قال: وحدَّثنا يحيى بن عبدِ الحميدِ وجعفرُ بن حُمَيدٍ، قالا: حدَّثنا ابن المُباركِ، عن ابن جُريج، فيما قُرِئَ عليه، عن مجُاهِدٍ قال: ليسَ هي في الجنَّةِ، ولكِن يأكُلُون من ثِمارِها، فيَجِدُونَ ريحَها(1).
قال: وحدَّثنا المُسيَّبِ(2) قال: حدَّثنا ابن المُباركِ(3)، عن ابن جُريج، عن مُجاهِدٍ، في قولِه: {وَلَا تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ قُتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَمْوَاتًا بَلْ أَحْيَاءٌ عِنْدَ رَبِّهِمْ يُرْزَقُونَ} [آل عمران: 169]، قال(4): يُرزقُونَ من ثمَرِ الجنَّةِ، فيَجِدُونَ ريحَها.
قال: وحدَّثنا محمدُ بن عُبيدٍ، قال: حدَّثنا محمدُ بن ثورٍ، عن مَعْمرٍ، عن قَتادةَ، في قولِه: {وَلَا تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ قُتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَمْوَاتًا بَلْ أَحْيَاءٌ عِنْدَ رَبِّهِمْ يُرْزَقُونَ} قال: بَلَغنا أنَّ أرواحَ الشُّهداءِ في صُورةِ طَيْرٍ بيضٍ، يأكُلُونَ من ثِمارِ الجنَّةِ(5).
حدَّثنا عبدُ الله بن محمدِ بن يُوسُفَ، قال: حدَّثنا يحيى بن مالكِ بن عائذٍ، قال: حدَّثنا محمدُ بن سُليمانَ بن أبي الشَّريفِ، قال: حدَّثنا محمدُ بن مَكِّيٍّ(6)، قال: حدَّثنا يزيدُ بنُ سِنانٍ، قال: حدَّثنا أبو عاصِم النَّبيلُ، قال: حدَّثنا ثَوْرُ بن يزيدَ، عن خالدِ بن مَعْدانَ، عن عبدِ الله بن عَمرٍو قال: الجنَّةُ مُعلَّقةٌ بقُرُونِ--------------------------------------------
(1) أخرجه ابن المنذر في تفسيره (1179) من طريق يحيى بن عبد الحميد، به.
(2) في ض: "ابن المسيب" وجاء في نسخة أخرى: "المسيب" كما أثبتناه. وهو المسيب بن واضح بن سرحان، أبو محمد السلمي. انظر: الجرح والتعديل لابن أبي حاتم 8/ 294 (1355)، وسير أعلام النبلاء 11/ 403.
(3) أخرجه في الجهاد له (59).
(4) في م: "قالوا".
(5) أخرجه عبد الرزاق في المصنَّف (9553، 9558)، وفي تفسيره 1/ 63، 139، والطبري في تفسيره 3/ 215، من طريق معمر، به.
(6) في م: "بن علي". انظر: المحلى لابن حزم 6/ 187، وتاريخ الإسلام للذهبي 7/ 248.
قال: وحدَّثنا المُسيَّبِ(2) قال: حدَّثنا ابن المُباركِ(3)، عن ابن جُريج، عن مُجاهِدٍ، في قولِه: {وَلَا تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ قُتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَمْوَاتًا بَلْ أَحْيَاءٌ عِنْدَ رَبِّهِمْ يُرْزَقُونَ} [آل عمران: 169]، قال(4): يُرزقُونَ من ثمَرِ الجنَّةِ، فيَجِدُونَ ريحَها.
قال: وحدَّثنا محمدُ بن عُبيدٍ، قال: حدَّثنا محمدُ بن ثورٍ، عن مَعْمرٍ، عن قَتادةَ، في قولِه: {وَلَا تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ قُتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَمْوَاتًا بَلْ أَحْيَاءٌ عِنْدَ رَبِّهِمْ يُرْزَقُونَ} قال: بَلَغنا أنَّ أرواحَ الشُّهداءِ في صُورةِ طَيْرٍ بيضٍ، يأكُلُونَ من ثِمارِ الجنَّةِ(5).
