তাঁর থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আবু সুফিয়ানের স্ত্রী হিন্দ বিনতে উতবাহ আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট প্রবেশ করলেন এবং বললেন: হে আল্লাহর রাসূল, আবু সুফিয়ান একজন কৃপণ ব্যক্তি, তিনি আমাকে ও আমার সন্তানদের পর্যাপ্ত পরিমাণ ভরণপোষণ দেন না; তবে আমি তাঁর অজান্তে যা গ্রহণ করি তা ভিন্ন। এমতাবস্থায় আমার কি কোনো গুনাহ হবে? তখন আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: ‌‌“তুমি ন্যায়সঙ্গতভাবে তোমার ও তোমার সন্তানদের জন্য যা যথেষ্ট হয় তা গ্রহণ করো।”
হিশাম ইবনে উরওয়াহ থেকে, তাঁর পিতা থেকে, আয়েশা রাদিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণিত এটি একটি সহীহ হাদিস, ইমাম মুসলিম এটি তাঁর কিতাবে আলী ইবনে হুজর থেকে, তিনি আলী ইবনে মুসহির থেকে বর্ণনা করেছেন। একইভাবে একদল বর্ণনাকারী হিশাম থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু ফাদল আল-জুহরী, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন জাফর আল-ফিরইয়াবী, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আমর ইবনে আলী, আমাদের নিকট হাদিস শুনিয়েছেন ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হিশাম, তিনি বলেন: আমার পিতা আমাকে সংবাদ দিয়েছেন আয়েশা রাদিয়াল্লাহু আনহা থেকে: "হিন্দ বিনতে উতবাহ বললেন: হে আল্লাহর রাসূল …
" এরপর তিনি হাদিসটি উল্লেখ করেন।
ইমাম বুখারি তাঁর কিতাবে এটি আবু মুসা থেকে, তিনি ইয়াহইয়া থেকে একইভাবে বর্ণনা করেছেন।
এবং আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু ফাদল আল-জুহরী, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন জাফর আল-ফিরইয়াবী, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন উসমান ইবনে আবু শায়বাহ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ওয়াকী ইবনুল জাররাহ, তিনি হিশাম ইবনে উরওয়াহ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, আয়েশা রাদিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: «হিন্দ নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট আসলেন …
» এরপর তিনি অনুরূপ হাদিস উল্লেখ করেন।
মুসলিম এটি ইবনে নুমাইর ও আবু কুরাইব থেকে, তাঁরা ওয়াকী থেকে একইভাবে বর্ণনা করেছেন।
২৪ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু উমর মুহাম্মদ ইবনুল আব্বাস ইবনে মুহাম্মদ ইবনে জাকারিয়া ইবনে হাইয়ুয়িহ তাঁর সামনে পাঠ করার মাধ্যমে আবু হাসান আদ-দারাকুতনীর নির্বাচনের ভিত্তিতে, আমাদের নিকট ইমলা হিসেবে বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে সুলাইমান আল-বাগান্দী, আমাদের নিকট হাদিস শুনিয়েছেন শায়বান ইবনে ফাররুখ আল-উবাল্লী, আমাদের নিকট হাদিস শুনিয়েছেন সুলাইমান ইবনুল মুগীরাহ, আমাদের নিকট হাদিস শুনিয়েছেন হুমাইদ ইবনে হিলাল, আবু রাফি থেকে, আবু হুরাইরাহ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: "একদা‌‌ এক ব্যক্তি তার উপাসনালয়ে ইবাদত করত, তাকে জুরাইজ বলা হতো। একদিন তার মা তার নিকট আসলেন। হুমাইদ বলেন: আবু রাফি আমাদের নিকট আবু হুরাইরাহ’র অঙ্গভঙ্গির বর্ণনা দিয়েছেন যেখানে তিনি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর মায়ের ডাকার ভঙ্গির বর্ণনা দিচ্ছিলেন: তিনি তার হাতের তালু ভ্রুর উপরে রাখলেন, অতঃপর তাঁর দিকে মাথা তুললেন তাঁকে ডাকার জন্য এবং বললেন: হে জুরাইজ! আমি তোমার মা, আমার সাথে কথা বলো। সে সময় তিনি তাঁকে সালাতরত অবস্থায় পেলেন। তখন জুরাইজ বললেন: হে আল্লাহ! আমার মা নাকি আমার সালাত? অতঃপর তিনি তাঁর সালাতকেই বেছে নিলেন। এরপর তাঁর মা ফিরে গেলেন এবং দ্বিতীয়বার এসে বললেন: হে জুরাইজ! আমি তোমার মা, আমার সাথে কথা বলো।