250 - حَدَّثَنَا جَدِّي، نَا حَبَّانُ، أَنا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ ، أَخْبَرَنِي مُحَمَّدٌ ، ذَهَبَ إِلَى أَبِيهِ وَهُوَ بِالْعَقِيقِ فِي أَرْضٍ لَهُ مُعْتَزِلٍ ، فَقَالَ: يَا أَبَتَاهُ ، لَمْ يَبْقَ مِنْ أَصْحَابِ بَدْرٍ غَيْرُكَ ، وَلَا مِنْ أَهْلِ الشُّورَى غَيْرُكَ ، فَلَوْ أَنَّكَ ابْتَغَيْتَ بِنَفْسِكَ نَصَبْتَهَا للنَّاسِ مَا اخْتَلَفَ عَلَيْكَ اثْنَانِ ، فَقَالَ: لِهَذَا جِئْتَ؟ أَيْ بُنَيَّ ، أَفَعَمِدْتَ حَتَّى إِذَا لَمْ يَبْقَ مَنْ أَحَكِي إِلَّا مِثْلَ طَمَى الدَّابَّةِ ، ثُمَّ أَخْرُجُ فَأَضْرِبُ أُمَّةَ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم بَعضَهَا بِبَعْضٍ؟ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: «إِنَّ خَيْرَ الرَّزْقِ مَا يَكْفِي ، وَخَيْرَ الذِّكْرِ الْخَفِيُّ»
২৫০ - আমার দাদা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হাব্বান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদুল্লাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, উসামা ইবনে যায়িদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, মুহাম্মদ আমাকে সংবাদ দিয়েছেন যে, তিনি তাঁর পিতার নিকট গেলেন যখন তিনি ‘আকীক’-এ তাঁর এক নির্জন মালিকানাধীন ভূমিতে অবস্থান করছিলেন। অতঃপর তিনি বললেন: হে আব্বাজান! বদর যুদ্ধে অংশগ্রহণকারীদের মধ্যে আপনি ছাড়া আর কেউ অবশিষ্ট নেই এবং শূরা (পরামর্শ সভা)-র সদস্যদের মধ্যেও আপনি ব্যতীত আর কেউ বেঁচে নেই। আপনি যদি নিজেকে মানুষের সামনে পেশ করতেন তবে আপনার ব্যাপারে দুইজন লোকও মতভেদ করত না। তিনি বললেন: তুমি কি এই জন্যই এসেছ? হে বৎস! আমি কি এখন বের হব যখন চতুষ্পদ জন্তুর বিষ্ঠার মতো (নিকৃষ্ট) লোকজন ছাড়া আর কেউ অবশিষ্ট নেই যাদের সাথে আমি কথা বলতে পারি, আর আমি বের হয়ে মুহাম্মাদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের উম্মতের এক অংশকে অপর অংশের সাথে সংঘর্ষে লিপ্ত করব? আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: নিশ্চয়ই “সর্বোত্তম রিযিক হলো তা যা যথেষ্ট হয়, এবং সর্বোত্তম যিকির হলো যা গোপনে করা হয়।”
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 154)