حدَّثنا عبدُ الله بن محمدِ بن يُوسُفَ، قال: حدَّثنا يحيى بن مالكِ بن عائذٍ، قال: حدَّثنا محمدُ بن سُليمانَ بن أبي الشَّريفِ، قال: حدَّثنا محمدُ بن مَكِّيٍّ(6)، قال: حدَّثنا يزيدُ بنُ سِنانٍ، قال: حدَّثنا أبو عاصِم النَّبيلُ، قال: حدَّثنا ثَوْرُ بن يزيدَ، عن خالدِ بن مَعْدانَ، عن عبدِ الله بن عَمرٍو قال: الجنَّةُ مُعلَّقةٌ بقُرُونِ--------------------------------------------
(1) أخرجه ابن المنذر في تفسيره (1179) من طريق يحيى بن عبد الحميد، به.
(2) في ض: "ابن المسيب" وجاء في نسخة أخرى: "المسيب" كما أثبتناه. وهو المسيب بن واضح بن سرحان، أبو محمد السلمي. انظر: الجرح والتعديل لابن أبي حاتم 8/ 294 (1355)، وسير أعلام النبلاء 11/ 403.
(3) أخرجه في الجهاد له (59).
(4) في م: "قالوا".
(5) أخرجه عبد الرزاق في المصنَّف (9553، 9558)، وفي تفسيره 1/ 63، 139، والطبري في تفسيره 3/ 215، من طريق معمر، به.
(6) في م: "بن علي". انظر: المحلى لابن حزم 6/ 187، وتاريخ الإسلام للذهبي 7/ 248.
তিনি বলেন: ইয়াহইয়া ইবন আবদিল হামিদ ও জাফর ইবন হুমাইদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তাঁরা উভয়ে বলেন: ইবনুল মুবারক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইবন জুরাইজ থেকে—তাঁর নিকট যা পাঠ করা হয়েছিল—তিনি মুজাহিদ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: তারা জান্নাতে নেই, তবে তারা তার ফলমূল থেকে আহার করে এবং তার সুঘ্রাণ লাভ করে(১)।
তিনি বলেন: মুসাইয়্যিব(২) আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইবনুল মুবারক(৩) আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইবন জুরাইজ থেকে, তিনি মুজাহিদ থেকে আল্লাহর এই বাণী সম্পর্কে বর্ণনা করেন: {আর যারা আল্লাহর পথে নিহত হয়েছে তাদের মৃত মনে করো না, বরং তারা জীবিত এবং তারা তাদের রবের নিকট রিযিকপ্রাপ্ত হয়} [আল ইমরান: ১৬৯], তিনি(৪) বলেন: তাদের জান্নাতের ফলমূল থেকে রিযিক দেওয়া হয় এবং তারা তার সুঘ্রাণ লাভ করে।
তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবন উবাইদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবন সাওর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মা'মার থেকে, তিনি কাতাদাহ থেকে আল্লাহর এই বাণী সম্পর্কে বর্ণনা করেন: {আর যারা আল্লাহর পথে নিহত হয়েছে তাদের মৃত মনে করো না, বরং তারা জীবিত এবং তারা তাদের রবের নিকট রিযিকপ্রাপ্ত হয়} তিনি বলেন: আমাদের কাছে পৌঁছেছে যে, শহীদদের রূহসমূহ সাদা পাখির আকৃতিতে থাকে, তারা জান্নাতের ফলমূল থেকে আহার করে(৫)।
আবদুল্লাহ ইবন মুহাম্মদ ইবন ইউসুফ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইয়াহইয়া ইবন মালিক ইবন আয়িয আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবন সুলাইমান ইবন আবুল শারিফ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবন মাক্কী(৬) আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইয়াযিদ ইবন সিনান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু আসিম আন-নাবীল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সাওর ইবন ইয়াযিদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, খালিদ ইবন মা'দান থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবন আমর থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: জান্নাত ঝুলন্ত রয়েছে এর শৃঙ্গে...--------------------------------------------
(১) ইবনুল মুনযির তাঁর তাফসিরে (১১৭৯) ইয়াহইয়া ইবন আবদিল হামিদের সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।
(২) 'দদ' পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "ইবনুল মুসাইয়্যিব" এবং অন্য একটি পাণ্ডুলিপিতে এসেছে: "মুসাইয়্যিব" যেমনটি আমরা সাব্যস্ত করেছি। তিনি হলেন মুসাইয়্যিব ইবন ওয়াদিহ ইবন সারহান, আবু মুহাম্মদ আস-সুলামী। দেখুন: ইবন আবি হাতিম রচিত আল-জারহু ওয়াত তাদীল ৮/২৯৪ (১৩৫৫), এবং সিয়ারু আ'লামিন নুবালা ১১/৪০৩।
