حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ قَالَ: ثنا أَبِي قَالَ: ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ أَيُّوبَ، وِإِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَا: ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ، عَنْ رَجُلٍ، قَالَ أَيُّوبُ: أُرَاهُ خَالِدَ بْنَ عُمَيْرٍ قَالَ: سَمِعْتُ عُتْبَةَ بْنَ غَزْوَانَ، يَخْطُبُ فَقَالَ: " أَلَا إِنَّ الدُّنْيَا قَدْ آذَنَتْ بِصَرْمٍ، وَوَلَّتْ حَذَّاءَ، وَلَمْ يَبْقَ مِنْهَا إِلَّا صُبَابَةٌ كَصُبَابَةِ الْإِنَاءِ يَصْطَبُّهَا صَاحِبُهَا، أَلَا وَإِنَّكُمْ مُنْتَقِلُونَ مِنْهَا إِلَى دَارٍ لَا زَوَالَ لَهَا، فَانْتَقِلُوا بِخَيْرِ مَا بِحَضْرَتِكُمْ فَلَقَدْ ذُكِرَ لِي أَنَّ الْحَجَرَ يُرْمَى بِهِ مِنْ شَفِيرِ جَهَنَّمَ فَيَهْوِي فِيهَا سَبْعِينَ عَامًا مَا يَبْلُغُ قَرَارَهَا، وَايْمُ اللَّهِ لَتُمْلَأَنَّ أَفَعَجِبْتُمْ؟ وَلَقَدْ ذُكِرَ لِي أَنَّ مَا بَيْنَ مِصْرَاعَيْنِ مِنْ مَصَارِيعِ الْجَنَّةِ أَرْبَعِينَ سَنَةً، وَلَيَأْتِيَنَّ عَلَيْهِ قَوْمٌ وَهُوَ كَظِيظٌ مِنَ الزِّحَامِ، وَلَقَدْ رَأَيْتُنِي سَابِعَ سَبْعَةٍ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَمَا لَنَا طَعَامٌ إِلَّا الشَّجَرُ أَوْ وَرَقُ الشَّجَرِ حَتَّى قَرِحَتْ أَشْدَاقُنَا وَلَقَدْ وَجَدْتُ أَنَا وَسَعْدٌ بُرْدَةً، فَشَقَقْنَاهَا بَيْنَنَا إِزَارَيْنِ، فَمَا مِنَّا أَيُّهَا السَّبْعَةُ أَحَدٌ حَيٌّ إِلَّا أَمِيرٌ فِي مِصْرٍ مِنَ الْأَمْصَارِ، وَإِنَّهَا لَمْ تَكُنْ نُبُوَّةٌ إِلَّا تَنَاسَخَتْ حَتَّى يَكُونَ آخِرُهَا مُلْكًا، وَإِنِّي أَعُوذُ بِاللَّهِ أَنْ أَكُونَ فِي نَفْسِي كَبِيرًا وَفِي أَنْفُسِكُمْ صَغِيرًا، وَسَتَبْلُونَ الْأُمَرَاءَ بَعْدِي "
ইব্রাহিম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার পিতা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সুলাইমান বিন আইয়ুব এবং ইব্রাহিম বিন আব্দুল্লাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তারা বলেন: ইসমাইল বিন ইব্রাহিম আমাদের নিকট আইয়ুব থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি হুমাইদ বিন হিলাল থেকে, তিনি এক ব্যক্তি থেকে বর্ণনা করেছেন—আইয়ুব বলেন: আমার মনে হয় তিনি খালিদ বিন উমাইর—তিনি বলেন: আমি উতবাহ বিন গাজওয়ানকে খুতবা দিতে শুনেছি, তিনি বলছিলেন: "জেনে রেখো, দুনিয়া তার বিদায়ের ঘোষণা দিয়েছে এবং দ্রুত পিঠ ফিরিয়ে চলে যাচ্ছে। এখন দুনিয়ার কেবল ততটুকুই অবশিষ্ট আছে, যতটুকু পাত্রের তলানিতে অবশিষ্ট থাকে যা তার মালিক ঢেলে নেয়। জেনে রেখো, তোমরা দুনিয়া থেকে এমন এক চিরস্থায়ী আবাসের দিকে স্থানান্তরিত হবে যার কোনো বিনাশ নেই। অতএব, তোমাদের সামনে যা কিছু উত্তম রয়েছে তা নিয়েই সেখানে স্থানান্তরিত হও। আমার নিকট বর্ণনা করা হয়েছে যে, জাহান্নামের কিনারা থেকে একটি পাথর নিক্ষেপ করা হলে তা সত্তর বছর পর্যন্ত গভীরে যেতে থাকে, তবুও তার তলদেশে পৌঁছাতে পারে না। আল্লাহর কসম! জাহান্নাম অবশ্যই পূর্ণ করা হবে। তোমরা কি এতে বিস্মিত হচ্ছো? আমার নিকট আরও বর্ণনা করা হয়েছে যে, জান্নাতের দরজাসমূহের দুই কপাটের মধ্যবর্তী দূরত্ব হবে চল্লিশ বছরের পথ। অবশ্যই সেখানে এমন এক জনসমষ্টি আসবে যখন সেটি ভিড়ের কারণে ঠাসাঠাসি অবস্থায় থাকবে। আমি নিজেকে আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর সাথে সপ্তম ব্যক্তি হিসেবে দেখেছি, তখন আমাদের গাছের পাতা ছাড়া কোনো খাদ্য ছিল না, যার ফলে আমাদের চোয়াল ক্ষতবিক্ষত হয়ে গিয়েছিল। আমি এবং সাদ একটি চাদর পেয়েছিলাম, যা আমরা ছিঁড়ে নিজেদের মাঝে দুটি লুঙ্গি হিসেবে ভাগ করে নিয়েছিলাম। আজ আমাদের সেই সাতজনের প্রত্যেকেই কোনো না কোনো অঞ্চলের আমির। নবুওয়াত এমন কিছু নয় যা ধারাবাহিকভাবে পরিবর্তিত হয়ে অবশেষে রাজতন্ত্রে পর্যবসিত না হয়। আমি আল্লাহর নিকট আশ্রয় প্রার্থনা করছি যেন আমি নিজের কাছে বড় হই কিন্তু তোমাদের দৃষ্টিতে ছোট হই। অচিরেই তোমরা আমার পরবর্তী আমিরদের সম্পর্কে অভিজ্ঞতা লাভ করবে।"
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 60)