তাদের রোজা রাখা ওয়াজিব হতো না যতক্ষণ না তারা তা ভঙ্গ করত; আর যদি তারা তা ভঙ্গ করত তবে এ বিষয়ে তাদের কাজা স্থানান্তরের (আদায়ের) প্রয়োজন হতো না, আর আল্লাহই অধিক জ্ঞাত।
আব্দুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল মুমিন আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবনে বকর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু দাউদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন(১): আহমদ ইবনে সালিহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আব্দুল্লাহ ইবনে ওয়াহাব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: হাইওয়া ইবনে শুরাইহ আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, ইবনুল হাদ থেকে, তিনি উরওয়ার মুক্তদাস জুমাইল থেকে, তিনি উরওয়া ইবনে জুবাইর থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমাকে এবং হাফসাকে কিছু খাদ্য উপহার দেওয়া হয়েছিল, আমরা তখন রোজা পালনরত ছিলাম। এরপর আমরা ইফতার করলাম (রোজা ভেঙে ফেললাম)। অতঃপর আল্লাহর রাসুল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) প্রবেশ করলেন, তখন আমরা বললাম: হে আল্লাহর রাসুল! আমাদের জন্য একটি উপহার পাঠানো হয়েছিল, সেটি খাওয়ার আকাঙ্ক্ষা হওয়ায় আমরা ইফতার করেছি। তখন তিনি বললেন: "তোমাদের কোনো গুনাহ নেই, তোমরা এর পরিবর্তে অন্য একদিন রোজা রেখো।"
এবং মুহাম্মদ ইবনে ইব্রাহিম আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবনে মুয়াবিয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আহমদ ইবনে শুয়াইব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন(৩): রাবি ইবনে সুলাইমান আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: ইবনে ওয়াহাব আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: হাইওয়া ইবনে শুরাইহ এবং উমর ইবনে মালিক(৪) আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, ইবনুল হাদ থেকে, তিনি বলেন: উরওয়ার মুক্তদাস জুমাইল আমাকে হাদিস শুনিয়েছেন, তিনি উরওয়া থেকে, তিনি আয়েশা থেকে; এরপর তিনি এটি একইভাবে, শব্দে শব্দে বর্ণনা করেছেন।
এবং মুহাম্মদ ইবনে ইব্রাহিম আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবনে মুয়াবিয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আহমদ ইবনে শুয়াইব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন(৫): আহমদ ইবনে ঈসা আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, ইবনে ওয়াহাব থেকে, তিনি জারির ইবনে হাজিম থেকে,--------------------------------------------
(১) এটি তিনি তার সুনান গ্রন্থে (২৪৫৭) বর্ণনা করেছেন। আল-জাসসাস এটি আহকামুল কুরআনে ১/২৯৩ পৃষ্ঠায় ইবনে ওয়াহাবের সূত্রে বর্ণনা করেছেন। আত-তাবারানি আল-আওসাত গ্রন্থে ৬/২৫০ (৬৩২১) ইবনুল হাদের সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন। দেখুন: আল-মুসনাদ আল-জামি ১৯/৭৩৩ (১৬৬২১)।
(২) 'মীম' পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "এবং তিনি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন।"
(৩) এটি আস-সুনান আল-কুবরা গ্রন্থে ৩/৩৬১ (৩২৭৭) বর্ণনা করা হয়েছে। আল-বাইহাকি এটি আল-কুবরা গ্রন্থে ৪/২৮১ পৃষ্ঠায় রাবি ইবনে সুলাইমানের সূত্রে বর্ণনা করেছেন।
(৪) তার উক্তি: "এবং উমর ইবনে মালিক" অংশটি 'মীম' পাণ্ডুলিপি থেকে বাদ পড়েছে।
(৫) এটি আস-সুনান আল-কুবরা গ্রন্থে ৩/৩৬৩ (৩২৮২) বর্ণনা করা হয়েছে। আত-তাহাবি এটি শারহু মাআনিল আসার গ্রন্থে ২/১০৯ পৃষ্ঠায় আহমদ ইবনে ঈসার সূত্রে বর্ণনা করেছেন। ইবনে হিব্বান এটি ৮/২৮৪ (৩৫১৭) ইবনে ওয়াহাবের সূত্রে বর্ণনা করেছেন। দেখুন: আল-মুসনাদ আল-জামি ১৯/৭৩৪ (১৬৬২২)।