حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ قَالَ: ثنا أَبِي قَالَ: ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ: ثنا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنِ الْمُعَلَّى بْنِ زِيَادٍ، عَنِ الْحَسَنِ، أَنَّ رَجُلًا، جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَسَأَلَهُ، فَقَالَ لَهُ: " اجْلِسْ، سَيَرْزُقُكَ اللَّهُ "، ثُمَّ آخَرُ ثُمَّ آخَرُ، يَقُولُ لَهُمُ اجْلِسُوا، فَجَاءَ رَجُلٌ بِأَرْبَعِ أَوَاقٍ فَأَعْطَاهَا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذِهِ صَدَقَةٌ، فَدَعَا الْأَوَّلَ فَأَعْطَاهُ أُوقِيَّةً وَدَعَا الثَّانِيَ فَأَعْطَاهُ أُوقِيَّةً وَدَعَا الثَّالِثَ فَأَعْطَاهُ أُوقِيَّةً، قَالَ: وَبَقِيَتْ أُوقِيَّةٌ وَاحِدَةٌ، فَعَرَّضَ بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِلْقَوْمِ فَمَا قَامَ أَحَدٌ فَلَمَّا كَانَ اللَّيْلُ وَضَعَهَا تَحْتَ رَأْسِهِ، وَفِرَاشُهُ عَبَاءَةٌ، فَجَعَلَ لَا يَأْخُذُهُ النَّوْمُ فَيَقُومُ فَيُصَلِّي ثُمَّ يَرْجِعُ فَلَا يَأْخُذُهُ النَّوْمُ فَيَرْجِعُ فَيُصَلِّي، فَقَالَتْ لَهُ عَائِشَةُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ حَدَثَ شَيْءٌ؟ قَالَ: " لَا " قَالَتْ: فَجَاءَكَ أَمْرٌ مِنْ أَمْرِ اللَّهِ؟ قَالَ: " لَا " قَالَتْ: إِنَّكَ صَنَعْتَ مُنْذُ اللَّيْلَةِ شَيْئًا لَمْ تَكُنْ تَفْعَلُهُ فَأَخْرَجَهَا فَقَالَ " هَذِهِ الَّتِي فَعَلَتْ مَا تَرَيْنَ إِنِّي خَشِيتُ أَنْ يَحْدُثَ أَمْرٌ مِنَ اللَّهِ وَلَمْ أُمْضِهَا "
ইব্রাহীম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার পিতা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সুলায়মান ইবনে হারব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: হাম্মাদ ইবনে যায়েদ আমাদের নিকট মুয়াল্লা ইবনে যিয়াদ থেকে, তিনি হাসান থেকে বর্ণনা করেছেন যে, এক ব্যক্তি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট এসে কিছু যাচনা করল। তিনি তাকে বললেন: "বসো, শীঘ্রই আল্লাহ তোমাকে রিযিক দান করবেন।" এরপর আরেকজন এল, তারপর আরও একজন এল; তিনি তাদের বললেন: "তোমরা বসো।" এরপর এক ব্যক্তি চার উকিয়া নিয়ে আসল এবং তা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে প্রদান করল। সে বলল: হে আল্লাহর রাসূল, এটি সদকা। তখন তিনি প্রথম ব্যক্তিকে ডাকলেন এবং তাকে এক উকিয়া দান করলেন, দ্বিতীয় ব্যক্তিকে ডাকলেন এবং তাকে এক উকিয়া দান করলেন এবং তৃতীয় ব্যক্তিকে ডাকলেন ও তাকে এক উকিয়া দান করলেন। বর্ণনাকারী বলেন: আর এক উকিয়া অবশিষ্ট রয়ে গেল। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম উপস্থিত লোকদের নিকট তা (গ্রহণের জন্য) পেশ করলেন, কিন্তু কেউ দাঁড়াল না। যখন রাত হলো, তিনি তা তাঁর মাথার নিচে রাখলেন; আর তাঁর বিছানা ছিল একটি চাদর। তাঁর আর ঘুম আসছিল না; ফলে তিনি উঠতেন ও সালাত আদায় করতেন, পুনরায় ফিরে আসতেন কিন্তু ঘুম আসত না, তিনি আবারও ফিরে গিয়ে সালাত আদায় করতেন। আয়েশা (রা.) তাঁকে বললেন: হে আল্লাহর রাসূল, কোনো কিছু কি ঘটেছে? তিনি বললেন: "না।" তিনি বললেন: আল্লাহর পক্ষ থেকে কি আপনার নিকট কোনো নির্দেশ এসেছে? তিনি বললেন: "না।" তিনি বললেন: আজ রাতে আপনি এমন কিছু করছেন যা আগে কখনো করেননি। তখন তিনি তা বের করলেন এবং বললেন: "তুমি যা দেখছ, এটিই তা করিয়েছে। আমি ভয় পাচ্ছিলাম যে, হয়তো আল্লাহর পক্ষ থেকে কোনো নির্দেশ (মৃত্যু) চলে আসবে আর আমি এটি খরচ করতে পারব না।"

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 77)