এই হাদিসটি আবু সাঈদ এবং আবু হুরাইরা (রাযিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর হাদিস থেকেও বর্ণিত হয়েছে।
খালাফ বিন আল-কাসিম আমাদের কাছে এটি বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: বাইতুল মাকদিসে মুহাম্মদ বিন জাকারিয়া আল-মাকদিসি আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুদার বিন মুহাম্মদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইয়াহইয়া বিন মাইন আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন(১): আবু ইসমাইল আল-মুয়াদ্দিব আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আমাশ থেকে, তিনি আবু সালিহ থেকে, তিনি আবু হুরাইরা (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন যে, জনৈক ব্যক্তি বললেন: হে আল্লাহর রাসুল, আমাকে এমন একটি আমলের উপদেশ দিন যা আমি পালন করব। তিনি বললেন: "তুমি রাগ করো না"(২)।
খালাফ বিন কাসিম আমাদের কাছে এটি বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ বিন জাকারিয়া আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুদার বিন মুহাম্মদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: হাজ্জাজ বিন মিনহালের ভাই মুহাম্মদ বিন মিনহাল আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আব্দুল ওয়াহিদ বিন জিয়াদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আমাশ থেকে, তিনি আবু সালিহ থেকে, তিনি আবু সাঈদ আল-খুদরি (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: জনৈক ব্যক্তি বললেন: হে আল্লাহর রাসুল, আমাকে এমন একটি আমলের কথা বলে দিন যা আমি পালন করব, এবং তা যেন অল্প হয়; যাতে আমি তা মনে রাখতে পারি। তিনি বললেন: "তুমি রাগ করো না"(৩)।--------------------------------------------
= এবং তাবারানি একে 'আল-কাবীর' (২১০৭) গ্রন্থে মুহাম্মদ বিন আব্দুল্লাহ আল-হাদরামি মুতাইয়িন থেকে এবং আবু নুআইম 'মারিফাতুস সাহাবা' (১৬৫৫) গ্রন্থে আবু হাসিন বিন আল-হুসাইন আল-ওয়াদিয়ি-এর সূত্রে বর্ণনা করেছেন, তাঁরা উভয়েই এই সনদসহ ইয়াহইয়া বিন আব্দুল হামিদ আল-হিমানি থেকে বর্ণনা করেছেন।
এবং আহমদ ৩৮/২১৪ (২৩১৩৭) গ্রন্থে হুসাইন বিন মুহাম্মদ থেকে, আবু আল-কাসিম আল-বাগাওয়ি 'মুজামুস সাহাবা' (৩২৮) গ্রন্থে, বায়হাকি 'শুআবুল ঈমান' (৮২৭৯) গ্রন্থে, এবং ইবনে আসাকির 'তারিখে দামেস্ক' ৭২/৮-এ সুলাইমান বিন দাউদ আল-হাশিমির সূত্রে বর্ণনা করেছেন। তাবারানি 'আল-কাবীর' (২১০০) গ্রন্থে আসাদ বিন মুসার সূত্রে, ইবনে আসাকির 'তারিখে দামেস্ক' ৭২/৭-এ দাউদ বিন আমরের সূত্রে, এবং ইবনে আসাকির ৭২/৮-এ আবু জাফর আব্দুল্লাহ বিন মুহাম্মদ আন-নুফাইলি থেকে বর্ণনা করেছেন। তাঁরা পাঁচজনই ইবনে আবি আয-যিনাদ থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। তবে হুসাইন বিন মুহাম্মদ, সুলাইমান বিন দাউদ এবং আসাদ বিন মুসা তাঁদের বর্ণনায় বলেছেন: 'তার এক চাচাতো ভাই থেকে'। আর এ ধরণের মতভেদ কোনো ক্ষতি করে না, যেমনটি গ্রন্থকার শীঘ্রই উল্লেখ করবেন।
এবং পূর্বোক্ত বর্ণনাগুলোর মতো হিশাম বিন উরওয়াহ ইবনে আবি আয-যিনাদের অনুসরণ করেছেন।
(১) এটি আবু বকর আল-মারওয়াজির বর্ণনায় ইয়াহইয়া বিন মাইনের হাদিসের দ্বিতীয় খণ্ডেও রয়েছে (১৬১)।
(২) আবু ইসমাইল আল-মুয়াদ্দিব হলেন: ইব্রাহিম বিন সুলাইমান; আল-আমাশ হলেন: সুলাইমান বিন মিহরান; আবু সালিহ হলেন: জাকওয়ান আস-সাম্মান।
এবং বুখারি (৬১১৬) একে আবু হাসিন উসমান বিন আসিম-এর সূত্রে আবু সালিহ থেকে বর্ণনা করেছেন।
(৩) ইবনুল ফাখির একে 'মুজিবাতুল জান্নাহ' (১৭০) গ্রন্থে ইব্রাহিম বিন মুহাম্মদ বিন আল-হারিস-এর সূত্রে মুহাম্মদ বিন মিনহাল থেকে বর্ণনা করেছেন। =