অন্য একটি হাদীস

২৯২ - আবুল কাসিম তাঁর সনদসহ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আবু হুরাইরা রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "যখন আল্লাহ তাআলা আদমকে সৃষ্টি করলেন
এবং তাঁর মধ্যে রূহ ফুঁকলেন, তখন তিনি হাঁচি দিলেন। এরপর তিনি বললেন: আলহামদুলিল্লাহ, সুতরাং তিনি আল্লাহর অনুমতিতে আল্লাহর প্রশংসা করলেন। তখন তাঁর রব তাঁকে বললেন: হে আদম, তোমার রব তোমার ওপর দয়া করুন। এরপর তিনি বললেন: তুমি ওই ফেরেশতাদের কাছে, তাদের বসা এক দলের কাছে যাও এবং বলো: আসসালামু আলাইকুম। তিনি বললেন: আসসালামু আলাইকুম। তারা বলল: আসসালামু আলাইকা ওয়া রাহমাতুল্লাহ। এরপর তিনি তাঁর রবের কাছে ফিরে আসলেন। তিনি বললেন: এটিই তোমার এবং তোমার সন্তানদের পারস্পরিক অভিবাদন। এরপর তিনি তাঁকে বললেন—এমতাবস্থায় যে তাঁর দুই হাত মুষ্টিবদ্ধ ছিল—: হে আদম, এই দুটির মধ্যে তোমার যা ইচ্ছা পছন্দ করো। তিনি বললেন: আমি আমার রবের ডান হাত পছন্দ করলাম এবং তাঁর উভয় হাতই ডান ও বরকতময়।"
আর তাঁর কথা: "তাঁর মধ্যে রূহ ফুঁকলেন"—এখানে রূহ শব্দটিকে সাধারণভাবে উল্লেখ করা হয়েছে। আর তিনি কুরআনে একে নিজের সাথে সম্বন্ধ করেছেন, তিনি বলেছেন: "অতঃপর যখন আমি তাকে সুঠাম করলাম এবং তার মধ্যে আমার রূহ থেকে ফুঁকে দিলাম, তখন তোমরা তার প্রতি সেজদাবনত হয়ো।" সুতরাং একে তাঁর দিকে সম্বন্ধ করার অর্থ হলো মালিকানা ও কর্মের পন্থায়। আর তিনি একে নিজের দিকে সম্বন্ধ করেছেন এর মর্যাদা ও উচ্চাবস্থা প্রদর্শনের জন্য, যেমনটি তিনি কিছু ঘরকে নিজের দিকে সম্বন্ধ করার মাধ্যমে বৈশিষ্ট্যমন্ডিত করেছেন।

২৯৩ - ইমাম আহমদ এই বিষয়ের অর্থ স্পষ্টভাবে বর্ণনা করেছেন যা তিনি যিন্দীক ও জাহমিয়াদের খণ্ডনমূলক গ্রন্থে উল্লেখ করেছেন। তিনি বলেছেন: আর তাঁর (যাঁর প্রশংসা মহান) বাণী: "এবং তাঁর পক্ষ থেকে এক রূহ" (সূরা আন-নিসা আয়াত)—তিনি বলেন: অর্থাৎ তাঁর নির্দেশ থেকে, যেমন...