قِيلَ: هَذَا قَوْلٌ يُخَالِفُ إِجْمَاعَ الصَّحَابَةِ
42 - قَالَ أَبُو بَكْرٍ الأَنْبَارِيُّ فِي كِتَابِ الرَّدِّ عَلَى أَهْلِ الإِلْحَادِ: قَدْ ذَهَبَ إِلَى هَذَا الَّذِي أَنْكَرَهُ يَعْنِي: ابْنَ قُتَيْبَةَ، جَمَاعَةٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم، مِنْهُمْ أُبَيٌّ وَابْنُ مَسْعُودٍ وَابْنُ عَبَّاسٍ، فَفِي قِرَاءَةِ عَبْدِ اللَّهِ: إِنْ تَأْوِيلُهُ إِلا عِنْدَ اللَّهِ وَالرَّاسِخُونَ فِي الْعِلْمِ يَقُولُونَ، وَفِي قِرَاءَةِ أُبَيٍّ: وَيَقُولُ الرَّاسِخُونَ فِي الْعِلْمِ، وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ كَانَ يَقْرَأُ: وَيَقُولُ الرَّاسِخُونَ فِي الْعِلْمِ قَالَ: وَكَانَ الْفَرَّاءُ وَأَبُو عُبَيْدٍ يَقُولانِ: الرَّاسِخُونَ مستأنفون وَاللَّهُ هُوَ الْمُتَفَرِّدُ بِعِلْمِ التَّأْوِيلِ.
قَالَ: وَسَمِعْتُ أَبَا الْعَبَّاسِ، يَقُولُ: الْوَقْفُ عَلَى قَوْلِهِ: {وَمَا يَعْلَمُ تَأْوِيلَهُ إِلا
42 - قَالَ أَبُو بَكْرٍ الأَنْبَارِيُّ فِي كِتَابِ الرَّدِّ عَلَى أَهْلِ الإِلْحَادِ: قَدْ ذَهَبَ إِلَى هَذَا الَّذِي أَنْكَرَهُ يَعْنِي: ابْنَ قُتَيْبَةَ، جَمَاعَةٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم، مِنْهُمْ أُبَيٌّ وَابْنُ مَسْعُودٍ وَابْنُ عَبَّاسٍ، فَفِي قِرَاءَةِ عَبْدِ اللَّهِ: إِنْ تَأْوِيلُهُ إِلا عِنْدَ اللَّهِ وَالرَّاسِخُونَ فِي الْعِلْمِ يَقُولُونَ، وَفِي قِرَاءَةِ أُبَيٍّ: وَيَقُولُ الرَّاسِخُونَ فِي الْعِلْمِ، وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ كَانَ يَقْرَأُ: وَيَقُولُ الرَّاسِخُونَ فِي الْعِلْمِ قَالَ: وَكَانَ الْفَرَّاءُ وَأَبُو عُبَيْدٍ يَقُولانِ: الرَّاسِخُونَ مستأنفون وَاللَّهُ هُوَ الْمُتَفَرِّدُ بِعِلْمِ التَّأْوِيلِ.
قَالَ: وَسَمِعْتُ أَبَا الْعَبَّاسِ، يَقُولُ: الْوَقْفُ عَلَى قَوْلِهِ: {وَمَا يَعْلَمُ تَأْوِيلَهُ إِلا
বলা হয়েছে: এটি এমন একটি বক্তব্য যা সাহাবীগণের ইজমার (ঐক্যমত্যের) পরিপন্থী।
৪২ - আবু বকর আল-আনবারি তাঁর ‘আর-রাদ্দু আলা আহলিল ইলহাদ’ গ্রন্থে বলেছেন: তিনি (অর্থাৎ ইবনে কুতাইবাহ) যা অস্বীকার করেছেন, আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের একদল সাহাবী সেই মতটিই গ্রহণ করেছেন; তাঁদের মধ্যে রয়েছেন উবাই, ইবনে মাসউদ এবং ইবনে আব্বাস। আব্দুল্লাহর কিরাআতে রয়েছে: “এর ব্যাখ্যা কেবল আল্লাহর নিকট এবং জ্ঞানে পরিপক্করা বলেন,” আর উবাইয়ের কিরাআতে রয়েছে: “এবং জ্ঞানে পরিপক্করা বলেন,” এবং ইবনে আব্বাস হতে বর্ণিত যে, তিনি পড়তেন: “এবং জ্ঞানে পরিপক্করা বলেন।” তিনি বলেন: আল-ফাররা এবং আবু উবাইদ বলতেন: ‘আর-রাসিখুন’ (জ্ঞানে পরিপক্করা) হলো নতুন বাক্যের সূচনা, আর আল্লাহ তাআলাই ব্যাখ্যার জ্ঞানে একক।
তিনি বলেন: আমি আবুল আব্বাসকে বলতে শুনেছি: বিরতি (ওয়াকফ) হবে তাঁর এই বাণীর ওপর: {এবং এর ব্যাখ্যা আল্লাহ ছাড়া আর কেউ জানে না...
৪২ - আবু বকর আল-আনবারি তাঁর ‘আর-রাদ্দু আলা আহলিল ইলহাদ’ গ্রন্থে বলেছেন: তিনি (অর্থাৎ ইবনে কুতাইবাহ) যা অস্বীকার করেছেন, আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের একদল সাহাবী সেই মতটিই গ্রহণ করেছেন; তাঁদের মধ্যে রয়েছেন উবাই, ইবনে মাসউদ এবং ইবনে আব্বাস। আব্দুল্লাহর কিরাআতে রয়েছে: “এর ব্যাখ্যা কেবল আল্লাহর নিকট এবং জ্ঞানে পরিপক্করা বলেন,” আর উবাইয়ের কিরাআতে রয়েছে: “এবং জ্ঞানে পরিপক্করা বলেন,” এবং ইবনে আব্বাস হতে বর্ণিত যে, তিনি পড়তেন: “এবং জ্ঞানে পরিপক্করা বলেন।” তিনি বলেন: আল-ফাররা এবং আবু উবাইদ বলতেন: ‘আর-রাসিখুন’ (জ্ঞানে পরিপক্করা) হলো নতুন বাক্যের সূচনা, আর আল্লাহ তাআলাই ব্যাখ্যার জ্ঞানে একক।
তিনি বলেন: আমি আবুল আব্বাসকে বলতে শুনেছি: বিরতি (ওয়াকফ) হবে তাঁর এই বাণীর ওপর: {এবং এর ব্যাখ্যা আল্লাহ ছাড়া আর কেউ জানে না...
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 60)