1457 - أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ، مَوْلَى عُمَروَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْمَرٍ، أَنَّ بُسْرَ بْنَ سَعِيدٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّ زَيْدَ بْنَ خَالِدٍ الْجُهَنِيَّ، أَرْسَلَهُ إِلَى أَبِي جُهَيْمٍ، يَسْأَلُهُ مَاذَا سَمِعَ مِنْ ⦗ص: 889⦘ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ فِي الْمَارِّ بَيْنَ يَدَيِ الْمُصَلِّي، فَقَالَ: أَبُو جُهَيْمٍ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «لَوْ يَعْلَمُ الْمَارُّ بَيْنَ يَدَيِ الْمُصَلِّي، مَاذَا عَلَيْهِ فِي ذَلِكَ، لَكَانَ أَنْ يَقِفَ أَرْبَعِينَ خَيْر لَهُ مِنْ أَنْ يَمُرَّ بَيْنَ يَدَيْهِ» قَالَ أَبُو النَّضْرِ: لَا أَدْرِي أَرْبَعِينَ يَوْمًا أَوْ شَهْرًا أَوْ سَنَةً
[تعليق المحقق] إسناده صحيح
[تعليق المحقق] إسناده صحيح
1457 - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন উবায়দুল্লাহ বিন আব্দুল মাজিদ, আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন মালিক, তিনি আবু নযর থেকে বর্ণনা করেন, যিনি আমর বিন উবায়দুল্লাহ বিন মামারের মুক্তদাস ছিলেন, যে বুসর বিন সাঈদ তাকে সংবাদ দিয়েছেন যে যায়িদ বিন খালিদ আল-জুহানী তাকে আবু জুহাইমের নিকট পাঠিয়েছেন তাকে জিজ্ঞাসা করার জন্য যে, তিনি ⦗পৃষ্ঠা: ৮৮৯⦘ আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে নামাযরত ব্যক্তির সামনে দিয়ে অতিক্রমকারী সম্পর্কে কী বলতে শুনেছেন। তখন আবু জুহাইম বললেন, আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «যদি নামাযরত ব্যক্তির সামনে দিয়ে অতিক্রমকারী জানত যে এতে তার ওপর কী (পরিমাণ গুনাহ) রয়েছে, তবে চল্লিশ (সময়কাল) দাঁড়িয়ে থাকা তার জন্য তার সামনে দিয়ে অতিক্রম করার চেয়ে অধিকতর কল্যাণকর হতো।» আবু নযর বলেন: আমি জানি না তা চল্লিশ দিন নাকি মাস নাকি বছর।
[মুহাক্কিকের মন্তব্য] এর সনদ সহীহ।
[মুহাক্কিকের মন্তব্য] এর সনদ সহীহ।
(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 888)