691 - أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ مَالِكِ بْنِ عَبْدِ الْقَيْسِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ قَيْسٍ، مَوْلَى سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ رضي الله عنه، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لَهُ: " أَنْتَ رَسُولِي إِلَى أَهْلِ مَكَّةَ فَقُلْ: إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ عَلَيْكُمُ السَّلَامَ، وَيَأْمُرُكُمْ إِذَا خَرَجْتُمْ، فَلَا تَسْتَقْبِلُوا الْقِبْلَةَ، وَلَا تَسْتَدْبِرُوهَا "
[تعليق المحقق] إسناده ضعيف ولكن الحديث صحيح بشواهده
[تعليق المحقق] إسناده ضعيف ولكن الحديث صحيح بشواهده
৬৯১ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আসিম, ইবন জুরাইজ থেকে, তিনি আব্দুল কারীম থেকে, তিনি ওয়ালিদ ইবন মালিক ইবন আব্দুল কায়স থেকে, তিনি সাহল ইবন হুনাইফ-এর মুক্তদাস মুহাম্মদ ইবন কায়স থেকে, তিনি সাহল ইবন হুনাইফ (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাকে বলেছেন: "মক্কাবাসীদের নিকট তুমি আমার প্রতিনিধি, সুতরাং বল: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তোমাদের সালাম জানিয়েছেন এবং তোমাদের নির্দেশ দিচ্ছেন যে, তোমরা যখন (প্রয়োজনে) বের হবে, তখন কিবলামুখী হবে না এবং কিবলাকে পেছনেও রাখবে না।"
[মুহাক্কিকের মন্তব্য] এর সনদ দুর্বল কিন্তু হাদিসটি এর অন্যান্য সমর্থক বর্ণনার ভিত্তিতে সহিহ।
[মুহাক্কিকের মন্তব্য] এর সনদ দুর্বল কিন্তু হাদিসটি এর অন্যান্য সমর্থক বর্ণনার ভিত্তিতে সহিহ।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 526)