" وَفِي لَفْظٍ آخَرَ: " إن اللَّه يقبل الصدقة بيمينه، وَلا يقبل منها إِلا مَا كان طيبا، وإن اللَّه ليربي لأحدكم صدقته كَمَا يربي أحدكم مهرة أو فصيله حتى يوافى بها يوم القيامة وهي أعظم من أحد "
297 - وَفِي حديث آخر رَوَاهُ ابن عباس قَالَ: قَالَ رَسُول اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " تصدقوا فإن أحدكم يعطي اللقمة أو الشيء فيقع فِي يد اللَّه تَعَالَى قبل أن تقع فِي يدي السائل، ثُمَّ تلى هَذِهِ الآية: {أَلَمْ يَعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ هُوَ يَقْبَلُ التَّوْبَةَ عَنْ عِبَادِهِ وَيَأْخُذُ الصَّدَقَاتِ} فيربيها كَمَا يربي أحدكم مهره أو فصيله فيوفيها إياه يوم القيامة "
297 - وَفِي حديث آخر رَوَاهُ ابن عباس قَالَ: قَالَ رَسُول اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " تصدقوا فإن أحدكم يعطي اللقمة أو الشيء فيقع فِي يد اللَّه تَعَالَى قبل أن تقع فِي يدي السائل، ثُمَّ تلى هَذِهِ الآية: {أَلَمْ يَعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ هُوَ يَقْبَلُ التَّوْبَةَ عَنْ عِبَادِهِ وَيَأْخُذُ الصَّدَقَاتِ} فيربيها كَمَا يربي أحدكم مهره أو فصيله فيوفيها إياه يوم القيامة "
অন্য একটি শব্দে বর্ণিত হয়েছে: "নিশ্চয়ই আল্লাহ তাঁর ডান হাত দিয়ে সদকা কবুল করেন এবং পবিত্র বস্তু ছাড়া তিনি অন্য কিছু গ্রহণ করেন না। আর নিশ্চয়ই আল্লাহ তোমাদের কারো সদকাকে সেভাবেই লালন-পালন করেন যেভাবে তোমাদের কেউ তার ঘোড়ার বাচ্চা বা উটের বাচ্চাকে লালন-পালন করে, এমনকি কিয়ামতের দিন তা উহুদ পাহাড়ের চেয়েও বড় অবস্থায় তার নিকট ফিরিয়ে দেওয়া হবে।"
২৯৭ - ইবনে আব্বাস বর্ণিত অন্য এক হাদীসে তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "তোমরা সদকা করো, কারণ তোমাদের কেউ যখন এক লোকমা খাবার বা কোনো কিছু দান করে, তখন তা যাচনাকারীর হাতে পৌঁছানোর পূর্বেই মহান আল্লাহর হাতে পতিত হয়। অতঃপর তিনি এই আয়াতটি তিলাওয়াত করলেন: {তারা কি জানে না যে, আল্লাহ নিজেই তাঁর বান্দাদের তাওবা কবুল করেন এবং সদকা গ্রহণ করেন?} এরপর আল্লাহ তা সেভাবেই বৃদ্ধি করেন যেভাবে তোমাদের কেউ তার ঘোড়ার বাচ্চা বা উটের বাচ্চাকে লালন-পালন করে, অতঃপর কিয়ামতের দিন তিনি তা তাকে পূর্ণরূপে প্রদান করবেন।"
২৯৭ - ইবনে আব্বাস বর্ণিত অন্য এক হাদীসে তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "তোমরা সদকা করো, কারণ তোমাদের কেউ যখন এক লোকমা খাবার বা কোনো কিছু দান করে, তখন তা যাচনাকারীর হাতে পৌঁছানোর পূর্বেই মহান আল্লাহর হাতে পতিত হয়। অতঃপর তিনি এই আয়াতটি তিলাওয়াত করলেন: {তারা কি জানে না যে, আল্লাহ নিজেই তাঁর বান্দাদের তাওবা কবুল করেন এবং সদকা গ্রহণ করেন?} এরপর আল্লাহ তা সেভাবেই বৃদ্ধি করেন যেভাবে তোমাদের কেউ তার ঘোড়ার বাচ্চা বা উটের বাচ্চাকে লালন-পালন করে, অতঃপর কিয়ামতের দিন তিনি তা তাকে পূর্ণরূপে প্রদান করবেন।"
(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 306)