) তার বাণী: "তারা বললেন: হে আল্লাহর রাসূল, আর যারা চুল ছোট করে" এটি ‘ম’ পাণ্ডুলিপিতে নেই।
(৩) এটি আত-তহাবি ‘শারহু মাআনিল আসার’ ২/২৫৫ গ্রন্থে এবং ‘শারহু মুশকিলাল আসার’ ৩/৩৯১ (১৩৬৪) গ্রন্থে আসাদ ইবনে মুসা-এর সূত্রে বের করেছেন। আত-তবারানি ‘আল-কাবীর’ ১১/৯৩ (১১১৫০) গ্রন্থে ইয়াহইয়া-এর সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন। ইবনে আবি শায়বাহ ‘আল-মুসান্নাফ’ (১৩৭৯৩) ও (৩৮০১৬) গ্রন্থে, আহমদ তার ‘মুসনাদ’ ৫/৩৩৭ (৩৩১১) গ্রন্থে, আল-বাযযার (৪৯০৮), আবু ইয়ালা (৩৭১৮), আত-তহাবি ‘শারহু মাআনিল আসার’ ২/২৫৬ ও ‘শারহু মুশকিলাল আসার’ ৩/৩৯২ (১৩৬৬) গ্রন্থে এবং আল-বায়হাকি ‘আল-কুবরা’ ৫/২১৫ গ্রন্থে ইবনে ইসহাক-এর সূত্রে এটি বের করেছেন। দেখুন: আল-মুসনাদ আল-জামি ৯/১০৬ (৬৩৫০)।
(৪) ‘ম’ পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "ইবনে যিয়ান", যা বিকৃত; তিনি হলেন: আহমদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে যিয়াদ ইবনে আব্বাদ, আবু সাহল আল-কাত্তান আল-বাগদাদি। দেখুন: তারিখ আল-খতিব ৬/৯৫, সিয়ারু আলামিন নুবালা ১৫/৫২১ এবং তারিখ আল-ইসলাম ৭/৮৮৬। এই নামটি মূল পাণ্ডুলিপি থেকে পুরোপুরি বাদ পড়েছে, অথচ এটি ছাড়া সনদ সঠিক হয় না এবং এটি অন্যান্য পাণ্ডুলিপিতে সাব্যস্ত রয়েছে।
(৫) ইবনে মাজাহ (৩০৪৫) ইউনুস-এর সূত্রে এটি বের করেছেন।
(৬) ‘আল-মুসান্নাফ’ (১৩৭৯০) গ্রন্থে। তার থেকে মুসলিম (১৩০২) ও ইবনে মাজাহ (৩০৪৩) এটি বর্ণনা করেছেন। আহমদ তার ‘মুসনাদ’ ১২/৭৩ (৭১৫৮) গ্রন্থে, আল-বুখারি (১৭২৮), আল-বাযযার তার ‘মুসনাদ’ ১৭/১৬৩ (৯৭৭৯) গ্রন্থে, আবু আওয়ানাহ (৩২৪৪), আত-তহাবি ‘শারহু মুশকিলাল আসার’ ৩/৩৯০ (১৩৬৩) গ্রন্থে এবং আল-বায়হাকি ‘আল-কুবরা’ ৫/১৩৪ গ্রন্থে মুহাম্মদ ইবনে ফুদাইল-এর সূত্রে এটি বের করেছেন। দেখুন: আল-মুসনাদ আল-জামি ১৭/১২২-১২৩ (১৩৩৯৩)।