251 - حَدَّثَنَا جَدِّي، نَا حَبَّانُ، أَنا عَبْدُ اللَّهِ، أَنا شُعْبَةُ ، قَالَ: سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ ، ⦗ص: 155⦘ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ ، قَالَ: قُلْنَا لِعَمَّارٍ: أَرَأَيْتَ قِتَالَكُمْ ، أَرَأْيٌ رَأَيْتُمُوهُ؟ فَإِنَّ الرَأْيَ يُخْطِئُ وَيُصْيبُ ، أَوْ عَهْدٌ عَهِدَهُ إِلَيْكُمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم؟ فَقَالَ: «مَا عَهِدَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم شَيْئًا لَمْ يَعْهَدْهُ إِلَى النَّاسِ كَافَّةً»
২৫১ - আমাদের নিকট আমার দাদা বর্ণনা করেছেন, হাব্বান আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবদুল্লাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, শু'বা আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমি কাতাদাহকে বর্ণনা করতে শুনেছি, ⦗পৃষ্ঠা: ১৫৫⦘ আবু নাজরাহ থেকে, তিনি কায়স ইবনে উবাদ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমরা আম্মারকে বললাম: আপনাদের এই যুদ্ধ সম্পর্কে আপনার অভিমত কী? এটি কি আপনাদের নিজস্ব কোনো সিদ্ধান্ত? আর সিদ্ধান্ত তো ভুলও হতে পারে আবার সঠিকও হতে পারে। নাকি এটি এমন কোনো অঙ্গীকার বা নির্দেশ যা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বিশেষভাবে আপনাদের দিয়েছিলেন? তখন তিনি বললেন: «রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাদের নিকট এমন কোনো বিষয়ের অঙ্গীকার করেননি যা তিনি সকল মানুষের নিকট করেননি»
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 154)