وذلك فِي عهد رَسُول اللَّهِ صلى الله عليه وسلم علامة لنبوته.
وقال قوم: تأويله أن القرآن لو كتب فِي جلد ثُمَّ طرح الجلد فِي النار مَا احترق، أي: مَا احترق القرآن، وما بطل وَلا اندرس، وإنما يندرس ويبطل المداد والحبر والجلد
369 - وَهَذَا مثل قوله حاكيا عَن اللَّه سُبْحَانَهُ: " إني منزل عليك كتابا لا يغسله الماء " ومعناه لا يبطله وَلا يفنيه الماء، كذلك قوله: " مَا احترق " وَهَذَا وجه صحيح، لأنا وإن قلنا إن القرآن مكتوب فِي الحقيقة، وأن الكتابة هِيَ المكتوب، فلسنا نقول إنه حال فِي الجلد، وَلا فِي الورق وَلا فِي اللوح، فاحتراق المحل لا يوجب احتراقه، لأَنَّهُ ليس بحال فِي محل كتابته
وقال قوم: تأويله أن القرآن لو كتب فِي جلد ثُمَّ طرح الجلد فِي النار مَا احترق، أي: مَا احترق القرآن، وما بطل وَلا اندرس، وإنما يندرس ويبطل المداد والحبر والجلد
369 - وَهَذَا مثل قوله حاكيا عَن اللَّه سُبْحَانَهُ: " إني منزل عليك كتابا لا يغسله الماء " ومعناه لا يبطله وَلا يفنيه الماء، كذلك قوله: " مَا احترق " وَهَذَا وجه صحيح، لأنا وإن قلنا إن القرآن مكتوب فِي الحقيقة، وأن الكتابة هِيَ المكتوب، فلسنا نقول إنه حال فِي الجلد، وَلا فِي الورق وَلا فِي اللوح، فاحتراق المحل لا يوجب احتراقه، لأَنَّهُ ليس بحال فِي محل كتابته
এবং এটি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের যুগে তাঁর নবুওয়াতের একটি নিদর্শন ছিল।
একদল লোক বলেছেন: এর ব্যাখ্যা হলো কুরআন যদি কোনো চামড়ায় লেখা হয়, অতঃপর সেই চামড়াটি আগুনে নিক্ষেপ করা হয়, তবে তা পুড়বে না; অর্থাৎ: কুরআন পুড়বে না, এবং তা বাতিল বা বিলুপ্ত হবে না। বরং কেবল কালি ও চামড়াই বিলুপ্ত ও নষ্ট হয়।
৩৬৯ - আর এটি মহান আল্লাহর পক্ষ থেকে বর্ণিত তাঁর এই বাণীর মতো: "নিশ্চয়ই আমি আপনার প্রতি এমন এক কিতাব অবতীর্ণ করছি যা পানি ধুয়ে মুছে ফেলতে পারবে না।" এর অর্থ হলো পানি একে বাতিল বা ধ্বংস করতে পারবে না। অনুরূপভাবে তাঁর এই উক্তি: "যা পুড়বে না।" এটি একটি সঠিক দৃষ্টিভঙ্গি, কারণ যদিও আমরা বলি যে কুরআন প্রকৃতপক্ষে লিখিত, এবং লেখাই হলো যা লিখিত হয়েছে, তবুও আমরা বলি না যে এটি চামড়া, কাগজ বা লওহের (ফলক) মধ্যে প্রবিষ্ট হয়ে আছে। সুতরাং আধারের দহন কুরআনের দহনকে আবশ্যক করে না, কারণ এটি এর লিখিত আধারে প্রবিষ্ট অবস্থায় থাকে না।
একদল লোক বলেছেন: এর ব্যাখ্যা হলো কুরআন যদি কোনো চামড়ায় লেখা হয়, অতঃপর সেই চামড়াটি আগুনে নিক্ষেপ করা হয়, তবে তা পুড়বে না; অর্থাৎ: কুরআন পুড়বে না, এবং তা বাতিল বা বিলুপ্ত হবে না। বরং কেবল কালি ও চামড়াই বিলুপ্ত ও নষ্ট হয়।
৩৬৯ - আর এটি মহান আল্লাহর পক্ষ থেকে বর্ণিত তাঁর এই বাণীর মতো: "নিশ্চয়ই আমি আপনার প্রতি এমন এক কিতাব অবতীর্ণ করছি যা পানি ধুয়ে মুছে ফেলতে পারবে না।" এর অর্থ হলো পানি একে বাতিল বা ধ্বংস করতে পারবে না। অনুরূপভাবে তাঁর এই উক্তি: "যা পুড়বে না।" এটি একটি সঠিক দৃষ্টিভঙ্গি, কারণ যদিও আমরা বলি যে কুরআন প্রকৃতপক্ষে লিখিত, এবং লেখাই হলো যা লিখিত হয়েছে, তবুও আমরা বলি না যে এটি চামড়া, কাগজ বা লওহের (ফলক) মধ্যে প্রবিষ্ট হয়ে আছে। সুতরাং আধারের দহন কুরআনের দহনকে আবশ্যক করে না, কারণ এটি এর লিখিত আধারে প্রবিষ্ট অবস্থায় থাকে না।
(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 392)