حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ قَالَ: ثنا أَبِي قَالَ: ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، قَالَ: ثنا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ أُنَيْسِ بْنِ أَبِي يَحْيَى، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ سَالِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، ⦗ص: 70⦘ قَالَ: خَرَجَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمًا فَقَالَ: ادْعُ لِي أَصْحَابَكَ، يَعْنِي أَصْحَابَ الصُّفَّةِ، قَالَ: فَجَعَلْتُ أَتْبَعُهُمْ رَجُلًا رَجُلًا أُوقِظُهُمْ حَتَّى جَمَعْتُهُمْ، فَجِئْنَا بَابَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَاسْتَأْذَنَّا، فَأَذِنَ لَنَا قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ: فَوُضِعَتْ بَيْنَ أَيْدِينَا صَحْفَةٌ، أَظُنُّ فِيهَا صَنِيعًا قَدْرَ مُدٍّ مِنْ شَعِيرٍ، فَوَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَدَهُ فَقَالَ: " خُذُوا بِاسْمِ اللَّهِ " قَالَ فَأَكَلْنَا مَا شِئْنَا، ثُمَّ رَفَعْنَا أَيْدِيَنَا، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ وُضِعَتِ الصَّحْفَةُ: " وَالَّذِي نَفْسُ رَسُولِ اللَّهِ بِيَدِهِ مَا أَمْسَى فِي آلِ مُحَمَّدٍ غَيْرُ شَيْءٍ تَرَوْنَهُ " فَقُلْتُ لِأَبِي هُرَيْرَةَ: قَدْرَ كَمْ كَانَتْ حِينَ فَرَغْتُمْ؟ قَالَ: " مِثْلِهَا حِينَ وُضِعَتْ إِلَّا أَنَّ فِيهَا أَثَرَ الْأَصَابِعِ "
ইব্রাহিম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার পিতা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবদুল্লাহ ইবনে আবি শাইবা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: হাতিম ইবনে ইসমাইল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন উনাইস ইবনে আবি ইয়াহইয়া থেকে, তিনি ইসহাক ইবনে সালিম থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেছেন, ⦗পৃষ্ঠা: ৭০⦘ তিনি বলেন: একদিন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমার নিকট বের হয়ে আসলেন এবং বললেন: "আমার জন্য তোমার সাথীদের ডাকো," অর্থাৎ আহলে সুফফাদের। তিনি বলেন: অতঃপর আমি একে একে তাদের নিকট যেতে লাগলাম এবং তাদের জাগিয়ে তুললাম যতক্ষণ না আমি তাদের একত্রিত করলাম। এরপর আমরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের দরজায় আসলাম এবং অনুমতি প্রার্থনা করলাম, তিনি আমাদের অনুমতি দিলেন। আবু হুরায়রা বলেন: তখন আমাদের সামনে একটি বড় পাত্র রাখা হলো, আমার ধারণা তাতে এক মুদ পরিমাণ যবের তৈরি খাবার ছিল। অতঃপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাতে তাঁর হাত রাখলেন এবং বললেন: "আল্লাহর নামে খাওয়া শুরু করো।" তিনি বলেন: অতঃপর আমরা আমাদের ইচ্ছা মতো আহার করলাম, তারপর আমরা আমাদের হাত উঠিয়ে নিলাম। পাত্রটি যখন রাখা হলো তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "সেই সত্তার শপথ যাঁর হাতে রাসূলুল্লাহর প্রাণ রয়েছে, আজ সন্ধ্যায় মুহাম্মাদের পরিবারের নিকট তোমরা যা দেখছ তা ছাড়া আর কিছুই নেই।" আমি আবু হুরায়রাকে জিজ্ঞেস করলাম: আপনারা যখন আহার শেষ করলেন তখন তার পরিমাণ কতটুকু ছিল? তিনি বললেন: "এটি যখন রাখা হয়েছিল তখনকার মতোই ছিল, কেবল এতে আঙুলের চিহ্ন বিদ্যমান ছিল।"
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 69)