كذئب الغنم، يأخذ الشاذة والقاصية والناحية، وإياكم والشعاب، وعليكم بالجماعة "
428 - وَرَوَى سعد بْن أَبِي وقاص قَالَ: قَالَ رَسُول اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " إنما أهلك من كان قبلكم الفرقة "
429 - وقد رَوَى ابن فورك، عَن مكحول، عَن أَبِي هريرة، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " عليكم بالجماعة فإن يد اللَّه مع الفسطاط " وَقَالَ: مَعْنَى الفسطاط: المدينة، ولذلك قِيلَ لمصر فسطاط، فيكون معناه: إن اللَّه مع السواد العظم ومع أهل الأمصار، وأن من شذ منهم وفارقهم فِي الرأي، فليس عَلَى الحق
428 - وَرَوَى سعد بْن أَبِي وقاص قَالَ: قَالَ رَسُول اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " إنما أهلك من كان قبلكم الفرقة "
429 - وقد رَوَى ابن فورك، عَن مكحول، عَن أَبِي هريرة، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " عليكم بالجماعة فإن يد اللَّه مع الفسطاط " وَقَالَ: مَعْنَى الفسطاط: المدينة، ولذلك قِيلَ لمصر فسطاط، فيكون معناه: إن اللَّه مع السواد العظم ومع أهل الأمصار، وأن من شذ منهم وفارقهم فِي الرأي، فليس عَلَى الحق
যেমন বকরির নেকড়ে, সে দলছুট, দূরবর্তী ও প্রান্তিক বকরিকে ধরে নিয়ে যায়; আর তোমরা বিচ্ছিন্ন গিরিপথসমূহ হতে সতর্ক থাকো এবং জামাত বা মূল দলের সাথে থাকো।
৪২৮ - সা'দ বিন আবি ওয়াক্কাস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "নিশ্চয়ই তোমাদের পূর্ববর্তীদের যা ধ্বংস করেছে তা হলো বিভক্তি।"
৪২৯ - ইবনে ফুরাক মাকহুল থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে এবং তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেছেন: "তোমরা জামাতের সাথে থেকো, কেননা আল্লাহর হাত ফুসতাতের সাথে রয়েছে।" তিনি বলেছেন: ফুসতাত-এর অর্থ হলো শহর, আর এ কারণেই মিশরকে ফুসতাত বলা হতো। সুতরাং এর অর্থ হলো: নিশ্চয়ই আল্লাহ বৃহত্তর জনসমষ্টি এবং শহরবাসীদের সাথে আছেন। আর যে ব্যক্তি তাদের থেকে বিচ্ছিন্ন হয় এবং মতাদর্শের ক্ষেত্রে তাদের থেকে আলাদা হয়ে যায়, সে সত্যের ওপর নেই।
৪২৮ - সা'দ বিন আবি ওয়াক্কাস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "নিশ্চয়ই তোমাদের পূর্ববর্তীদের যা ধ্বংস করেছে তা হলো বিভক্তি।"
৪২৯ - ইবনে ফুরাক মাকহুল থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে এবং তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেছেন: "তোমরা জামাতের সাথে থেকো, কেননা আল্লাহর হাত ফুসতাতের সাথে রয়েছে।" তিনি বলেছেন: ফুসতাত-এর অর্থ হলো শহর, আর এ কারণেই মিশরকে ফুসতাত বলা হতো। সুতরাং এর অর্থ হলো: নিশ্চয়ই আল্লাহ বৃহত্তর জনসমষ্টি এবং শহরবাসীদের সাথে আছেন। আর যে ব্যক্তি তাদের থেকে বিচ্ছিন্ন হয় এবং মতাদর্শের ক্ষেত্রে তাদের থেকে আলাদা হয়ে যায়, সে সত্যের ওপর নেই।
(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 456)