141 - حَدَّثَنَا جَدِّي، نَا حِبَّانُ، أَنا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ شُعْبَةَ بْنِ الْحَجَّاجِ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ مُنْيَةَ ، ذَكَرَ فِي الَّذِي يَعَضُّ فَأَنْدَرَ ثَنِيَّتَهُ فَلَا دِيَةَ لَهُ ، فَذَكَرُوا ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، فَقَالَ: «لَا دِيَةَ لكَ» ، وَأَيْضًا عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي يَعْلَى ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ
১৪১ - আমাদের নিকট আমার দাদা বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট হিব্বান বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট আব্দুল্লাহ সংবাদ দিয়েছেন শু'বাহ ইবনুল হাজ্জাজ থেকে, তিনি কাতাদাহ থেকে, তিনি যুরারাহ বিন আওফা থেকে, তিনি ইমরান বিন হুসাইন থেকে এবং তিনি ইয়ালা বিন মুনইয়াহ থেকে বর্ণনা করেন; তিনি এমন এক ব্যক্তি সম্পর্কে উল্লেখ করেছেন যে (অন্যকে) কামড় দিয়েছিল, ফলে তার সামনের দাঁতটি উপড়ে পড়ে যায় এবং তার জন্য কোনো রক্তপণ নেই। তারা বিষয়টি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর নিকট উল্লেখ করলে তিনি বললেন: "কোনো রক্তপণ তোমার জন্য নেই।" এবং একইভাবে কাতাদাহ থেকে, আতা থেকে, আবু ইয়ালা থেকে, তিনি তার পিতা থেকে এবং তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে অনুরূপ বর্ণিত হয়েছে।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 83)