(৩) তিনি এটি তাঁর আল-জিহাদ (৫৯) গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন।
(৪) 'মীম' পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "তাঁরা বলেন"।
(৫) আবদুর রাজ্জাক তাঁর আল-মুসান্নাফ (৯৫৫৩, ৯৫৫৮) এবং তাঁর তাফসির ১/৬৩, ১৩৯-এ এবং তাবারী তাঁর তাফসির ৩/২১৫-এ মা'মারের সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।
(৬) 'মীম' পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "ইবন আলী"। দেখুন: ইবন হাযম রচিত আল-মুহাল্লা ৬/১৮৭ এবং আয-যাহাবী রচিত তারিখুল ইসলাম ৭/২৪৮।
তিনি বলেন: মুসাইয়্যিব(২) আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইবনুল মুবারক(৩) আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইবন জুরাইজ থেকে, তিনি মুজাহিদ থেকে আল্লাহর এই বাণী সম্পর্কে বর্ণনা করেন: {আর যারা আল্লাহর পথে নিহত হয়েছে তাদের মৃত মনে করো না, বরং তারা জীবিত এবং তারা তাদের রবের নিকট রিযিকপ্রাপ্ত হয়} [আল ইমরান: ১৬৯], তিনি(৪) বলেন: তাদের জান্নাতের ফলমূল থেকে রিযিক দেওয়া হয় এবং তারা তার সুঘ্রাণ লাভ করে।
তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবন উবাইদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবন সাওর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মা'মার থেকে, তিনি কাতাদাহ থেকে আল্লাহর এই বাণী সম্পর্কে বর্ণনা করেন: {আর যারা আল্লাহর পথে নিহত হয়েছে তাদের মৃত মনে করো না, বরং তারা জীবিত এবং তারা তাদের রবের নিকট রিযিকপ্রাপ্ত হয়} তিনি বলেন: আমাদের কাছে পৌঁছেছে যে, শহীদদের রূহসমূহ সাদা পাখির আকৃতিতে থাকে, তারা জান্নাতের ফলমূল থেকে আহার করে(৫)।
আবদুল্লাহ ইবন মুহাম্মদ ইবন ইউসুফ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইয়াহইয়া ইবন মালিক ইবন আয়িয আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবন সুলাইমান ইবন আবুল শারিফ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবন মাক্কী(৬) আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইয়াযিদ ইবন সিনান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু আসিম আন-নাবীল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সাওর ইবন ইয়াযিদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, খালিদ ইবন মা'দান থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবন আমর থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: জান্নাত ঝুলন্ত রয়েছে এর শৃঙ্গে...--------------------------------------------
(১) ইবনুল মুনযির তাঁর তাফসিরে (১১৭৯) ইয়াহইয়া ইবন আবদিল হামিদের সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।
(২) 'দদ' পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "ইবনুল মুসাইয়্যিব" এবং অন্য একটি পাণ্ডুলিপিতে এসেছে: "মুসাইয়্যিব" যেমনটি আমরা সাব্যস্ত করেছি। তিনি হলেন মুসাইয়্যিব ইবন ওয়াদিহ ইবন সারহান, আবু মুহাম্মদ আস-সুলামী। দেখুন: ইবন আবি হাতিম রচিত আল-জারহু ওয়াত তাদীল ৮/২৯৪ (১৩৫৫), এবং সিয়ারু আ'লামিন নুবালা ১১/৪০৩।
(৩) তিনি এটি তাঁর আল-জিহাদ (৫৯) গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন।
(৪) 'মীম' পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "তাঁরা বলেন"।
(৫) আবদুর রাজ্জাক তাঁর আল-মুসান্নাফ (৯৫৫৩, ৯৫৫৮) এবং তাঁর তাফসির ১/৬৩, ১৩৯-এ এবং তাবারী তাঁর তাফসির ৩/২১৫-এ মা'মারের সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।
(৬) 'মীম' পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "ইবন আলী"। দেখুন: ইবন হাযম রচিত আল-মুহাল্লা ৬/১৮৭ এবং আয-যাহাবী রচিত তারিখুল ইসলাম ৭/২৪৮।
(খণ্ড: 7) (পৃষ্ঠা: 205)