حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ قَالَ: ثنا أَبِي قَالَ: ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَوَجَدَ فِيهِ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ رضي الله عنهما فَسَأَلَهُمَا فَقَالَ: " مَا أَخْرَجَكُمَا؟ " فَقَالَا: أَخْرَجْنَا الْجُوعُ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَنَا أَخْرَجَنِي الْجُوعُ فَذَهَبُوا إِلَى أَبِي الْهَيْثَمِ بْنِ التَّيِّهَانِ، فَأَمَرَ لَهُمْ بِحِنْطَةٍ، أَوْ ⦗ص: 66⦘ شَعِيرٍ عِنْدَهُ فَعُمِلَ، وَقَامَ فَذَبَحَ لَهُمْ شَاةً، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " نَكِّبْ عَنْ ذَاتِ الدَّرِّ، وَاسْتَعْذِبْ لَهُمْ مَاءً، فَعُلِّقَ إِلَى نَخْلَةٍ، ثُمَّ أُتُوا بِذَلِكَ الطَّعَامِ فَأَكَلُوا مِنْهُ، وَشَرِبُوا مِنْ ذَلِكَ الْمَاءِ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " لَتُسْأَلُنَّ عَنْ نُعَيْمِ هَذَا الْيَوْمِ "
ইবরাহীম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমার পিতা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আবদুল্লাহ ইবনে মাসলামাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মালিক ইবনে আনাস থেকে বর্ণিত, তাঁর নিকট এই সংবাদ পৌঁছেছে যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) মসজিদে প্রবেশ করলেন এবং সেখানে আবু বকর ও ওমরকে (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা) পেলেন। তিনি তাঁদেরকে জিজ্ঞাসা করলেন: "কোন বিষয়টি তোমাদের বের করে এনেছে?" তাঁরা বললেন: "আমাদেরকে ক্ষুধা বের করে এনেছে।" তখন আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "আর আমাকেও ক্ষুধাই বের করে এনেছে।" অতঃপর তাঁরা আবুল হাইসাম ইবনুত তাইয়িহানের নিকট গেলেন। তিনি তাঁদের জন্য তাঁর নিকট থাকা গম অথবা ⦗পৃষ্ঠা: ৬৬⦘ যব প্রস্তুত করার নির্দেশ দিলেন এবং তা প্রস্তুত করা হলো। এরপর তিনি উঠে একটি বকরি যবেহ করলেন। তখন আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "দুগ্ধবতী বকরি হতে বিরত থেকো (তা যবেহ করো না) এবং তাঁদের জন্য মিষ্টি পানি সংগ্রহ করো।" অতঃপর একটি খেজুর গাছের সাথে (পানির পাত্র) ঝুলানো হলো। এরপর তাঁদের নিকট সেই খাদ্য নিয়ে আসা হলো এবং তাঁরা তা হতে আহার করলেন ও সেই পানি পান করলেন। অতঃপর আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "নিশ্চয়ই আজকের এই নিয়ামত সম্পর্কে তোমাদেরকে জিজ্ঞাসা করা হবে।"

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 65)