2266 - أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ، أَنبأَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَمَعَةَ، قَالَ: خَطَبَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم النَّاسَ يَوْمًا وَوَعَظَهُمْ فِي النِّسَاءِ، فَقَالَ: «مَا بَالُ الرَّجُلِ يَجْلِدُ امْرَأَتَهُ جَلْدَ الْعَبْدِ، وَلَعَلَّهُ يُضَاجِعُهَا فِي آخِرِ يَوْمِهِ؟ »
‌‌[تعليق المحقق] إسناده صحيح والحديث متفق عليه
২২৬৬ - জাফর ইবনে আওন আমাদের সংবাদ দিয়েছেন যে, হিশাম ইবনে উরওয়াহ আমাদের জানিয়েছেন তাঁর পিতা থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে জামআহ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) একদিন মানুষের উদ্দেশে ভাষণ দিলেন এবং নারীদের বিষয়ে তাঁদের উপদেশ দিলেন। অতঃপর তিনি বললেন: "তোমাদের মধ্যে কোনো ব্যক্তির কী হলো যে সে তার স্ত্রীকে দাসের ন্যায় প্রহার করে, অথচ সম্ভবত সে দিনের শেষে তার সাথে একই বিছানায় শয়ন করবে?"
‌‌[মুহাক্কিকের মন্তব্য] এর সনদ সহিহ এবং হাদিসটি মুত্তাফাকুন আলাইহি।

(খণ্ড: 3) (পৃষ্ঠা: 1425)